Том 1    
Эпилог


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Calm_one
6 л.
Спасибо за работу )
Japananimetime
6 л.
Спасибо за перевод
Calm_one
6 л.
Спасибо за перевод.
Только вот - кто из вас не любит интерлюдии?
Долиман Емальхак
6 л.
Всё постепенно :) Ну, если хотите, пропишу три
Etteri
6 л.
Эм, а почему в 1 томе указаны 2 главы? Когда там 3. Или это временно?
Calm_one
6 л.
Ну что я могу сказать... Это лучше, чем наркотики: законно, почти бесплатно и не вызывает негативных последствий.
спс за проду. :)
Calm_one
6 л.
А-а-а, так вот что это. :)
В свое время было забавно посмотреть аниме.:)
Долиман Емальхак
6 л.
Couragem, а во тором томе глав на английском вообще нет, только интерлюдии =D
Angelgood
6 л.
Я ждал это целую вечность...
Couragem
6 л.
Хоо.. Конечно здорово, но на английском перевод остановили на третьем томе. Да и то оценку там довели до 2.5 . Без знаний японского перевод дальше третьего не пойдёт. Не обижайтесь.
Lelevel
6 л.
Жёем)))
Japananimetime
6 л.
Неужели её начали переводить?
Я уж и не ждал...
Жду новых глав с нетерпением)
^__^
NeXtasY
6 л.
Мне не снится, за его перевод кто-то взялся?
Spokuha(-_-)
6 л.
По ней ранобэ была? прикольно, но похоже она мало кому интересна была, а жаль, аниме была угарной
Долиман Емальхак
6 л.
Ну, рейтинги у него не самые весёлые, от чего перевод на англе тоже тянется. Полностью на английском есть 3 тома. С тех пор целый год нет обновлений.
Etteri
6 л.
О_О
Я ждал перевода этого годами, веками...
kanvev
6 л.
Ох, как долго я ждал перевед этой новеллы. Спасибо вам большое.

Эпилог

В понедельник меня поприветствовал голос, когда я вошёл в класс.

- О, доброе утро, Амаччи!

Естественно, только Юодзи могла оставаться энергичной по утрам.

- Эм… Доброе утро.

После того, что случилось в субботу, я беспокоился о том, как она отреагирует, когда мы встретимся в школе, поэтому я немного волновался.

Она казалась нормальной. Несмотря на то, что я видел её трусики (и подвязку), из-за чего она невероятно смутилась, её юбка была такой же короткой, как и всегда, но я не ожидал, что она схватит себя за юбку и…

-Эй! Дура, ты что… Хмм?

Под юбкой не было трусиков.

- Ошибочка! Трусики в безопасности! Теперь мне не нужно беспокоиться, что люди случайно увидят мои трусики!

Юодзи невинно засмеялась. Это что, проблема?

- Амаччи, смотри, сёрюкен! Хаха, смотри, ничего не случилось.

Ребёнок… Кто-нибудь, уведите этого ребёнка.

Сначала я думал, что она будет смущена из-за случившегося в субботу, но вместо этого… Думаю, я не смею надеяться, что она станет ближе к Явакадзе, до тех пор, пока… вы знаете.

- Кстати, об этом. Тогда мне было до смерти стыдно.

- Мм? Ты что-то сказала?

- Ах, нет, ничего особенного. Ещё один сёрюкен!

- Прекращай! И не целься мне в подбородок.

- Вы, кажется, веселитесь.

Радостный голос раздался у меня за спиной.

- Мм, Юкихира?

Разве на прошло неделе она не сказала, что я должен держаться от неё подальше? Это «временный» период закончился?

- С тех пор, как ты погрузился в эти скучные оленьи шутки, ты игнорировал меня, так что мне придётся поговорить с тобой самой[✱] В японском олень это shika, а игнорировать это shikato..

- Эй, это ты сказала, чтобы я держался от тебя подальше…

Она действительно любит забирать свои слова обратно… Как бы то ни было, спорить с Юкихирой бесполезно.

- Амакуса-сан, о чём ты думаешь, когда «Опускаешься на Колени»?

- Опускаюсь на колени? Эм, ни о чём…

Когда она упомянула об этом, в моей памяти прошлась рябь, но ничего конкретного я вспомнить не мог.

- … Кажется, всё в порядке.

- Хм, ты что-то сказала?

- Ничего, я просто спросила, не преклонял ли ты колени на раскалённой металлической пластине в прошлой жизни.

- Что это за пытка такая?!

Нет надежды… Для этих двоих нет надежды.

Пока я ворчал, дверь в класс неожиданно открылась.

- Доброе утро!

