Том 1    
Интерлюдия 3
Начальные иллюстрации Глава 1. Горькая повседневная жизнь Амакусы Канаде Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Интерлюдия 1 Глава 2. Настоящее сердце Юкихиры Фурано Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Интерлюдия 2 Глава 3. Новый мир Юодзи Оуки Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Часть 6 Часть 7 Интерлюдия 3 Эпилог


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Calm_one
6 л.
Спасибо за работу )
Japananimetime
6 л.
Спасибо за перевод
Calm_one
6 л.
Спасибо за перевод.
Только вот - кто из вас не любит интерлюдии?
Долиман Емальхак
6 л.
Всё постепенно :) Ну, если хотите, пропишу три
Etteri
6 л.
Эм, а почему в 1 томе указаны 2 главы? Когда там 3. Или это временно?
Calm_one
6 л.
Ну что я могу сказать... Это лучше, чем наркотики: законно, почти бесплатно и не вызывает негативных последствий.
спс за проду. :)
Calm_one
6 л.
А-а-а, так вот что это. :)
В свое время было забавно посмотреть аниме.:)
Долиман Емальхак
6 л.
Couragem, а во тором томе глав на английском вообще нет, только интерлюдии =D
Angelgood
6 л.
Я ждал это целую вечность...
Couragem
6 л.
Хоо.. Конечно здорово, но на английском перевод остановили на третьем томе. Да и то оценку там довели до 2.5 . Без знаний японского перевод дальше третьего не пойдёт. Не обижайтесь.
Lelevel
6 л.
Жёем)))
Japananimetime
6 л.
Неужели её начали переводить?
Я уж и не ждал...
Жду новых глав с нетерпением)
^__^
NeXtasY
6 л.
Мне не снится, за его перевод кто-то взялся?
Spokuha(-_-)
6 л.
По ней ранобэ была? прикольно, но похоже она мало кому интересна была, а жаль, аниме была угарной
Долиман Емальхак
6 л.
Ну, рейтинги у него не самые весёлые, от чего перевод на англе тоже тянется. Полностью на английском есть 3 тома. С тех пор целый год нет обновлений.
Etteri
6 л.
О_О
Я ждал перевода этого годами, веками...
kanvev
6 л.
Ох, как долго я ждал перевед этой новеллы. Спасибо вам большое.

Интерлюдия 3

- Эй, не могли бы вы выслушать мои проблемы?

Вдруг произнесли стринги.

- А? В чём дело?

- Подумать только, даже у такого, как ты, есть проблемы.

- Давай выслушаем.

Его собеседники - трусы, боксеры и плавки, - посмотрели на стринги.

Они находились в специальной зоне, вход в которую был разрешён только тем, кто входил в высшие эшелоны нижнего белья, которые люди знали, как Зона Нижнего Белья.

Стринги горько произнесли:

- Вы все довольны нынешним "я"?

Услышав это, трусы, боксеры и плавки вопросительно наклонили головы(?).

- Честно говоря, я больше не могу этого выносить. Мужчины, которые носят стринги, либо отшлифованы до блеска, либо экстремальные нарциссы, ведь так? Я хочу измениться и покинуть это окружение. Так что.... Так что...

Стринги говорили торжественно.

- Я хочу стать подвязкой, которую носят женщины!

Остальные попадали.

- А? У тебя с головой всё в порядке?

- Ты хочешь стать одним из "этих"? Пхе, как прискорбно.

- А мы, идиоты, ещё слушали тебя всерьёз.

В сфере нижнего белья мужское и женское враждовали между собой. Обе стороны смотрели друг на друга свысока, оскорбляли и унижали, будучи пожизненными врагами. Так что новость о смене стороны вызвала ожидаемую реакцию.

- А? Почему вы все... Эй!

Трусы, боксеры и плавки ушли, проигнорировав стринги.

- Чёрт... Почему они просто не могу понять?

Брошенные стринги уныло присели, вздохнули и вдруг закричали:

- Разве стринги не хорошо идут с позой М?!!!

Зона Нижнего Белья сегодня была мирной, как и всегда.