BokuShinu    
Часть 2. Вчера, ты занималась сексуальным домогательством. Меня арестовывают


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
kanvev
6 л.
Спасибо за перевод
Higashida
6 л.
Если длиннее часть, то, соответственно, может больше времени уйти
Higashida
6 л.
Может чаще, если меньшими частями, например
Higashida
6 л.
Danila115Master3, надеюсь в пределах двух недель выпускать сейчас, посмотрим. Может куски будут иногда побольше или ещё какие обстоятельства. Разное бывает, посмотрим как получится.
Danila115Master
6 л.
Насколько часто выходят главы?
Neron Mikoto
7 л.
Только от иллюстраций и содержания стало интересно. Буду ждать всего перевода.
jeka4tu
7 л.
Хигашида.верно?
спасибо за перевод, очень интересное чтиво!
Higashida
7 л.
>>29293
Хигашида.верно?
спасибо за перевод, очень интересное чтиво!

Верно )
Higashida
7 л.
Ваши комментарии очень приятны и мотивируют. Правда, я совсем новичок и боюсь не оправдать ваши ожидания )
RJRichi
7 л.
удачки, я тоже надеюсь, что ты обгонишь их
feralberry
7 л.
Я думаю,здесь будет быстрее
Вечный
7 л.
Рулейт? Хм.
Higashida
7 л.
Эээ, как так
Frizen
7 л.
Ну перевод уже в принципи идет на другом ресурсе, но посомтрим, мб тут обгонят..
Pioner
7 л.
>>29286
Ну перевод уже в принципи идет на другом ресурсе, но посомтрим, мб тут обгонят..

хз, я просто надеюсь что двинется тайтл, 3 тома всего и история хороша.

Часть 2. Вчера, ты занималась сексуальным домогательством. Меня арестовывают

Завтра я умру.
Ты — вернёшься к жизни.
Часть 2
Вчера, ты занималась сексуальным домогательством.
Меня арестовывают.

Часть 2.1

— Опаздываю!

Проснувшись с пронзительным криком, я вздохнул на текущую ситуацию.

Сейчас девятый час.

До начала уроков — 20 минут.

Пешком до школы — 30 минут.

— Эта дура…

Даже если буду жаловаться, ничего сейчас с этим не поделаешь.

Побыстрее сумку… Э? Где она?

— Почему она в таком месте?!

Спася погибшую между кроватью и стенкой сумку, я начал проверять содержимое.

— Домашняя работа… не сделана.

— Расписание тоже… не сделано.

— Форма… э-э-э… да где она?! —крикнув, я заметил, что она почему-то была разбросана на полу. А-а-а, ну что ты будешь делать.

— Акицуки, завтрак готов.

— А? Не надо!

— Ха-а? Вчера же сказал, что хочешь! — звуча яростно, крикнула мать в ответ.

Закончив переодеваться и засунув тетрадь, оставленную на столе, в школьную сумку, я, наконец, был готов отправиться в школу.

— А-а-а, вот ведь! Если учитель меня поругает, ты будешь виновата! —

высказавшись в пустоту, я побежал по залитой солнцем дороге в школу.

Обдувающий всего меня ветер всё ещё был немного прохладный. Танцующие на ушах и шее волосы в каком-то смысле выглядели элегантнее обычного.

Благодарный исключительно за это, я спустя два дня торопился снова в школу.

  

Ворвавшись в класс с тяжелым дыханием, я, как всегда, собрал внимание в классе на себе. Затем, когда я, пытаясь извиниться, пробормотал:

— Ха-а, ха-а… эм-м, — учитель с чего-то извинился передо мной (почему?), и я сел на своё место. Атмосфера была, словно с одним моим приходом покою в классе пришёл конец. У-у-у, честно, извините.

Выбрав момент, когда внимание вокруг меня ослабло, я украдкой вытащил тетрадь из сумки. По правде, я бы хотел спокойно посмотреть её дома, но из-за той дуры у меня не было на это времени.

Я осторожно открыл тетрадь, и там было сообщение от неё:

 

Значит, я под воздействием научно-фантастической силы Хосоя стала зависеть от Акицуки?

 

— Наверно. И вообще, кто такой Хосой? — я написал ей ответ на её беззаботные слова.

В тот день. В тот дождливый день.

«За половину твоей жизни, хочешь спасти её?» — обратился ко мне он, облачённый в чёрное.

Если отталкиваться от того, как эти слова звучат, то сократив свою жизнь вдвое, я спасаю Юмэсаки Хикари. Так я думал. Обычно же так бы и подумали.

Но, я понял эти слова неправильно.

