Том 5    
Послесловие переводчика
Начальные иллюстрации Пролог Глава 1 – Алое Возвращение Глава 2 – Алое Смятение Глава 3 – Алое Буйство Глава 4 – Алое Воссоединение Глава 5 – Истинный Прародитель против Истинного Прародителя Глава 6 – Кровавая Истина Последняя Глава – Белая Концовка Послесловие Послесловие переводчика


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
odalety
7 л.
так. спасибо за перевод. но вашим книгам СРОЧНО нужна повторная вычитка.
Tezkatlipoka
7 л.
Я так и не понял насчёт сердца: она что, взяла под контроль врачей ,которые всё и сделали с ними? А то как она над ним распадается пеплом - просто глюки? И вообще - тоже мне, Токийский ВампЫрь ))
...Ну и дальше - зашкаливающее количество девушек на фоне 3 мужских персонажей - тряпко-куна и двух злодеев - к концу аж вязнет на зубах. Ну и опять-таки их к нему отношение, так и хочется возвестить имейджбордовские идеалы в виде ТНН и ББПЕ ))) Долой дискриминацию! У Хёдо Иссея хотя бы был патихард в виде Кибы и Гаспара ))
А по факту - спасибо за перевод, не самый худший способ цинично убить время, но схоронять его в коллекцию я, конечно же, не буду ))
odalety
7 л.
я эти тома ждал со времен ranobeclab. потом они померли. хах... спасибо ворксу
Sentence
8 л.
Большое спасибо за перевод лайт-новеллы Silver Cross and Draculea.
drayko1@mail.ru
8 л.
ах,впервые прочитал послесловие, и не просто прочитал а до даты... Спасибо всем кто участвовал: переводчикам, редактором, создателям сайта Руранобэ благодаря которому нашёл это произведение. В общем концовка с одной стороны можно сказать банальная и предсказуемая но все равно очень очень трогательная. Было бы здорово если бы вышел небольшой томик о Хисуи и Рашеле ну и всех остальных например о том как всё сложилось у них еще через год и кого наконец он выбрал, ну и само собой как складывалась бы его "семейная" жизнь думаю это хоть и было бы не столь увлекательным приключением но было бы очень милой и смешной комедией с романтическим уклоном. В общем еще раз спасибо всем кто работал над переводом и оформлением. Продолжайте в том же духе)
Renka
9 л.
Спасибо за перевод, давно хотел почитать.

Послесловие переводчика

Последний том, наконец-то [2].

Кажется, не только бедняга Хисуи потерял пару литров кровушки, но и переводчик с редакторами заодно. В их практике эта была первая новелла с таким количеством обнаженки и разврата. Прошли, так сказать, жанровое крещение, хех.

Конечно, с самого начала было понятно, что центральное место в гареме займет Рашелла-сан, теснимая с этого самого места Миралукой-сама, но унылый переводчик до последнего продолжал (и продолжает) считать, что лучшей парой Хи-куну стала бы Эруру. Спасибо ей большое за отсутствие покушений на чью бы то ни было невинность.

И неужели никому не жалко Фергуса? Засранец, конечно, но хорош, чертяка.

Спасибо всем, кто прочел вместе с нами эту новеллу, не убоявшись вампирских клыков. В следующий раз резко оглянитесь в темноте, возможно, там вас уже поджидает своя порция сверхъестественного.

Увидимся в следующий проектах, не забывайте заглядывать на огонек.

Made in Heaven Team,

май 2016