Глава 1: Смерть и Возрождение
— Вот поэтому ты и умер. Мне очень жаль.
— Понятно.
Затем старик глубоко поклонился. В то же время на заднем фоне расползались облака. Они расползались словно ковёр, которому конца-края не видно. Но я, кажется, сижу посреди татами. Кажется, это комната размерами где-то в 4.5 татами (хотя здесь и нету стен) которая парит плывет в небесах. Здесь есть низкий обеденный стол с чайным набором, старомодный телевизор и черный дисковый телефон.
А передо мной сидел Бог. Ну или по крайней мере он так говорит. Этот Бог сказал, что я умер по его ошибке, но, как для умершего, я не чувствую себя таковым.Если я все правильно помню, то я возвращался домой после школы. В это же время внезапно начался дождь. Тогда я попытался срезать, пройдя через ближайший парк, но меня ослепил сияющий свет и прозвучал громовой рев.
— Мне следовало проверить наличие людей в данном месте, прежде чем сбрасывать молнию. Мне действительно очень жаль. Конечно, есть некое количество людей, которые умирают от удара молнии, но в этот раз произошла неожиданная случайность.
— Молния попала прямо в меня, и я умер… ясно. Так значит это небеса?
— Нет, это место находиться даже выше небес, это место, где проживают Боги… все верно, его лучше называть Царством Богов. На самом деле люди не могут сюда попасть. А тебя я специально вызвал! Э-э-э… Мо… Мочизуки.
— Тоя. Я Мочизуки Тоя.
— Да-да, Мочизуки Тоя-кун.
Разговаривая об этом, он налил горячей воды в заварочный чайник, а затем разлил по чашкам. О, чайный стебель стал прямо.
— Однако, не слишком ли ты спокоен? Ты умер, и я думал, что ты будешь в большем замешательстве и расстроен.
— Возможно ли, что это потому, что все не кажется мне реальным или имеющим смысл? У меня такое чувство, как будто я во сне. Говорить об том что уже случилось нету смысла.
— Смотришь на это по-философски, хм.
Все еще не верится, что я умер в 15 лет. С~у~ (прихлебывает чай)…Пью чай. Очень вкусно.
— И так что теперь со мной будет? Небеса или же Ад, куда я попаду?
— Нет, что ты. Ты умер из-за моей ошибки, поэтому я могу возродить тебя немедленно. — неуверенно ответил Бог.
Что это? Мне кажется, тут есть какая-то проблема.
— У меня нет возможности возродить тебя в родном мире. Прости, но таково правило. Мне действительно жаль из-за обстоятельств. И так…
— Да.
— Ты можешь быть возрожден в другом мире. Начнешь так называемую вторую жизнь. Понимаю, ты не можешь согласится с этим.
— Все хорошо.
— …Хорошо?
Я прервал его рассказ немедленным ответом, после чего он посмотрел на меня с рассеянным выражением лица.
— Я понимаю ваши обстоятельства и не намерен принуждать вас к чему-либо. Я благодарен за возможность перерождения. Все в порядке.
— …Действительно, чтобы личность подобная твоей. Такой потрясающий человек в этом мире… очень прискорбно.
Бог выглядит удрученным. Когда-то в детстве меня называли старым ребенком, поэтому я немного смущен. Хотя я не против.
— По крайней мере, позволь мне искупить чем-нибудь, если это возможно, до некоторой степени, я могу предоставить тебе что-то?
— Ну, если Вы так говорите...
Конечно, возродиться в моём изначальном мире, но это невозможно. Ну, я иду в другой мир, хорошо получить что-то, что будет полезно...
— В какой мир я отправлюсь, какое это место?
— В сравнении с твоим изначальным миром, он не так развит. Приблизительно на полпути твоего мира, то, что в твоем мире называется "Средневековье". Ну, не всё на том самом уровне.
Хм, жизненные условия кажется значительно ниже, от представляемых мной для долгой жизни. Я волнуюсь, смогу ли я справиться в таком мире, о котором у меня нет знаний? Ха?
— Эмм, есть одно желание.
— Ох, что это, что это. Я предоставлю что-нибудь.
— Это, Вы можете сделать так, чтобы я смог использовать его в другом мире?
Сказав это, я вытащил из кармана моей униформы универсальный мобильный телефон, внешне похожий на маленькую металлическую доску. Так называемый смартфон.
