Глава 11: Первое путешествие и Самурай

В гильдии есть различные типы заданий: покорение демонических зверей, сбор предметов или вещей, исследование, есть даже необычные, например, присмотр за ребенком.

Так как вчера мы выполнили несколько заданий для гильдии, вследствие чего наш ранг повысился, то наши карты также сменили цвет с черного на фиолетовый, теперь мы больше не новички.

Таким образом, теперь мы можем выполнять задания черного и фиолетового цвета, которые найдем на доске, все будет в порядке.

Хотя, если мы будем небрежны, то можем провалить задание, или даже умереть. Надо тщательно готавиться к каждому заданию.

— Северные... руины... убить... зачистить... мега... слизь? — Я попытался прочитать одно из заданий фиолетового цвета. Благодаря Линси я кое-как могу читать простые слова. Вознаграждение тут... восемь серебряных монет, кажется, это неплохое задание.

— Эй, это...

— Нет. — отказали девушки в унисон.

Серьезно? У них обоих сейчас очень неприятные лица, неужели нужно делать такое выражение?

Кажется, им обоим не очень нравится перспектива контакта с липкими и мягкими, как слизь, объектами.

— Кроме того, разве эти штуки не растворяют одежду и прочие? Мерзость.

А я был... так близко...

— Что это? Доставка письма в Королевскую столицу, транспортные расходы включены. Награда — семь серебряных монет. Интересно, не правда ли?

— Семь серебряных монет... мы не сможем разделить их на троих.

— Можно будет потратить оставшуюся часть.

Можем сделать и так.

Элси пошла узнавать подробности задания. Клиентом оказался Занакк Зэнфилд... а? Это случаем не Занакк-сан?

Я сверил адреса, чтобы знать наверняка. Как я и предполагал, это Занакк-сан из магазина «Король Моды Занакк». Без сомнений, это точно он.

— Сколько времени займет путь до столицы?

— Мм..., дней пять на повозке, да?

Хорошо, скорее всего, это будет мое первое длительное путешествие Тем не менее, вернуться домой будет намного проще, так как я в любой момент могу использовать «Врата». Будет полезно посетить столицу, так как я смогу использовать «Врата», чтобы потом, в любое удобное нам время, мы могли туда попасть.

— У, тогда давайте возьмем это задание.

— Да? Тогда решено.

Оторвав лист задания с доски, Элси направилась к стойке регистрации и закончила все необходимые процедуры. При регистрации ей сказали: для того чтобы узнать более подробно о задании, нам необходимо обратится напрямую к заказчику.

Тогда, нужно встретимся с ним.

— Давно не виделись. Как поживаешь, у тебя всё хорошо? — обратился ко мне Занакк-сан, он узнал меня сразу после того, как мы вошли в магазин.

— Я благодарен вам за тот раз.

Объяснив ему, что мы здесь по заданию гильдии, он отвёл нас в находящуюся в глубине магазина комнату.

— Основной целью задания является доставка этого письма Виконту Сордрику в Королевскую столицу. Прибыв туда, скажите, что вы от меня и они все поймут. Я также буду благодарен, если вы доставите сюда ответ Виконта.

— Это срочное письмо?

— Нет, не срочное, не будет проблемой, даже если вы немного задержитесь. — ответил Занакк-сан, смеясь и складывая письмо в небольшой цилиндр, и запечатывая его воском или чем-то подобным, скрепляя воск печаткой.

— Вот, это вам на транспортные расходы, тут немного больше чем нужно, если что-то останется, можете не возвращать, я не против. Прогуляетесь по столице, посмотрите достопримечательности.

— Большое вам спасибо.

Получив письмо и деньги на наши транспортные расходы - мы покинули магазин и начали готовиться к путешествию. Мы решили, что я займусь арендой повозки, Линси пойдет покупать продукты, а Элси вернется в гостиницу за всеми необходимыми инструментами, которые мы там оставили.

Через час, закончив со всеми приготовлениями, мы отправились в столицу.

Повозку я взял напрокат. У нее нету крыши, поэтому можно сказать, что это скорее телега. Хоть повозку и была потрёпанной, путешествовать в ней было все равно гораздо лучше, чем идти пешком.

В отличии от двух девушек, я не умею управлять лошадьми. Я слышал, что любой, у кого есть родственник управляющий фермой, привык с самого детства иметь дело с лошадьми.

В итоге, они по очереди менялись на месте извозчика, пока я трясся в телеге, мне немного жаль себя.

Плавно двигаясь по дороге, мы направлялись на север. Иногда по пути нам встречаются другие проезжающие мимо повозки.

Выехав из Лифлета, мы проехали в ближайший город Нолан. Когда солнце зашло, мы уже добрались в город Аманэск.

Надо бы найти гостиницу в этом городе... А? Погодите-ка.

Если подумать, я могу использовать «Врата», для того, чтобы вернуться в «Серебряную Луну», а завтра вернувшись сюда мы сможем продолжить путешествие.

Когда я рассказал об этом девушкам, мое предложение было немедленно отклонено! Э-э…

Они аргументировали ответ тем, что я лишаю нас всех прелестей наслаждения путешествием.

— Разве не здорово, побывать в незнакомом городе, в незнакомых магазинах, остаться в незнакомом месте. Ты не понимаешь, да?

Меня немного шокировал ответ Элси. Мы не можем просто так развлекаться только потому, что нам выдали деньги на транспортные расходы, как будто у нас своих денег нету. Такова жизнь, наверное.

Мы решили найти гостиницу до того, как солнце полностью скроется. Мы выбрали гостиницу с слегка лучше обустроенными комнатами, если сравнивать с "Серебряной Луной". Мы с девушками расселились в два номера. Мой номер был самым обычных размеров, а у них немного большая двухместная комната.

