Глава 07. Сирены, Часть 2
На удивление, корабль не имел парусов, ведь на самом деле он являлся големом. Корабль-голем… Что только не встретишь в фэнтезийном мире. С виду он напоминал пароход, но вместо двигателя внутреннего сгорания использовался голем, что приводил в движение лопастное колесо. В качестве энергии лопастные големы используют ману заклинателей, поэтому на корабле обязательно присутствовало несколько магов для его подпитки.
По природе корабли на такой тяге не были приспособлены для длительных путешествий, но, похоже, люди частенько использовали их для плавания на короткие расстояния. А поскольку здесь не было мачт и такелажа, палуба выглядела весьма просторной.
И прямо посередине этой широкой палубы Харн расчехлил свой прекрасный инструмент и голос, его радость и гордость:
{{Подзаголовок|А-ах, Кагура, прекрасная богиня,}}
{{Подзаголовок|У твоих ног лег священный белый зверь.}}
{{Подзаголовок|И разрублен пополам свирепый демон,}}
{{Подзаголовок|Преисподней многоликий изувер.}}
{{Подзаголовок|Солнце вновь согрело эту землю,}}
{{Подзаголовок|Возвращая нам надежды теплый свет.}}
По-видимому, песня, что он исполнял под аккомпанемент музыки, основывалась на мифологии этого мира. Не могу не признать, что та история была довольно избитой, но его голос был неоспоримо хорош. Сейчас он совершенно отличался от того фривольного парня, кем он совсем недавно казался. Окружившие его слушатели пришли в восторг от исполнения, их лица залились краской.
История перевалила через кульминацию и наконец завершилась отбытием богини Кагуры на небеса. Как только голос исполнителя стих, палуба взорвалась бурными аплодисментами и криками. В коробочку для пожертвований, что стояла перед парнем, сыпался непрекращающийся поток монет…
— Ну как? Довольно неплохо, а, как вы думаете? – протянул он мне, что наблюдала за представлением поодаль, полную коробочку ништяков, когда слушатели разошлись.
Большинство содержимого было представлено малыми и средними медными монетами, но, учитывая их количество, улов оказался и правда неплох.
— Да, ваше пение было очаровательно… Харн, вы всегда работаете вот так, на пассажирских кораблях?
— Ах, не-е-е… пение – всего лишь что-то вроде подработки. Мое основное занятие – путешественник гильдии авантюристов.
— …Стоп, так значит, вы авантюрист. Довольно редко можно встретить барда в этой роли!
— М-м, не совсем. Поскольку барды путешествуют от города к городу, они частенько работают с гильдией авантюристов, что имеет дочерние офисы в каждом из них… А для самостоятельного передвижения необходимо иметь достаточный уровень боевых навыков.
— Поня-я-ятно… Значит, в этот раз вы находитесь на этом корабле по работе или что-то вроде?
— М-м-м… ну… вроде как… Не говорите об этом никому, хорошо? Вообще-то…
Похоже, Харн был не из тех, что умеют держать язык за зубами. Ну, не то, чтобы я знала, обязан он хранить секреты гильдии авантюристов или нет.
По словам этого болтуна, в последнее время следовавшие этим курсом корабли стали постоянно садиться на мель. К счастью, пока обходилось без жертв, случались лишь ранения, но вот результаты исследования повреждений… Куча людей в своих показаниях упоминали, как слышали странную песню прямо перед тем, как корабль налетал на препятствие. Исходя из этого можно было предположить, что причиной кораблекрушений мог быть какой-то тип поющего морского монстра, навроде русалок или сирен. Придя к такому заключению, гильдия решила нанять барда, способного нейтрализовать гипнотизирующую песнь, которым и стал Харн.
— Если это правда, почему они просто не прекратят отправлять корабли?
— Они не могут это сделать. Остров Сюрен является крупным поставщиком магических кристаллов. Если торговля меж островом и большой землей остановится всего на три дня, это нанесет большой удар и островитянам и жителям Дзидзы…
— Тогда, может быть, изменить маршрут?
— Для начала, пока еще не известно точно, где происходили инциденты. Одной из моих задач как раз является выяснение этого.
— …Ясно. Полученный вами запрос не предполагает уничтожение водных монстров.
— …В одиночку мне это не под силу.
Понятно, не удивительно.
— Итак, на что похожи эти русалки и сирены?
— М-м-м… Ну, для начала, и те и другие – красивые женщины с нижней половиной тела в виде рыбы. Отличие лишь в том, что русалки повелевают погодой, чтобы топить корабли, а сирены манипулируют моряками с помощью своими песен, загоняя их судна на мель… так что в этот раз с большой вероятностью за происшествиями стоят сирены.