— Это? Ну, это возможно... Он будет ограничен, но всё равно будет полезен...
— Например?
— В основном ты не сможешь напрямую вмешиваться в свой мир — отправлять сообщения и электронную почту, звонить, оставлять комментарии на форумах и в блогах. Однако, ты сможешь просто читать. О! Правильно, я кое-что подготовлю, так ты сможешь, по крайней мере, позвонить мне.
— Этого хватит.
— Если я смогу взять с собой знания из моего изначального мира, они станут мощным оружием. Безошибочно, это будет полезно в любом случае.
— Батарею ты сможешь заряжать своей магической силой. Можешь не волноваться, что она помрёт.
— Магия? Там, в другом мире, существует такая сила? Тогда это возможно с помощью магии?
— Существует. Знаешь, ты сможешь использовать её сразу же.
Я смогу использовать магию. Звучит интересно. Похоже, мне понравится отправиться в другой мир.
— Хорошо, тогда перейдем к делу, уже скоро ты возродишься.
— Спасибо Вам большое за всё.
— Нет, изначально я тот, кого нужно винить. Ох, ещё одна последняя вещь.
Бог мягко поднимает руки, и затем теплый свет оборачивается вокруг меня.
— Поскольку бессмысленно возродиться и снова умереть, я дарую тебе увеличение в базовых навыках, физических возможностях и, кроме того, в других различных вещах. Теперь с этим тебе будет очень сложно умереть, чтобы такое никогда снова не произошло. Пока глупый Бог не сбросит на тебя молнию, это твой передел.
Говоря так, он смеется сам над собой. Я тоже хочу посмеяться.
— Как только я тебя отправлю, я уже не смогу вмешаться, это запрещено. Это последний подарок.
— Спасибо Вам большое.
— Невозможно вмешиваться, но я смогу дать совет. Пожалуйста, свяжись со мной в любое время, если возникнут какие-либо трудности.
Говоря это, Бог показывает на смартфон в моей руке. Знаю, я не должен просто так звонить Богу, буду звонить, если только попаду в настоящие неприятности.
— Ну, до свиданья.
Бог улыбнулся и затем я потерял сознание.
MadWolf
6 л.Rio281
7 л.Вечный
7 л.kuzy2x
7 л.Анлейт использую от восставшых (raisingthedead), да он корявый поэтому паралельно каждое предложение приходится сверять с равкой.
Насчёт того стоит ли читать, это решать только вам. Если интерестно, то паралельно переводу лайт но выложу сюда только когда будет том полностью.
Rebellon
7 л.MerzZly
7 л.Собеседник
7 л.JayQ
7 л.Собеседник
7 л.Cadargo
7 л.1. На секунду я застыл, не понимая того что он спросил, а он в это же время(,) усатый джентльмен(,) беззаботно оглядывал меня со всех сторон внимательно рассматривая мою школьную форму.
2. могу отдать ее вам если она ваМ Так сильно приглянулся.
3. Три следующие часа я ехал в трясущейся (В чем ехал? Пропущено существительное) пока мы не добрались до города Лифлет.
Собеседник
7 л.Собеседник
7 л.P.S. Я новичок в сфере ранобе, да и в форумах мало что смыслю, поэтому хочу уточнить. На этом сайте функцию орфуса выполняет облако диалога на панели слева?
Собеседник
7 л.Ниже приведены примеры предложений, в которых я заметил недочеты. Мои исправления будут находиться в скобках :
1. Зайдя в переулок, я начал идти по узкой дорожке(,) в конце которой происходила ссора между четырьмя людьми.
2. — Почему вы взялись за поручение от тех двоих.(не точка, а вопрос) — мне было довольно интересно(,) почему они взялись за поручение таких подозрительных личностей.
3. — О, и спасибо тебе за помощь, меня зовут Элси Шилеска, а это моя младшая сестра близнец(,) (сестра-близнец) Линси Шилеска.
Надеюсь на то, что вы не будете негативно воспринимать данный комментарий.
kuzy2x
7 л.Ariadiy
7 л.Ariadiy
7 л.razum63
7 л.Собеседник
7 л.Такой откровенный по@уизм к своей смерти я вижу в первый раз. Как у этого г@вна появилась аниме адапта... а, точно, гарем...
Sergion
7 л.A3a
7 л.