Утаге-сенсей почесала голову, войдя в класс. Она казалась более расстроенной, чем обычно.

- Эм… Мне нужно кое-что объявить, к нам перевёлся новый ученик… Эй, входи.

Утаге-сенсей крикнула кому-то в коридоре. Кто это перевёлся в такое время года?

Дверь с лёгким стуком открылась и вошёл человеком, о котором шла речь.

Я вскрикнул от удивления.

- Шо… Шо…

Это Шоколадка… Это точно Шоколадка… И почему на ней школьная форма?

- Всем доброе утро, меня зовут Шоколадка, начиная с сегодняшнего дня, я учусь вместе с вами. Приятно с вами познакомиться.

Это щенок даже представился. Что это… Что это… Что это такое?!

Шоколадка привлекла внимание парней. Показался лес рук, желая задать вопрос.

- Моя фамилия? Я не думаю, что она у меня есть, но если взять фамилию человека, у которого я живу, то это будет «Амакуса»? Верно, Амакуса-сан?

В классе разразился хаос…

- Слышал, она сказала «Амакуса-сан».

- Они даже живут вместе.

- Постой… Его родителей нет дома, так?

- Значит, он один вместе с такой красоткой?

- И что это значит?

- Думаю… Он обхитрил эту чистую девушку… Как грязно.

У меня возникло желание доказать свою невиновность, пожертвовав чье-нибудь жизнью, но что мне делать?

- Эй, заткнулись все. Для начала скажу, что она не переведённая ученица.

Слова Утаге-сенсея заставили над головами многих появится знаку вопроса.

- Кажется, она «домашнее животное» Амакусы-сан.

- Что за фигня???

- Не знаю, сходи в кабинет директора и спроси сам этого старикана.

Шоколадка подошла ко мне и прошептала:

- Амакуса-сан, на самом деле, тот легкомысленный Бог сказал мне, что мне будет легче помогать тебе, если я буду рядом, поэтому она даже дал мне поддельные документы, униформу и провёл меня через директора школы.

На кой чёрт Бог делает все эти ненужные вещи?!

- Просто скажи, что ещё значит «домашнее животное».

- Поскольку перевод в такое время года может быть неудобным, после тщательного обдумывания мы выбрали эту особую позицию.

- Не хочешь ли вернуться и посмотреть на слово «неестественный»?!

Шоколадка игнорировала мои крики и продолжала улыбаться… Это как-то бесит.

- Шоколадка, Убирайся сейчас же.

- А? Почему?

- Не спрашивай, просто уйди.

- Но, Амакуса-сан, я же твоя…

- ПОШЛА. ВОН. СЕЙЧАС. ЖЕ.

*радыние*

Плечи Шоколадки поникли, когда она встретила сильное сопротивление, и рухнула на пол, намеренно выглядя беспомощной, чтобы вызвать сочувствие.

- К-канаде-сан, что за холод, разве мы вместе не попробовали «48 методов»?

Класс снова погрузился в хаос…

Ты пытаешься меня убить?! Ты хочешь, чтобы я исчез из общества?!

- Слушайте, вы всё не так поняли! Она имеет в виду 48 методов щекотки! Это точно не то, о чём вы подумали!

- Амакуса-сан, разве щекотать личные места не слишком подозрительно для двух страшеклассников?

- Ты чем слушала?!

Теперь у меня проблемы!

- Хаха, Шоколадка, у тебя такая большая грудь!

- Не трогай людей, которых ты не знаешь! Ты что, ребёнок?!

Ещё одна раздражалка!

- А, ты же друг Канаде-сана Юкихира Фурано с плохими шутками? А ты Оука-сан, которая помогла ему с трусиками?

- Да.

- Это я~

Вы совсем не злитесь из-за того, что вас так описали?!

- Канаде-сан… глупый, поэтому я благодарю вас за то, что вы заботились о нём.

- Ты не моя мама!

- Ничего страшного, в лучшем случае я разговариваю с ним, чтобы компенсировать его глупость.

- Ты пытаешься меня убить! Твои слова слишком рискованны для такой ситуации!

- Ах, Шоколадка, у тебя такие гладкие бёдра.

- Я же сказал тебе не трогать людей, которых ты не знаешь!

- Надеюсь с этого момента мы с вами поладим.

- Хорошо.

- Окей!

- Пожалуйста, не заводи таких странных друзей!

Однако Абсолютный Выбор вновь появился.

Да ладно… В такое время…

ВЫБИРАЙ!

1) Получить признание от четырёх членов Популярной Пятёрки и наслаждаться гаремом;

2) Что-то очень хорошее случится с тобой.

Ты шутишь… И то, и другое нормальное?