Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии

vargdru

6 л.

Есть же легенда что ребенок героя и алого мага победит короля демонов....так что Мегумин the best. Да и она намного адекватнее остальных героинь))

Русский Казума

6 л.

Думаю что Казума может просто наслаждаться таким количеством вариантов, есле вы поняли о чём я)

Antik

6 л.

JohnPreston, от твоего коммента мои глаза начали болеть

777

6 л.

JohnPreston, Как вместо мозгов одни взрывы? Она была готова отказаться от взрывов ради Казумы чтобы не стать обузой для него. И какие вещи ему нравится?

JohnPreston

6 л.

Надеюсь Казума останеться с Айрис. С Мегумен будет скучно и плюс она дура которая не чувстует свою вину. Вместо мозгов одни взрывы. С Айрис или даже с Крис Казуме было и интересно и счастливо ибо ему нравиться такие вещи.

JohnPreston

6 л.

Makentosh

6 л.

Потому что для детей такие прозвища звучат забавно. Дети, школьники, а так же близкие друзья таким образом дают друг другу прозвища, добавляя к имени окончание -ин.

Sikamaru

6 л.

Makentosh, это не совсем так, пару раз встречал в некоторых ранобэ привычку маленьких детей добавлять окончания ин к детским прозвищам например именно прозвище Мегумин так же как и Минорин (для Минори) где-то, вроде, даже видел

Makentosh

7 л.

Для японцев это имя звучит непривычно и чудно (хотя у них есть вполне нормальное имя Мэгуми). Всё равно что для нас какой-нибудь Эпистафий.

StealCat

7 л.

Вот объясните мне что с именем Мегумин такое что его как то непонятно воспринимают??

StealCat

7 л.

Вот объясните мне что с именем Мегумин такое что его как то непонятно воспринимают??

Spokuha(-_-)

7 л.

Очень классный том, немного рассказали про прошлое казумы и это было интересно, автор не вываливает сразу все, он понемногу дополняет мир и раскрывает персонажей. Можно много писать хорошего про этот том, но переводчики уже описали большинство классных моментов. Так что остается ждать проду. P. S. Допереводите пожалуйста тома про ванира и мегумин. А то не прочитав их впечатление дальнейшей основной сюжетной линии может подпортиться.

EklibrisEk

7 л.

Скажем просто, спасибо за перевод и сторонники Мегумин и Даркнес будут вести войну дальше. Но т.к ранобе японское то их естественные девушки с маленькой грудью и не высокого роста всегда с основании (( что честно говоря СИЛЬНО бесит Т_Т Спасибо за перевод, я как один из воздерженцев-девственников (что ждут полного выхода тома , а не читают по главам) ОЧЕНЬ благодарен за данный перевод !!!!!

Rio281

7 л.

это скорее крик души, чем реальные вопросы были. Так то вполне понимаю что закончить все в первой же строчке первого тома было бы совсем не комильфо . Мол попал в другой мир, со злом бороться настроился, а тут бац и зло то уже побеждено. :-) Ну и отношения, там скорее всего ничего и не случится, японцы не могут сделать отношения простыми и ясными, да и проблема выбора сильно добавляет изюминки тексту.

Rio281

7 л.

Шикарный том, как и всегда. Немного расстроило отсутствие "темного генерала", то ли заканчиваться начали, то ли еще что, но шпион тоже достойно себя показал. Я вот только не пойму, а чего бы королевскую семейку всем составом на короля демонов не натравить? Судя по имбовости младшенькой, за недельку бы управились. Ну и лавстори, конечно. Намеков полно, толку нет совсем. Японский менталитет, плюс классика жанра, это страшная смесь.
Ну и последнее, но не по важности, огромное спасибо команде переводчиков. Хотелось бы читать томики побыстрее, но так же хочется лярд европейских денег, космический шатл и шоколадку на десерт. :-) Скорость то перевода и так вполне приличная.

Calm_one

7 л.

>>26994

Ну и последнее, но не по важности, огромное спасибо команде переводчиков. Хотелось бы читать томики побыстрее, но так же хочется лярд европейских денег, космический шатл и шоколадку на десерт. :-) Скорость то перевода и так вполне приличная.

