AWE-1    
161. Испортить прилив
1. Я - Бай Сяочунь 2. Кухни 3. Восемь строчек правды 4. Духовное улучшение 5. Что будет, если я потеряю свою бедную-несчастную жизнь? 6. Опьяненный духовной энергией 7. Связь с черепашьей сковородой 8. Давай не будем сдерживаться! 9. Жизне-продлевающая Долголетие-улучшающая Пилюля 10. Старший брат, не уходи! 11. Хоу Сяомэй 12. На бамбуковом заборе 13. Вы тоже приняты! 14. Третий старший брат? Третья старшая сестра? 15. Техника Неумирающей Вечной Жизни 16. Скрупулезный и осторожный 17. Черепашка 18. Посмотрите на черепашку! 19. Легендарный Хорек 20. Только перышки летят 21. Большой братик Сяочунь... 22. Не волнуйся, старшая сестра! 23. Ворующий Кур Демон 24. Кто ты? 25. Неуязвимая Железная Кожа 26. Понравились курочки? 27. Э-э-это... бамбук? 28. Приходится вертеться, коли некуда деться 29. Легкость-в-Тяжести 30. Нападай! 31. Униженные 32. Невероятная Удача 33. Дисквалифицируйте Бай Сяочуня! 34. Сокрушительный итог 35. Ещё одна встреча с Сюй Баоцаем 36. Черепашка лучше всех 37. Тяжесть-в-Лёгкости 38. Призыв Котла Пурпурной Ци 39. Столкновение 40. Добиться совершенства 41. Духовное улучшение качества 42. Экзамен на подмастерье аптекаря 43. Почему так медленно? 44. Солнце встаёт 45. Убить тебя так просто 46. Задание Зала Правосудия 47. Путешествие за пределами секты 48. Мир так огромен 49. Клан Лочень 50. Жуткий дворик 51. Старший брат Фэн такой замечательный человек! 52. Предательство клана Лочень 53. Храбрость 54. Принципы 55. Кронпринц Чень Хэн 56. Выжить вместе 57. Нужно выжить! 58. Загнанный в угол зверь нападает 59. Ты умрёшь, я буду жить 60. Бой не на жизнь, а на смерть 61. Смертельный удар 62. Убить цыплёнка боевым топором 63. Сокрушить клан Лочень! 64. Боевой дух и похороны 65. Шоу Линжень 66. Ради секты я пройду сквозь огонь и воду 67. Старший брат, где наш учитель? 68. Племянник по секте, не убегай! 69. Бай Сяочунь, поприветствуй молодого господина 70. Эй, старший брат Ли 71. Живой почётный жених 72. В секте свои правила 73. Кто это сделал? 74. Так значит это был Бай Сяочунь! 75. Меня несправедливо обвинили! 76. Восьмой уровень Конденсации Ци! 77. Аукцион 78. О чём это они? 79. Сяочунь, мы тебе верим 80. Таланты Большого толстяка Чжана 81. Великая Духовная Магия Воли 82. Избранные южного берега 83. Старейшина Чжоу, ваш выход 84. Невероятное ускорение 85. Он... пришёл первым? 86. Ну вот... опять 87. Битвы избранных внешней секты 88. Сильнейший с северного берега 89. Просто сдайся 90. Главный враг северного берега 91. Разгневанный северный берег 92. Отчаяние Гунсунь Ваньэр 93. Какая полезная пилюля 94. Дядя по секте Бай, мы же на одной стороне 95. Мечи нужно использовать по-другому 96. Сражение с Призрачным Клыком 97. Я Большой Толстяк Чжан 98.Трактат Формирования Моря Дракона Мамонта 99. Тук-тук 100. Всё ещё не хочешь извиниться перед своим дядей по секте Баем? 101. Озёрное Царство и Протомагнитные крылья 102. Тут кто-нибудь есть? 103. Я хочу послужить секте! 104. Я гарантирую... 105. Массовый побег заключенных зверей 106. Сумасшедший кролик 107. Великая Магия Деактивации Ядов Молнией 108. Верный друг Большой толстяк Чжан 109. Легкий дождичек над Вершиной Пурпурного Котла 110. Изгнанный в долину Десяти Тысяч Змей 111. Дотянуться до оков 112. Роковая встреча 113. Что-то действительно ужасное... 114. Теперь Ли Цинхоу понял... 115. О нет! Не говори никому! 116. Появление патриарха-основателя 117. Руководство по лекарствам Ледяной Школы 118. Холодный приём 119. Весной я посадил семя Рождения Зверя 120. Бай Сяочунь, сразись со мной! 121. Небо в бумажных журавликах 122. Я принимаю этот вызов! 123. Бой! 124. Великая Магия Контроля Человека 125. Старина Полуночный зверь... 126. На пути к успеху 127. Душа, парящая в пустоте 128. Тревога 129. Костяной шип 130. Цветок Рождения Зверя распустился 131. Внести свой вклад 132. Квинтэссенция для пробужденной крови предков 133. Не стоит даже пытаться, малыш... 134. Дух всё ещё там... 135. Северный берег взорвался 136. Они все приходили 137. Мой боевой зверь 138. Хобби Крутыша 139. Это не я! 140. Священная земля возведения основания 141. Бездна Упавшего Меча 142. Избранные других сект 143. Это точно специально! 144. Лорд Бай будет биться с вами насмерть 145. Приговорены к смерти 146. Мощь 147. Появление странной пилюли 148. Поиграй со мной, большой братик 149. Без разницы, хочет ли этого дядя по секте Бай 150. У большого братика есть ещё другие дела... 151. Хочешь сразиться со мной, Бай Сяочунь?! 152. Ты такой бесстыжий! Нет, это ты бесстыжий! 153. Пусть начнётся прилив 154. Стремясь к великому Дао 155. Разбить первые оковы 156. Хотите убить меня? 157. Сопротивляясь натиску 158. Секта Духовного Потока, защищайте Бай Сяочуня! 159. Неумирающая Золотая кожа 160. Кровавая расправа над избранными 161. Испортить прилив 162. Энергия небесной нити 163. Беспощадная битва 164. Ну и что?! 165. Захват энергии небесной нити 166. Небесное Дао возведения основания 167. Владения Призраков Девяти Просветлений 168. Инкогнито... 169. Хоу Юньцин никогда не лжёт 170. Богиня Линфэй 171. Убейте Бай Сяочуня! 172. Прости меня, Бай Сяочунь 173. Мир 174. Секта Звёздного Небесного Дао Противоположностей 175. Будь добр, старший брат Бай, веди себя прилично 176. Единственное скрытое наследие 177. Дхармический Глаз Достигающий Небес 178. Что ж, масочка, желаешь поиграть в прятки с Лордом Баем? 179. Я раскрою тебе тайну 180. Может быть, это воля свыше?.. 181. Несокрушимый 182. Моя драгоценная жемчужина... 183. Я скоро вернусь...


