Послесловие

Привет всем, и приятно познакомиться с вами для тех, кто новенький, я Аясато.

Я искренне благодарю вас за покупку Fremd Torturchen. Те из вас, кто просматривают роман в книжном магазине! Я буду обнимать вас так сильно, как могу, чтобы вы не оставили книгу, прежде чем закончите! Как говорит мой дедушка, книги должны быть доставлены прямо к кассиру для оформления заказа. В частности, это обеспечит +3 вашему статусу удачи... Возможно. Что касается того, действительно ли это работает или нет, я оставлю это без ответа.

Fremd Torturchen - это мой первый рассказ, опубликованный в MF Bunko J, поэтому я очень нервничаю. Пожалуйста, с нетерпением ждите его как можно дольше.

О Fremd Torturchen, этом образе злой и прекрасной принцессы, которая манипулировала бесчисленными инструментами пыток и казни как «Принцесса пыток», я давно хотел написать о ней. Тем не менее, у меня не было никаких идей для таких вещей, как, почему главный герой с ней и почему он решил служить ей, поэтому история заняла некоторое время, чтобы принять форму. Именно тогда редактор дал мне предложение: «Как насчет объединения темного фэнтези с попаданием в другой мир?» Благодаря этому начальный сегмент, призывом Принцессой пыток и принуждением служить ей, начал возникать у меня в голове, тогда история Кайто и Элизабет была быстро создана.

Великий грешник, окончательная судьба которого будет казнь огнем, и молодой человек, который получил новую жизнь, какие события развернутся для них дальше? Я уверен, что будет интересно узнать. Кстати, аниматоры предлагают буклет с ограниченным тиражом с рассказом об повседневной истории, который происходит после основного сюжета, включая наших двух главных героев, горничную жену Хину, которая любит ее главного героя изо всех сил, и Поставщика мяса. Хотя нет никакого вреда в том, чтобы не читать его, но заинтересованные читатели, пожалуйста, посмотрите его (решительно вхожу в рекламный режим при каждой возможности). Если это не слишком много, чтобы просить, я был бы очень счастлив, даже если бы вы только восхищаетесь специально нарисованной обложкой Укай Саки-сэнсэя. Когда второй том будет опубликован без проблем, если бы вы могли показать свою поддержку, я был бы вне себя от радости.

Пожалуйста, обязывайте меня, как хотите.

В послесловии осталось немного места, поэтому позвольте мне перейти к благодарностям.

Укай Саки-сенсей, который разработал красивых персонажей и нарисовал много иллюстраций, я чрезвычайно благодарен вам. Особенно в тот момент, когда я впервые получил дизайн Элизабет, я затаил дыхание. Дизайнеры, те из вас, кто работает у издателя, редактор O-сама, который предложил мне столько советов, я выражаю глубокую благодарность всем вам.

Наконец, я должен поблагодарить всех вас, дорогие читатели, для автора нет большей радости, чем иметь таких читателей. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы все могли получать удовольствие от моих работ, поэтому, если вы с нетерпением ожидаете продолжения истории, это будет мне самым искренним счастьем.