Спасибо за лестную оценку. :)
У меня тоже когда начал потреблять аниме-ранобэ вопросы "А почему не..." возникали. Но когда сказал себе, что дело тут не в результате, а в процессе - всё стало понятным. Есть правило: "Всё, что завершает сериал до того, как автор САМ решит его завершить - под запретом."
Это и есть ответ на большинство вопросов, начинающихся с "А почему автор не..." В т.ч. и про королевскую семейку в качестве спецназа.:)
Про много намеков и мало толку: таки да - менталитет. Сначала странно: буря чувств и страницы текста там, где речь идет о "взяться за руки". Но потом привыкаешь и решаешь для себя, что основное действие происходит не снаружи, а внутри, не напоказ, а тщательно скрываемо - становится необычно, но очень интересно.
В конце концов, даже если б кто-то с кем-то и переспал - не так уж и много, на самом деле-то, это меняет. Думаю, более откровенный жанр (см., например, Scum's wish) имеет будущее, но тут слишком просто сползти в "постельность" и этим исчерпать сюжет. А человеческие взаимоотношения - вещь понятная, принимаемая всеми и почти бесконечная.
Разбираться с ними, учиться видеть намеки, читать сигналы "краешков губ, донышек глаз" - тоже интересно.
Я позволил себе поделиться парой подобных моментов в послесловии. Всего несколько слов, сцена и чувства - крупными мазками, а какое внутреннее наполнение. :)

toohonest

7 л.

Спасибо за ваш труд))Для меня одно из самых интересных ранобэ))

OneNotGoodHuman

7 л.

А что именно подразумевалось под тем, что если эту часть текста не выложить, то мы разозлимся?

Calm_one

7 л.

>>26992

А что именно подразумевалось под тем, что если эту часть текста не выложить, то мы разозлимся?

Нууу, думаю, если до конца тома осталось 2 части и эпилог, то лучше выложить сразу весь остаток.

rosenrot

7 л.

Огромное спасибо переводчикам!

Imperec

7 л.

Огромное спасибо за перевод. Качество как всегда на высоте, и сноски стали появляться чаще и куда подробнее, что, лично меня, не может не радовать.
По самому тому: это все конечно весело, но из Айрис делают Мэри Сью. Зачем вообще нужны великие герои когда есть такие принцессы? Ведь если подумать Айрис с Казумой сделали все работу 70% на 30% остальные только мешали (ну разве что кроме дракона, но это не особо впечатляет). Напоминает Моркоу (Керрота) из второй книжки про стражу Пратчетта, и хорошего выхода из этой ситуации нет: оставишь как есть - сольешь других персонажей, вернешь на адекватный уровень - сольешь этого.
P.S. решил ждать перевод до конца перед тем как начать читать, и это оказалось плохим решение 1) из-за спойлеров пришлось отказаться от форума 2) читать том целиком удобнее, но больше удовольствия получаешь если ешь помаленьку, чем если проглатываешь одним куском 3) ожидание не так мучительно и даже маленько приятно (привет Даркнесс). Так что КМК лучше сначала читать по кусочкам, а через несколько дней перечитать залпом.
P.P.S. Никогда на заходите сюда если собираетесь куда-то идти: все планы под откос, но день Вы мне все-таки сделали.

Ricco88

7 л.

Спасибо.

Пролог

Ощущая лёгкую тряску едущей повозки, я обратился к Айрис, которая продолжала рассматривать своё кольцо:

— Эй, я ведь уже много раз говорил тебе, что это простая бижутерия за 400 эрис. Давай я куплю тебе что-нибудь получше, когда мы вернёмся в столицу, хорошо?

— Нет, другие кольца мне не нужны!

Который раз я предлагаю ей это?

— Сколько можно упрямиться? Что это должно значить? Ты что, пытаешься выпендриться передо мной? Раз тебе так сильно хочется избавиться от этого кольца, то я отниму его у тебя!

— Ч-что?! Ты на драку нарываешься?!

И в очередной раз Мэгумин вышла из себя и попыталась отобрать у Айрис кольцо.

В который раз уже?

По пути домой в нашей тесной повозке оставалось только или спать, или общаться. Я попытался успокоить Мэгумин, которая снова сцепилась с Айрис:

— Мэгумин, хватит уже злиться. Я ведь подарил тебе рисовый крекер, а он обошёлся мне дороже, чем кольцо Айрис, понимаешь?

— Тут не в цене дело! Да, он был вкусным и всё такое, но мне почему-то кажется, что я проиграла!

Мэгумин опять взялась за свое. Айрис отодвинулась от нее как можно дальше, пряча руку с надетым на палец кольцом.

— Всё потому что я младшая сестра Онии-самы. В отличие от обычных друзей, младшие сёстры особенные!

— В-в каком это смысле? Когда меня успели понизить до «обычного друга Казумы»?! Я его близкий товарищ и живу с ним под одной крышей! Мы практически семья!

С задних мест повозки слышалось тихое посапывание.

— Я его младшая сестра, а значит тоже член семьи! Соответственно, превосхожу Мэгумин-сан в этом плане!

— Ну ладно, раз уж ты так сильно хочешь драки, ты её получишь!

Слушая их неутихающий спор…

— Члены королевской семьи очень сильные! Я ни за что, ни за что не проиграю тебе!

… я решил, что мне тоже не помешает немного вздремнуть…