Не знаю, что он с нами сделал и как, но теперь мы каждый день меняемся местами в моём теле.

Другими словами, в моём теле живут две души и поочередно выходят наружу.

Поскольку, когда мы не проявляемся, у нас не остаются воспоминания, реальный опыт мы получаем только полжизни. Похоже, облачённый в чёрное сказал «полжизни» в этом смысле. Слишком сложно же. Прям как полуафера — только половина. А-ха-ха-ха, ха-а-а…

Я обнаружил это в субботу на прошлой неделе и в деталях написал об этом в тетради.

Я сомневался, поверит ли она мне, но, похоже, видя, что в действительности так и вышло, ей другого выбора, кроме как поверить, не осталось. Юмэсаки Хикари не стала особо сомневаться и всё продолжала писать вопросы. Один из них был упомянут немного ранее. Под Хосоем она, наверное, имела ввиду облачённого в чёрное.[✱]Он продолжает его так называть, так что может я должен (уже или с какого-то момента) писать это с большой буквы или ещё как, но пока оставлю так. Потом, однажды, может быть, исправлю. Если есть предложения или мысли, можете написать в орфус или комментариях Похоже это из-за того, что я написал в тетради «Худой человек, облачённый в чёрное,..»[✱]Яп. 細い(хосой) — худой

Кстати, сегодня — среда.

Мы уже несколько раз обменялись записками, поэтому более менее поняли текущие обстоятельства друг друга.

Но всё равно у Юмэсаки Хикари должно быть ещё остались вопросы, которые она хотела спросить.

Про друзей в школе, как себя обычно веду, как разговариваю и т.д. Вопросы ко мне стоят ряд за рядом в тетради. Ну, она внезапно оказалась в мужском теле, что тут поделаешь.

Отвечая с красной ручкой на вопросы один за другим, я подумал:

— Может мне стоит представиться?

На первое время, в течение нескольких последних дней, мы докладывали друг другу о текущей ситуации, стараясь поддерживать осведомлённость о положении дел.

Но, если эта ситуация так и останется, будет необходимо идти в более мелкие детали в общей информации.

Сейчас важнее всего чтобы Юмэсаки Хикари узнала обо мне и соответствовала этой информации. Потому что если не смотря на то, что сегодняшний я как хулиган говорю, например, “Чё?”, а завтра она как старшеклассница начнет говорить что-то типа “Вау, серьёзно? Зачётно..~☆” , — моя жизнь окончательно разрушится.

— И всё равно, что мне написать-то?

Следуя пришедшей идее, я попытался написать о себе в тетради.

Устрашающий вид, ужасно плох в общении с другими.

Благодаря этому на меня повесили ярлык хулигана. Друзей нет, девушки — тоже.

С одноклассниками последний раз общался лет пять назад.

С семьёй отношения тоже не очень, как у ребёнка в повстанческий период.

Хм, что такое? Пока я писал, мне стало так грустно. Хотя бы друзья…

Шмыг.

Устав и переправляя снова и снова, я продолжил писать слова в тетради одно за другим.

Пока я делал то да сё, время уже было 11 часов вечера. Пора спать уже.

— Скажу, что ли, ей пойти завтра в школу.

До сих пор я велел её оставаться дома, но так не может вечно продолжаться. Пусть с завтрашнего дня она тоже будет ходить в школу.

Подумав об этом, я хорошенько написал расписание и подготовился к урокам, а также поставил будильник пораньше.

Повесил аккуратно форму на вешалку, поставил поглаженную рубашку на видное место — всё готово.

Конечно, я всё важное расписал в тетради. Наверное, теперь всё будет в порядке.

— …

Затем, я задумался.

Упёршись, я как-то игнорировал это, до сих пор не спросив о ней.

Человек по имени Юмэсаки Хикари умер, что она об этом думает?

«Ясно. В аварии умерла, значит… По-по сторонам смотрела, вот почему (ха-ха). Но, ничего не поделаешь. Всё, забудем об этом. Так, теперь эта тема под запретом!» — легко сказала она о своей смерти, но если нормально подумать, она не может быть этому рада.

Встретить её семью или друзей выполнимо, но как Акицуки Сакамото, не Юмэсаки Хикари.

И ещё кое-что. Есть то, что во что бы то ни стало, я хочу спросить у неё.

Это в тетрадь…

— … Не стоит, наверное, —пробормотав, словно ища чьего-то согласия, я закрыл тетрадь.

Не буду делать ненужных вещей. Итак жизнь осложнилась, сейчас нужно поставить приоритет на адаптацию к ней.

— Завтрашнее я, полагаюсь на тебя.

И затем я уснул.