Хм. Как обладательница нижней половины в виде паука, полагаю, это случай, где я могла бы проявить симпатию… Но отставим это.
— Нижняя половина в виде рыбы… Ты говоришь про что-то подобное? – примерно в 50 метрах впереди по правому борту в океане плескалась человеческая фигура. Хотя ее нижняя часть была погружена в воду, можно было разглядеть ее синеватый оттенок кожи и невероятно красивые женские черты. Длинные голубые волосы качались в такт волнам, а там, где у обычных людей располагаются уши, я могла наблюдать нечто, похожее на плавники.
И вдруг, – *всплеск* – огромный рыбий хвост ударил по поверхности воды.
— Да, да, в точности как… Что-о-о-о-о?!
Только посмотрите на эти глаза, точно в цель. Сильно взволнованный Харн потянулся за своей арфой.
— Эм-м-м, н-нейтра-лизующая песня…
*Динь* *дилинь* – начал он в панике дергать струны, но в это же время монстр взялся петь голосом, подобным стеклянной арфе.
*Пви-трилли-трилли-ли… тви-тви-и-итви-тви…*
Песня водного монстра эхом разносилась по поверхности моря, магия голоса начала отклонять корабль от курса. Похоже, она была намного сильнее нейтрализующей песни Харна.
— Гр-р-р… довольно сильная попалась сирена, а как насчет этого?! *Тинь-длинь-тинь…* *тван-н-н…* – вложил он еще больше усердия в перфоманс, его лоб начали осаждать крупные капли пота.
Усилия Харна не пошли впустую, корабль стал медленно возвращаться к верному курсу…
— Ха, ха-ха… Ну как тебе, не стоит недооценивать зачарованную песнь барда…
— Вау, вы и правда невероятны!
— Еще бы, да? Да?
— Ага, но…
— Хм-м?
— …Теперь там их больше, знаете ли.
— …Правда, что ли?
Вдобавок к первой, еще пятеро сирен выставили свои верхние половины из воды, выражая желание присоединиться к драке, и соло-исполнение переросло в настоящий концерт: *Пви-ви-трилли-трилли-три… тви-тви-и-итви-тви-тви-и-и…*
— Г-р-р-ра-а-а! Да черта с два я смогу это нейтрализовать!!!
— Ах… да, это уже чересчур.
В момент, когда сирены гармонизировали свои голоса в один, я почувствовала, как магия их пения на порядок возросла. Корабль все дальше и дальше уходил со своего пути. Способностей одного-единственного человека определенно не хватало для противостояния их пению. …Конечно, ведь он был всего лишь человеком.
— Эй, что это за голос?
— Звучит красиво… но почему-то грустно.
— …Ой, смотрите! Вон там!
— Монстры?!
— Это сирены! Монстры затягивают наш корабль прочь!
У-упс, это плохо. Похоже, другие пассажиры тоже их обнаружили. На палубе образовалось хаотичное столпотворение.
— Эй, такими темпами… мы потерпим крушение…
— Значит, недавние катастрофы случались по вине этих сирен?!
— М-моряки, ну же, сделайте что-нибудь!!!
— Может быть, у нас получится уйти на шлюпках…
— Их не хватит на всех… и отпустит ли нас их песня, даже если мы попытаемся?!
Да-а-а уж, если так продолжится и дальше, все и каждый поддастся панике, а в худшем сценарии люди начнут просто прыгать за борт… Другого выбора нет.
— Харн, остановись ненадолго, пожалуйста.
— Ч-что за чушь вы несете, мисс? …Корабль и так уже идет в никуда!
— Я хочу кое-что попробовать. Это должно сработать.
— …Ц, если ничего не изменится, мы все равно потеряемся… Понял, не знаю, что вы затеяли, но… попытайтесь.
— Угу. Ладно, итак…
*Ш-шур* – вытащила я упомянутый сямисэн из чехла. Может, у меня и нет черепашьего панциря, но инструмент и без того изготовлен из высококлассных редких материалов, плюс я даже зачаровала его магией… Будь у него имя, наверняка он бы звался «Магический сямисэн».
— Эй… эт-этот… инструмент. Что за черт это такое? Никогда раньше не видел такой формы… что более важно, неизвестно, наполнен ли он магией или демонической силой, а может, чем-то еще, но испускаемая им аура просто сумасшедшая… Из чего же он сделан?
— М-м-м… ничего особенного. И он пока еще не завершен. Корпус изготовлен из клинковой древесины, клыков Трусливого зверя и шкуры Огненного лиса… струны, полагаю, из шелка Арахны.