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
diemon
7 л.
Спасибо за качественный перевод.
Правда несколько непонятно название. Лично я бы перевел A Will Eternal, как Желание Вечности/Стремление к Бессмертию, ведь, как я понял из прочитанного мной начала книги, герой именно что стремится жить вечно. Это его основная цель.
А вот к чему там может быть "Вечная Воля", я вообще не понял.
Cc4cC
7 л.
Можно начинать читать! Я долго ждал!))
Hikiko
7 л.
Спасибо большое!
wuxia15
7 л.
Спасибо всем, кто был с нами и читал первый том. Приходите читать второй, будем вам очень рады. Расписание будет прежним - три главы раз в три дня.
flygreenlight
7 л.
Большое спасибо) с удовольствием прочитал последние главы) жду следуешго тома)
Marcus Aurelius
7 л.
Спасибо за перевод. Главы второй книги будут выкладываться по текущему расписанию?
wuxia15
7 л.
flygreenlight, приветствую постоянных читателей! Приятно, что вы с нами.
flygreenlight
7 л.
Большое спасибо за перевод
wuxia15
7 л.
morok, чувствую себя прям как Бай Сяочунь. "Ну что вы, вы мне льстите", - а сам ушки на макушке и балдеет... Спасибо за лестные слова. Будем и дальше стараться.
morok
7 л.
Один из самых лучших русскоязычных переводов, что я читал! Обычно переводы китайских новелл представляют собой весьма печальное зрелище набора слов без особого согласования и проще почитать на английском, чем пытаться понять, про что говорят на русском, но тут ситуация другая. За что огромное спасибо переводчику! Шикарная и очень сложная работа, снимаю шляпу!
wuxia15
7 л.
jeka4tu, девочка-призрак очень загадочный персонаж, ровно как и Ду Линфэй, которая оставила Бая в пещере. Но, думаю, они не связаны. Хотя чем черт не шутит, у автора может и не такое выплыть потом.
Apriest, рада, что понравилось. Надеюсь, что продолжите следить за событиями
Apriest
7 л.
Спасибо за перевод!
Новелла мне определенно нравится.
jeka4tu
7 л.
я вернулся. ..!
спасибо за перевод!
P.S я думаю что девочка-призрак как-то связанна с ... эм... забыл как её зовут... ну та что оставила Бай Сяочуня одного в пещере.
wuxia15
7 л.
flygreenlight, конечно автору перевода всегда приятно видеть, что кто-то читает. Но благодарить или нет - личное дело каждого. Спасибо, сказанное через силу, - лучше таких не надо. Пусть лучше благодарят, когда действительно есть желание и мы вместе с ними порадуемся.
flygreenlight
7 л.
Спасибо за перевод) скажу честно меня очень удивляет что люди не благодарят. Вы же прочитуете новые главы - не ужели так тяжело просто сказать спасибо.
wuxia15
7 л.
Скоро уже и конец тома. Спасибо за благодарности, мне приятно.
flygreenlight
7 л.
Спасибо за перевод)
Вечный
7 л.
Благодарю
wuxia15
7 л.
flygreenlight, пожалуйста, рады, что вам понравилось.
flygreenlight
7 л.
Спасибо большое за перевод)