Беспокоясь, я немного нервничал.

Часть 2.2

—… Ха-а.

Проснувшись от лёгкого сна, я уставился в тетрадь.

Причина моего вздыхания проста. Произошло неожиданное.

Разумеется, тетрадь забита причинами этому по самое не могу.

Прошла неделя с тех пор, как я начал отправлять Юмэсаки Хикари в школу. Четверг.

С тех пор понемногу сформировались правила о записях в тетради. По существу, замысел таков: в верхней части страницы записывать, что произошло за день, а в нижней — сообщение мне на завтра. Я записываю на левой странице, а Юмэсаки Хикари, аналогично, на правой. Важные вещи описывать в деталях, используя цветную ручку, добавляя иллюстрации и т.д. — железное правило. «Идя в школу, следуй этим правилам», например, или «Завтра небольшой тест, который влияет на зачёт предмета, будь осторожен».

В то же время, формируются правила совместного проживания (можно это так назвать?).

По плану, эти правила записываются на последней странице тетради. Следуя им, мы сможем вести нашу необычную повседневную жизнь без проблем.

…Так я думал.

— Эта дура…

По моим нескончаемым вздохам вы, возможно, кое-как догадаетесь, но прямо сейчас наша совместная жизнь находится в состоянии полнейшей катастрофы.

Причина всего одна.

Юмэсаки Хикари.

Представить себе не мог, что она такая поехавшая.

Листая тетрадь, я стал вспоминать события за последние дни. Заодно, расскажу вам часть содержимого тетради. Прошу, поймите, какая же она тупая.

Для начала, в один из дней в тетради было написано следующее.

  

Извини.

— Чего?

Что это значит? «Извини»

Э?

Проснувшись утром и открыв тетрадь, я увидел эту единственную запись.

Даже если я спрошу подробности, она прочтет это только завтра, к тому же ответ я получу лишь послезавтра.

— Пиши подробнее, будь добра…

В конце концов, ничего не в силах поделать с этим, я так и пошел в школу после того, как закончил подготовку.

Затем меня арестовали.

Вы, наверное, не понимаете совсем, что я говорю, но я сам был без понятия.

Как только я прибыл в школу, мне полиция сказала что-то типа «Для начала, выслушаем твою историю». Одолжив один из кабинетов в школе, начался допрос.

Если рассказать вкратце:

— Почему как себе домой вторгся в женскую раздевалку?

— Далее, почему спокойно начал переодеваться?

— Более того «сказал испуганной ученице «Какое милое нижнее бельё! Покажи, покажи»

— Сверх того, «говоря «Хе-хе, мягкое» , потрогал»

— Далее, «показывая свои спортивные трусы, сказал: «Ветер продувает, неприятно. Сакамото младший, дьявол», — и т.д.

— Всё, знаешь, у меня слов нет. Нам полицейским стыдно. Стыдно, что должны защищать страну, в которой есть такая молодёжь.

— Столько натворив, ты «крикнул: «А-а! О нет! Кажется, плохо дело?!»

— Потом, «Всё не так! Я просто забыл! Это было по привычке!», — давая бессмысленные объяснения одно за другим, наконец, убежал»

— «По привычке». Ты всегда так делаешь, а?! Зави… возмутительно!

— Из-за таких хулиганов, как ты, Япония портится…

— В общем, мы тебя арестовываем. Возражений нет, так?

Конец.

Затем я закричал:

— Эта сука-а-а!!!

Далее я начал оправдываться изо всех сил.

Но я не мог сказать правду, и полиция лишь говорила «Да, да, кусок дерьма!»

В конце концов, Хигумо сказала что-то опасное типа: «Хе-хе, вы такие смелые, что идёте против него. Если его арестуют, страшно будет. У него жуткая поддержка. Посмотрите на это лицо. Я тоже, запуганная этим лицом, прошла вчера через такое… шмыг», — так что пострадавшие девушки забрали жалобу. Ты же учительница, улаживай проблемы получше. Благодаря этому, моё и так тесное место в классе разбилось вдребезги и исчезло ведь.

Таким образом, появилось первое правило.

Правило №1: Не забывать вести себя как парень. Не домогаться девушек!

  

Проблемы на этом, конечно, не заканчиваются.

Открыв тетрадь, я прочел:

Запиши дораму, тэмпура! Конечно, в Blu-ray, рамэн!

И больше ничего. «Какую дораму напиши да», — вздыхал я утром.

Идя в туалет, я встретил сестру по пути. Почему-то он издала через нос звук «Пи-и», звучащий, как от насекомого, и, покрывшись краской на лице, убежала.