— …Это уже весьма необычно. Неудивительно, что со всеми этими редкими материалами он испускает такую дьявольскую ауру.
Пот со лба Харна начал течь ручьем. Возможно, он и правда сильно нервничал из-за атмосферы, создаваемой сямисэном.
— Так вы собираетесь сыграть на нем нейтрализующую песню?
— Не… Как можно было ожидать, я не всемогуща и не обладаю ни одним умением барда.
— Тогда что же вы будете делать?..
— Поскольку сирены любят петь, думаю, они должны быть весьма чувствительны к музыке и голосу, так?
— Ха? Да… наверное. Из того, что я слышал, были случаи, когда их притягивала к исполнителю обычная песня, сыгранная без каких-то навыков… По крайней мере, существуют такие отчеты.
Тогда это может сработать. У меня нет навыков для исполнения зачарованных песен, однако, я обладаю [Шармом]. Соединим его с музыкой и голосом и…
*Пэн-н* *Прэн-н-н* – звуки сямисэна, что уже, вероятно, превратился в проклятый магический инструмент, разрезали шум океана, достигнув слуха сирен.
{{Подзаголовок|В волнах океана~а}}
{{Подзаголовок|Камелия цветет…}}
{{Подзаголовок|А~алые цветы}}
{{Подзаголовок|Не убоятся во~олн…}}
{{Подзаголовок|*Пр-р-рэн-н*}}
То была песня о рыбаке, потерявшем жену в море, и его сыне, что следовал по его стопам. Называлась она «Корабль цветов», одна из моих любимых. Я пела, вкладывая всю душу и столь сильную вибрацию в голос, на которую только была способна. По моему мнению, из всех невероятных песен со всего мира ничто не может сравниться с энка в плане выражения эмоций через пение. Особенно, когда темами становятся одиночество, печаль, грусть, любовь, честь и тому подобное.
{{Подзаголовок|Рассекая мо~оре…}}
{{Подзаголовок|Проходя сквозь шторм…}}
{{Подзаголовок|*Пр-рэнпэн-н*}}
Прежде чем я заметила, сирены подозрительно притихли. Хотя они и подобрались ближе к кораблю, не похоже, что они планировали атаковать своим гипнотическим пением в упор.
{{Подзаголовок|Вновь и вно~овь}}
{{Подзаголовок|Идет в океан…}}
{{Подзаголовок|Цветочный корабль души~и…}}
С достигнувшей апогея вибрацией я позволила себе пуститься по течению ритма и закончила петь… А затем, после секундной паузы раздались бурные продолжительные аплодисменты. Пассажиры, что несколько минут назад бегали туда-сюда, вырывая в панике волосы, сейчас рукоплескали мне со стекающими по щекам слезами. Тронуты были не только они, сирены тоже плакали:
— Пи-икьюрли-и…
Посмотрим… говорите, впервые слышите столь душещипательно грустную песню?
— Птрюлли. Кр-кр-р-рур… Кьюр-рли.
— Ня-ха-ха-ха, вы мне льстите. Понятно, значит, вы, девчата, тоже находите это весьма грубым... Вот почему вы заманиваете корабли на рифы?
— Кьюр-рли-и…
—Ага, в конце концов это приводит к кораблекрушению. Я хочу, чтобы вы прекратили это делать, учитесь на своих ошибках.
— Эм… простите?
— М-м-м, что такое, Харм?
— …Вы разговариваете с сиренами?
Ах. В яблочко. Я только что не задумываясь с ними беседовала, просто потому, что также являюсь получеловеком-монстром, а именно Арахной… Обычные люди неспособны понимать их речь.
— А-ага, магия! У меня есть зачарованное кольцо, позволяющее говорить с монстрами! – подняла я руку, демонстрируя серебряное колечко на среднем пальце.
Вообще-то, на самом деле кольцо было зачаровано заклинанием [Чистка]. Помните, да, «Свет, очисти мое тело!»
— Ах, да… Понятно. И что они сказали?
— М-м. Похоже, они загоняли корабли на мель ненамеренно.
— Ха-а-а?! Не может такого быть…
— Фактически они искали помощи. Их привычным местом обитания было Мертвое Море, но однажды Кайзер Архелон атаковал их гнезда и выгнал прочь. С тех пор каждый раз при виде человеческого корабля с сильным пассажиром на борту они использовали голос, чтобы отвести мореплавателей к своим покинутым жилищам, однако путь туда преграждают рифы, полные подводных скал.
— И в результате корабли терпели крушение, не так ли?
— Так и есть.