161. Испортить прилив

Призрачный Клык и Шангуань Тянью уже давно пытались сломать защитную магическую формацию Сун Цюэ. Но, даже покрывшись трещинами, она всё ещё держалась. В небе быстро вращалась девятая воронка Сун Цюэ, выкачивая остатки энергии земной нити со всего Мира Упавшего Меча. Глаза Сун Цюэ были закрыты и полностью налиты кровью. Сидя со скрещёнными ногами, он уже успел прибегнуть ко всему, что имел в своём распоряжении, включая выкачивание энергии земной нити через энергетические узлы по всему Миру Упавшего Меча, которые соединялись в магическую формацию.

Хотя никто не мог увидеть эти узлы, в местах их расположения начали возникать трещины, особенно там, где Бай Сяочунь впервые встретил Сун Цюэ за пределами мира меча. Когда трещины начали расходиться, поверхность огромного меча из другого мира стала терять устойчивость вплоть до того, что началось её разрушение. Однако признаки надвигающейся катастрофы было невозможно различить даже для Оуян Цзе около горы Пламенеющего Журавля.

«Нужно ещё быстрее!» — безмолвно взвыл Сун Цюэ про себя. Его ладони плотно лежали на земле перед ним, волосы развевались вокруг, пока он впитывал огромное количество энергии земной нити. Воронка вращалась, и он всё ближе подходил к завершению девятого прилива. Мир вокруг него дрожал. Даже небо, казалось, потеряло силы.

На самом деле происходило ещё кое-что, что никто не мог распознать, кроме человека, сидящего ровно на месте Сун Цюэ. В самом центре воронки над ним, в небе, теряющем силы, открывалась… прядь энергии… Её присутствие было настолько неуловимым, что никто его не замечал! Она полностью отличалась от энергии земной нити и существовала на абсолютно другом, более высоком… совершенно потрясающем уровне энергии! Только тот, кто сидел точно на месте Сун Цюэ, мог её почувствовать, так как это место являлось последним энергетическим узлом Мира Упавшего Меча! Сун Цюэ выбрал это место для достижения возведения основания вовсе не просто так! Как только он ощутил эту энергию, его сердце наполнил восторг. Он так долго, неимоверно долго ждал этого дня.

«Пик возведения основания земной нити — это ничто. Это просто первый шаг. На самом деле я пришёл сюда за… небесным Дао возведения основания! Только тогда в моём распоряжении окажется сила, чтобы раздавить любого на своём пути, когда я вернусь обратно в секту. Только тогда я наконец смогу сразиться с тётушкой Сун Цзюньвань и этой проклятой Сюэмэй за звание кровавого дитя Средней Вершины! Как один из четырёх великих кровавых детей, я стану выше в иерархии, чем великие старейшины секты Кровавого Потока». Сун Цюэ уже начал радоваться.

С точки зрения старшинства в секте Кровавого Потока, кровавое дитя было на одном уровне с главой секты. С этой верхней позиции в иерархии власти оставался лишь один шаг до того, чтобы попасть на Вершину Предков, что являлось головокружительным достижением и давало невероятно высокий статус.

