Пролог
Пролог Глава 1: Рождение борца Часть первая Часть вторая Глава 2: Джихад Часть первая Часть вторая Глава 3: Встреча Часть первая Часть вторая Глава 4: Путь Создателя Часть первая Часть вторая Глава 5: Гумберт Гумберт двадцать первого века Часть первая Часть вторая Часть третья Глава 6: Теплые воспоминания и клятва Часть первая Часть вторая Договор о спасении хикикомори и поддержки оного Глава 7: «‬Секс,‭ ‬наркотики и рок-н-ролл‭» Часть первая Часть вторая Часть третья Глава 8: Проникновение Часть первая Часть вторая Часть третья Глава 9: Последние дни Часть первая Часть вторая Договор о взаимной поддержке для одиноких и никому не нужных людей. Глава 10: Прыжок Часть первая Часть вторая Часть третья Эпилог: Добро пожаловать в NHK! Послесловие к первому изданию Послесловие ко второму изданию Послесловие переводчиков


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
holdmetight
6 л.
не знаю как выразить благодарность за перевод этого шедевра, поэтому просто скину вам сотку на киви))
тишка гарны
6 л.
Великолепное творение, спасибо.
Bacasan
7 л.
Эти три буквы очень порадовали в анимэ :)))
Barbaris
7 л.
А кто на превьюшке нехорошие три буквы написал на кофте? ))
Rungerd
7 л.
Очень годная во всех смыслах работа. От всей души благодарю, что помогли адаптировать ее для русского читателя.
Drabadan
7 л.
Отличная вещь.
Rio281
7 л.
А вот за этот томик отдельное спасибо. Обычно печатная версия интереснее любых рисовок. Почитаем.
Вечный
7 л.
>>21373
А вот за этот томик отдельное спасибо. Обычно печатная версия интереснее любых рисовок. Почитаем.
Не согласен, ты ничего в этом не смыслишь
Kontroyler
7 л.
О, кстати, я же ранобэ так и не читал, хотя и аниме посмотрел и мангу...
Вечный
7 л.
>>21372
О, кстати, я же ранобэ так и не читал, хотя и аниме посмотрел и мангу...

Хах, ну посмотри. Контроьчик

Пролог

В этом мире существуют заговоры.

Однако, с девяносто девяти процентной вероятностью, правдоподобные истории о заговорах, которые вы слышите от других людей, являются обычными заблуждениями или даже намеренной ложью. Если вы зайдёте в книжный магазин, то увидите книги с названиями вроде «Великий еврейский заговор разрушает японскую экономику!» или «Суперзаговор: ЦРУ скрывает секретный договор с инопланетянами!», являющиеся обыкновенными выдумками.

Несмотря на это… Люди любят заговоры.

Заговоры. Мы безнадёжно очарованы горьковато-сладким звучанием этого слова.

Рассмотрим, например, процесс появления теории «Еврейского заговора». Автора преследуют ужасные комплексы и переживания, например: «Почему я беден?», «Почему же я живу так плохо?», «Почему я не могу найти себе девушку?». На его разум и тело постоянно оказывается давление и снаружи, и изнутри.

Это скрытое недовольство превращается в чувство бесконечной ненависти к обществу. Оно становится злостью.

Однако, главный источник этой злости — это его собственная трусость.

Он беден, потому что ему не хватает навыков, чтобы заработать денег. У него нет девушки, потому что ему не хватает обаяния. Но чтобы увидеть правду и признать свое несовершенство, требуется немало отваги. Ни один человек, кем бы он ни был, не хочет прямо взглянуть на свои недостатки.

Поэтому автор теории заговора ищет причины своей трусости вовне.

Он создаёт вымышленного «врага» за пределами своего внутреннего мира.

Враг. Мой враг. Враг общества.

«Я не могу быть счастливым из-за заговора злобных врагов. Из-за этого заговора я не могу найти девушку. Точно! Во всём виноваты евреи. Я не могу быть счастливым из-за козней евреев. Чёртовы евреи! Я не прощу вас!»

По правде говоря, подобные мысли иногда посещают и евреев тоже.

Всем, кто строит теории заговоров, стоит получше присмотреться к реальности.

«Врагов» не существует вовне. «Зло» не существует вовне. Только ты сам виновен в том, что являешься ничтожеством.

Это не еврейский заговор, не заговор ЦРУ, и, как бы это ни было очевидно, это не заговор инопланетян. Каждому следует помнить об этом.

Но всё же…

Крохотный процент людей становится жертвами настоящего заговора. Есть один человек, который стал свидетелем заговора, действующего и сейчас в строжайшей тайне.

Кто же этот человек?

Это я.