— А-а-ах… Но… если это правда… возможно, авантюрист S-ранга мог бы разобраться с этой проблемой, да? Монструозный Кайзер Архелон может достигать 20 метров в длину. С таким проблематично драться на суше, не говоря уже о морских пучинах.
— Да, и поэтому я попыталась убедить сирен перебраться в другую область океана.
— Ах… другого выбора, полагаю, нет… Прошу прощения, могу я попросить вас попытаться решить этот вопрос?
— Предоставьте это мне… Взамен можете попросить капитана выделить мне одну шлюпку?
— Конечно, вам же понадобится транспорт для сопровождения сирен… Понял, я спрошу его.
Несколько секунд спустя.
Похоже, капитану сильно претила идея отправить в никуда одинокую девочку в маленькой лодке, но после моих убеждений с доказательствами, насколько послушны мне стали монстры (если честно, пришлось даже заставить их провернуть короткий перфоманс, подобно дельфинам), я наконец получила свою шлюпку.
— Послушайте, не пытайтесь делать ничего сверх ваших возможностей, хорошо? Сразу же возвращайтесь на корабль после сопровождения сирен.
— Да, да, не беспокойтесь. Я не собираюсь делать ничего, что выше моих сил.
— Да будет так… Оставляю это на вас, Шиори.
— Ага. Пока~а!
И вот, под мрачными взглядами моряков и пассажиров лодка уносила меня в компании сирен все дальше от корабля. Для тех людей я наверняка выглядела храброй девочкой, принесшей себя в жертву ради всеобщего блага, без страха за свою собственную жизнь.
Но тут они в корне ошибались. Как я и пообещала Харну, я нисколько не собиралась перенапрягаться. Я просто случайно встретила Кайзера Архелона во время прогулки с сиренами, затем мне повезло его победить, собрать материалы, в частности, Кайзеровский черепаший панцирь, и в итоге не прошло и часа, как я вернулась на корабль. Ага, чистейшая правда и никакого обмана.
…Хотя меня немного покусывало чувство вины, когда моряки в слезах обнимали меня по возвращении. Да, кстати, позже, когда я отведала тушеное мяско Кайзера Архелона с овощами, я получила навыки [Подводное движение I], [Водяная пушка], [Увеличенные легкие II], [Запугивание водных существ], [Повышенная физическая защита (высокое)] и несколько других.
М-р черепаха был очень щедр. Сказочке конец.
---
Послесловие автора:
Целый панцирь Кайзера Архелона был, конечно же, слишком велик даже для магического хранилища, поэтому Шиори взяла лишь необходимую часть, а остаток наказала сиренам хранить до ее возвращения.
И еще, душещипательной песни для сирен на самом деле не существует. Хотя я и использовал настоящее произведение в качестве основы… или, если выражаться точнее, скопировал ее атмосферу.
Как обычно, вот статы вещей Шиори:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Сямисэн [Виртуоз (улучшенное)]
Тип: Сямисэн (средний гриф)
Сила атаки: 0
Базовый разум: +1
Базовый шарм: +1
Сопротивление эффектам ментальных состояний: +30%
Снижение урона звуковых атак: –50%
Бонус к музыкальному исполнению: +50%
Бонус к пению: +30%
Бонус зачарования (шанс неудачи): –50%
Во время исполнения музыка и голос пользователя распространяются в радиусе 1 километра.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Плектр Кайзера Архелона
Сила атаки: 69
Критический удар: +30%
Бонус к игре на струнных инструментах: +30%
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Aison
6 л.RazGildyai
6 л.Maks-arr
6 л.Лоли-арахнид в главной роли — плюс.
Арахнидский юри-инцест — большой плюс.
Арахнидский юри-инцест таки не случился — минус.
В целом видно, что автор пишет без особого плана, чисто по принципу имеющейся идеи. Ему бы (или не ему) переписать, избавиться от этих несчастных сверхвысоких статов (а ещё лучше статов вообще), добавить сам процесс добычи пищи, сил, материалов и навыков, расширить-углубить,
повысить рейтинг— и получилось бы вкусное, хоть и не очень полезное блюдо. А пока это закуска уровня «прочитал-приятно-забыл».Благодарствуем за перевод.
Aino
6 л.Calm_one
6 л.Снова женщина-суперимба, и тем не менее, читать интересно.
Спасибо за работу, ШН)
user788
6 л.Neron Mikoto
6 л.58585858546332
6 л.58585858546332
6 л.Kontroyler
6 л.Riderfan
6 л.Начальные иллюстрации в одном экземпляре?
54747474
6 л.Heliosphere
6 л.jeka4tu
6 л.