Однако когда Сун Цюэ уже собирался завершить девятый прилив, к нему подоспел луч света, в котором прилетел не кто иной, как Бай Сяочунь. Его глаза были полностью налиты кровью, и он источал убийственную ауру. За его спиной виднелась пара крыльев, позволявших ему развивать необычайную скорость. Используя силу девяти приливов, он, безусловно, мог двигаться гораздо быстрее любого на стадии конденсации ци. Всего мгновение, и он уже добрался до Сун Цюэ.

Почти сразу же от Бай Сяочуня стало исходить необычайное давление. Такая подавляющая мощь заставила зрачки Призрачного Клыка сузиться. Беспокоясь, что его Дао-основание может потерять устойчивость, он холодно хмыкнул и отошёл подальше. Шангуань Тянью с его пятью приливами было далеко до уровня Призрачный Клыка, поэтому у него не оставалось выбора, кроме как неохотно убраться с дороги, горько ухмыляясь. Когда Бай Сяочунь, словно пылающее солнце, подошёл ещё ближе, то Шангуань Тянью ощутил дрожь от того давления, которое само собой излучало возведение основания земной нити с девятью приливами.

— Сун Цюэ! — взревел Бай Сяочунь. Внутри магической формации по телу Сун Цюэ пробежала дрожь, но открыть глаза он был не в состоянии. Он чувствовал, что к нему приближается жуткая опасность, его сердце забилось быстрее. Начиная сходить с ума, он попытался ускорить прилив, чтобы закончить его как можно скорее.

Но голос Бай Сяочуня звучал, словно гром с небес. Когда он шагнул к периметру магической формации, всё затряслось. Затем он поднял ногу и наступил на формацию. Земля заходила ходуном, и больше половины формации разрушилось. У стоящего в стороне Шангуань Тянью быстро забилось сердце, а Призрачный Клык сдерживал желание вступить в бой.

— Учитывая, что ты пытался прервать мой девятый прилив, думаешь, я позволю тебе успешно закончить твой?!

Он поднял правую руку, и его рука засияла золотым светом силы физического тела. Он призвал силу Неумирающей Золотой кожи и нанёс удар кулаком. Магическая формация затрещала и почти рассыпалась. Бай Сяочунь сделал ещё один шаг вперёд и нанёс ещё один удар кулаком. Потом ещё и ещё. Все четыре удара сопровождались полной мощью Неумирающей Золотой кожи. Каждый удар был наполнен силой, появившейся после разрушения первых оков смерти, а также он был полон пылающей ярости и гнева Бай Сяочуня. После четырёх таких ударов защитная магическая формация Сун Цюэ развалилась. Наконец Сун Цюэ, сидящий со скрещёнными ногами, открылся взору. Сейчас он не мог пошевелить и мизинцем.

Бай Сяочунь не остановился. Он зашагал вперёд и махнул рукавом, после чего заструилась пурпурная ци и приняла форму огромного пурпурного котла. Он практически не отличался от реального, по всей поверхности шли магические символы и узоры из птиц и зверей. Под контролем Бай Сяочуня магические символы стали вращаться вокруг поверхности котла, а птицы и звери принялись двигаться, словно живые. В то же время… пурпурный котёл начал с силой опускаться на Сун Цюэ.

— Так как ты не можешь сам завершить девятый прилив, то я помогу тебе!

Раздался сильный грохот, когда котёл, словно десятки тысяч килограммов веса, упал вниз. Личные защиты Сун Цюэ попытались оградить его от атаки. Но при столкновении с котлом все защиты разрушились. Затем вылетели последовательности магических символов, но и они не смогли сдержать натиск. Наконец котёл опустился на самого Сун Цюэ. Из его горла вырвался душераздирающий крик, и его глаза открылись. Он как раз находился на пороге завершения девятого прилива, но Бай Сяочунь варварским образом прервал процесс в самом конце. Частично завершённое девятое Дао-основание разбилось на кусочки в его даньтяне.

В то же мгновение энергия земной нити, собранная в ходе девятого прилива, начала покидать тело Сун Цюэ, быстро заполняя пространство вокруг и сливаясь с миром. Однако по какой-то неизвестной причине Сун Цюэ собрал всю разбегающуюся энергию в колонну из света, которая взмыла в небо прямо над ним, позволяя энергии в колонне слиться с миром ещё быстрее прежнего. В то же время девятая воронка над ним не только остановилась, но практически развалилась. Остальные ученики в Мире Упавшего Меча очень удивились и начали поражённо вскрикивать.

— Сун Цюэ провалился!

— Бай Сяочунь прервал его девятый прилив!

— Небеса! Бай Сяочунь не смог бы заставить Сун Цюэ ненавидеть себя сильнее, даже если бы убил его. Он уничтожил его Дао!