После заселения в гостиницу, мы отдали им повозку на попечение, а сами пошли поесть. Старый владелец гостиницы сказал, что здесь очень вкусная лапша. Интересно, здесь есть что-нибудь вроде рамена.

Во время прогулки по городу, когда мы зашли в маленький магазин, а с обочины к нам донеслись звуки спора. Там же собралась желавшая посмотреть на происходящее толпа зевак.

— Что!?

Нам стало интересно, что случилось, и мы попытались протолкнутся через толпу к центру сборища. Там стояла девочка из другой страны в окружении нескольких мужчин.

— Эта девушка, у нее странный внешний вид...

— ...Это самурай. — коротко ответил я Линси.

Одета она была в яркое красное кимоно с темно-синей хакамой, на ногах виднелись белые таби и сандалии с черными ремешками, а на поясе висели пара катан, первая длинная и вторая короткая. У нее были ровно подстриженные, немного выше бровей, волосы. Сзади они были стянуты, с помощью простенькой канзаси[✱]簪(Kanzashi) — Традиционная японская заколка в форме гребня для волос и палочки, часто используется в традиционных японских прическах. Часто встречается под названием Kushi, это один из наиболее распространенных видов заколок, который делается из черепашьего панциря или лакированного дерева. Подробнее на Википедии., в длинный, спадающий до плеч, конский хвост.

Хоть я и сказал самурай, но представил я себе кого-то более похожего на Хайкара-сана[✱]Тоя сравнивает её с героиней манги «Haikara-san ga Tooru». Подробнее на Википедии.. Такое у меня сложилось первое впечатление о ней, однако выглядела она как настоящий самурай.

Около десяти мужчин окружили девушку-самурая, при этом посылая на нее кровожадные взгляды, а некоторые из них при этом даже обнажили ножи и мечи.

— Сестрица, а ты неплохо позаботилась о нас днем, мы пришли тебя отблагодарить.

— …Ну, я не припоминаю чтобы моя персона[✱]В оригинале 拙者(Sessha) — сэсся. Слово использовали самураи чтобы сказать о себе “Неуклюжая личность”. Среди самураев считалось хорошим тоном не хвастаться своими мастерством и способностями. как-то заботилась о вас, дегозару.

— Ух ты, она сказала "моя персона" и "дегозару" тоже. Я впервые слышу такую речь вживую.

— Хватит строить из себя дурочку! Не думай, что ты сможешь уйти целой и невредимой после того, как избила нашего друга.

— А, вы о том парне которого я передала страже? Это из-за того, что он вел себя неподобающе, перепив сакэ и начав сильно буянить.

— Чушь! Получи!

Все мужчины разом накинулись на нее, но девушка-самурай оказалась проворной и с легкостью увернулась, при этом схватив одного из нападающих за рукав, и отбросила его в сторону. Упав на землю, мужчина, которого она швырнула, застонал от боли и отключился, перестав при этом двигаться.

Нейтрализовать натиск противника, нарушить его равновесие и затем бросить. Это было айкидо, или таки джиу-джитсу? Таким же образом девушка-самурай отправила «полетать» еще двоих или троих парней, но, по какой-то непонятной причине, она вдруг начала шататься, а ее движения утратили былую силу.

Стоящий позади мужчина решил не упускать свой шанс и попытался напасть на нее с мечом. Осторожно!

—«Приди на мой зов и ослепи, Ослепляющий песок.»

Я сразу же прочел заклинание, так как меня вынудила к этому ситуация.

— У-а-а, мои глаза!

Это заклинание для ослепления использует песок, как основу. У него не очень большая эффективность, но его достаточно для преодоления чрезвычайных ситуаций.

В то же время, я пнул ногой мужчину, державшего в руках меч. Хоть девушка-самурай и была удивлена моим внезапным вмешательством, рассудив, что я ей не враг, она опять сконцентрировалась на стоящих перед ней противниках.

— Ах, как же хлопотно, мы постоянно встреваем в неприятности! — пожаловалась Элси, при этом запрыгнув в самую гущу боя, и начав раздавать направо и налево удары при помощи своих рукавиц, мне кажется, или она улыбается?

Через некоторое время, все мужчины валялись на земле. На радостях от схватки, Элси отправила большую часть из них в нокаут. Жутко!

Когда прибыли городские стражники - мы оставили все на них, а сами покинули сцену.

— Благодарю вас за помощь. Звать меня Коконоэ Яе. О, Яе — это имя, а Коконоэ — фамилия, дегозару. — сказала девушка-самурай, склонив при этом голову в знак благодарности. У меня дежавю, я представлялся похожим образом.

— Ты, случайно, не из Ишена?

— Действительно, я прибыла из Оэдо, что в Ишене, дегозару.

Она сказала Оэдо. Значит и тут все такое же.

— Я Мочизуки Тоя. Тоя — это имя, а Мочизуки — фамилия.

— О, Тоя-доно, вы тоже родом из Ишена, дегозару?!

— Нет, несмотря на то, что место похожее, но я прибыл из другой страны.

— Э? — удивленно воскликнули обе близняшки. А, вспомнил, я же сказал, что родом из Ишена, так как объяснять все сначала было немного хлопотно.

— Забудем об этом, ранее, посреди боя, мне показалось что ты пошатнулась. С тобой все порядке, нигде не поранилась?

— Нет, я в порядке, дегозару, ну… немного стыдно признаться, но я прибыв в город, я потеряла деньги на дорожные расходы, и…

Гр-ррррр

Живот Яе начал довольно громко урчать. Её лицо залилось краской, а плечи опустились вниз от смущения.

Зов голодного самурая.