Нет, ну, то, что она избегает меня — обычное дело, но как-то в этот раз было по-другому, что ли.

Затем, вечером того же дня, произошёл такой случай.

— Б-брат. Можно?

Постучав, моя сестра вошла в комнату.

Почему-то она держала банное полотенце, и её глаза резко бегали из стороны в сторону.

— Се-сегодня тоже, пожалуйста. Я-я быстро всё сделаю.

— Ха? Ты о чём? — бросил я ей вопрос в ответ.

Словно схватив внезапный прямой удар по лицу, она разволновалась.

— Не-не заставляй меня говорить это вслух! Вчерашнее! По-поторопись и приготовься!

— Э? Вчера?

Не знаю я, что вчера было. Эта дура не делает тщательно заметки.

— Г-говорю же, как вчера, э-это…

— Хм?

— З-забудь! Обманщик!

Бах!

И покинула комнату.

— Что эта дура сделала?

Я сразу написал в тетради «Сестра странно себя ведёт. Есть какие-то соображения об этом?» Через два дня, особо закругленными буквами, пришёл ответ:

Г-хе-хе. Похоже, младшая сестрёнка познала женскую радость. Было красиво (пускает слюну)

— Ах, ты…

И так, добавилось ещё одно правило:

Правило №2: Не использовать сестру для своих игр. До женских радостей ей ещё десять лет как рано!

  

Она живёт лучше, чем ожидалось, так что я решил придираться.

Ведь будильник она ставит только на самое позднее время, что еле успеешь. Домашние задания не выполняет. Одежду оставляет там, где сняла. Футон не сушит. Телефон не заряжает. Спит, не выключив телевизор. Игры самовольно проходит. Не спит до глубокой ночи, чтобы поздние аниме посмотреть. Поставила без спроса He*lo Ki*ty на заставку телефона. Из-за того, что она часто ходила в женский туалет, учитель вызвал меня, как только я пришёл в школу. Привыкни уже к новой жизни. И перестань носить бюстгальтеры и женские трусики. Во время переодевания на физкультуре я вызвал у людей вокруг меня омерзение.

Я излил свою злость на то и на это в тетради. Прошло два дня.

В тетради было написано:

Я не могу успокоиться без нижнего белья! Сакамото младший двигается туда сюда — неудобно пользоваться! — и т.д.

Ну а я-то что могу с этим поделать…

Дальше было:

Сакамото — хулиган, а напоминаешь свекровь. Типа «Хикари, пыли ещё полно осталось. Сделай уборку снова и всерьёз!»? А-ха-ха-ха (лол).

Из-за этих записей я разозлился и записал матчи по сумо поверх дорамы. Затем, через два дня, я проснулся от крика сестры.

Посмотрев вокруг, я понял что нахожусь в её комнате и лежал на её кровати. Не смотря на то, что она только что проснулась рядом, её лицо застыло в ужасе. И почему-то я был в одних трусах. «Всё не так! Это физиологическое явление!» — сам думаю, что плохое оправдание было. «Ну ты и…» — сказала мать. Её бледное лицо в тот момент стало моей травмой на всю жизнь.

Правило №3: Исправить свой образ жизни. Поздние аниме — записывать. Больше никогда не танцуй вместе эндинговым танцем. Сестра смотрела на меня с отвращением.

Серьёзно.

  

— Кстати, почему ты была на арбузном поле?

День, когда я задал ей вопрос, которым я задавался с давнего времени.

Почему-то два раза подряд она была погребена в арбузном поле.

Об истинных намерениях, лежащих за этим странным явлением, она ответила:

Когда я проснулась, я почему-то оказалась в мужском теле. Ничего не понимая, пока блуждала, нашла арбузное поле. «А-а, арбузы напоминают о большой груди» — пока я думала об этом, мне захотелось спать. Хочу сказать, твоя секретная папка не слишком склоняется в сторону арбузов? Если угостишь меня недельным запасом «Коальского марта», я подумаю о том, чтобы вернуть её тебе.

— О, нет!

Я поспешил и запустил компьютер, попытался открыть папку с видео, но вышло сообщение, что пароль не совпадает. Блин, меня сделали.

Выбора не было, я пошёл в оптовый магазин, закупил сладость «Коальский март» и поставил на стол.

Через два дня в тетради:

Что я нашла корзине! За это необычное домогательство к красивой девушке такое наказание — само собой разумеющееся! Используй бумажные салфетки бережно!

— любезно сказало она мне.

Блин. Как пить дать, чувствую, что играется со мной. И всё-таки почему ты была на арбузном поле?

Правило №4: не забывать выбрасывать мусор! Каждый день!