Все были настолько поражены, что были готовы сойти с ума. Сюй Сяошань в это время летел к Сун Цюэ, но когда увидел, что произошло, то остановился и не посмел приблизиться. Ещё дальше Девять-Островов вытирал кровь с губ и вращал основу культивации. Когда он почувствовал, что происходит, то в его глазах появился ужас.

— Бай Сяочунь… теперь неуязвим!

Призрачный Клык сильно сжал кулаки. Он не принадлежал к тому типу людей, что эмоционально реагируют на ситуации, но сейчас его переполняло множество непонятных ему эмоций. Шангуань Тянью лишь с шумом втянул воздух ртом. Ему казалось, что его сердце укусила ядовитая гадюка: безумие и зависть полностью поглотили его.

«Бай Сяочунь! Если бы не ты, то всё это было бы моим!»

В то время как все приходили в себя от потрясения, Сун Цюэ на полной скорости отскочил назад, из его рта брызнула кровь. Его глаза были ярко-красными, а волосы — взлохмаченными. Он посмотрел на Бай Сяочуня, будто был готов разорвать его зубами, и отчаянно взвыл.

— Бай Сяочунь!

Девятый прилив провалился, в итоге оставив его только с восемью приливами. Его Дао-основание постепенно стабилизировалось, а основа культивации перешла на стадию возведения основания. Пока он отступал, его сила выросла и во много раз превосходила прошлый уровень. Бай Сяочунь сверкнул глазами, потом ринулся вперёд и уже через мгновение оказался прямо напротив Сун Цюэ. Затем два его пальца, словно молния, полетели вперёд.

Горлодробительная Хватка!

Но прежде чем они прикоснулись к его горлу, Сун Цюэ успел произвести жест заклятия двумя руками. Потом он открыл рот и выплюнул кровавую сферу размером с ноготь. Несмотря на то что Бай Сяочунь находился на пике возведения основания земной нити, он тут же почувствовал, что находится в невероятной опасности. Духовная сила внутри этой сферы была ужасающа! Но по какой-то причине он почувствовал в ней что-то знакомое и родственное, хотя и не понял, что именно.

Когда два его пальца дотронулись до кровавой сферы, то она взорвалась с оглушительным звуком, а взрывная волна распространилась во все стороны. Сила взрывной волны откинула Призрачного Клыка и Шангуань Тянью далеко назад и разнесла напрочь поверхность земли в окрестностях места, в котором Сун Цюэ достигал возведения основания.

Из уголков рта Бай Сяочуня показалась кровь, качаясь, он сделал несколько шагов назад, пребывая в шоке. Несмотря на его Золотую Неумирающую кожу, взрыв кровавой сферы смог его ранить. Хотя ранение и не было серьёзным, но его нельзя было списывать со счетов. Чувство родства, которое он ощутил в начале, стало ещё сильнее, когда он коснулся кровавой сферы. Но он по-прежнему не мог понять, в чём тут дело.

«Почему… это кажется таким знакомым?! Что же это за кровавая сфера такая?!»

Бай Сяочунь наблюдал, как Сун Цюэ взрывом отбросило назад, кровь брызнула у Сун Цюэ изо рта, грудь впала. Очевидно, что он тоже пострадал и его ранение было куда серьёзнее ран Бай Сяочуня. Из-за того, что ему не дали завершить девятый прилив, его основа культивации ещё не стабилизировалась до конца. Определённо, он уступал в силе Бай Сяочуню и к тому же получил ранение от кровавой сферы. Но даже теперь он смотрел на Бай Сяочуня с безумной злобой.

Бай Сяочунь уже хотел снова атаковать, как Сун Цюэ развернулся и сбежал. На бегу он достал бесценный амулет для телепортации и раздавил его. Через мгновение сила телепортации окутала его и он исчез. Когда он появился вновь, то был уже за сотни километров, но продолжил убегать дальше.

— Надеюсь, что он ничего не заметил, — пробормотал Сун Цюэ сквозь сцепленные зубы. — Проклятье, если бы только он появился на мгновение позже. Оставался всего один шаг, всего один шаг… Ну что ж, это неважно. Даже если я не достиг пика возведения основания земной нити, я всё равно смогу превзойти Бай Сяочуня. И когда я это сделаю, он покойник!

Тут он достал компас Фен Шуй, на котором светились девять точек. Они обозначали энергетические узлы, что он активировал в Мире Упавшего Меча.