Арка #9:    
Глава #86: Инструктаж Рэй


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
В сторонке
9 л.
Спасибо за перевод
Sentence
9 л.
Спасибо за перевод.
dars
9 л.
В 9 арке нет её названия, Let’s Develop the Dungeon - "Давайте развивать подземелье".
Kinoler
10 л.
Спасибо за перевод). Можете посоветовать подобное ранобэ, где гг умный.
wolfich
10 л.
>>19002
Спасибо за перевод). Можете посоветовать подобное ранобэ, где гг умный.
No Game, No Life? Призванный убийца (с натяжкой)?
Asterot
10 л.
Спасибо за перевод
Глядящий
10 л.
"Meat Blackdog". Хаха, я уже в предкушении))
wolfich
10 л.
>>18998
"Meat Blackdog". Хаха, я уже в предкушении))
хех, думаете, не потянем?)
IgorK
10 л.
>>18998
"Meat Blackdog". Хаха, я уже в предкушении))

А чего тут думать - Шкура Черноух(ая) :)))
niknova112
10 л.
Опять чтиво на одну ночь плавно переходящее в утро ,, спасибо еще раз ребят
Jormungand
10 л.
Bassara, что не так ?
"хиреют
Определения в Интернете
(хиреть) (разг.) становиться болезненным, слабым, хилым; чахнуть, ослабевать, загибаться, умирать; (перен., разг.) приходить в упадок; угасать"
Bassara
10 л.
92 глава.
"Да уж, люди, как и ожидалось, с каждым поколением только хиреют."
Варианты на последнее слово:
1)Жиреют.
2)Хитреют.
3)Все правильно написано.
wolfich
10 л.
>>18994
92 глава.
"Да уж, люди, как и ожидалось, с каждым поколением только хиреют."
Варианты на последнее слово:
1)Жиреют.
2)Хитреют.
3)Все правильно написано.

третье ^^
Eliks
10 л.
Красавчики)))) по сто раз в день обновлял, СПАСИБО БОЛЬШОЕ)) Очень жду 10й том, по названию там жесть будет)))))
zFKost
10 л.
Ура! Наконец то доделали том. Спасибо огромное переводчикам за такой тяжелый труд.

Глава #86: Инструктаж Рэй

После завершения церемонии присвоения имён мне в голову пришла одна мысль.

Разве такое понятие, как преданность, не теряет свой смысл, если у меня есть право абсолютного приказа?.. Хотя нет, так они преисполнятся энтузиазма и будут работать намного усерднее. Может быть. Наверняка.

Но это действительно мучительно, надевать и снимать эту броню. Полный доспех явно был задуман, как орудие пыток.

Так, ладно, гляну-ка я, как там дела в нашем Подземелье.

Кстати, хоть это и Подземелье, но здесь тихо и мирно, никто не умирает… не совсем. На самом деле, уже не один приключенец E-ранга сложил голову в этих коридорах. Стоит новичкам чуть-чуть зазеваться, как они с лёгкостью становятся добычей наших ловушек.

Но поскольку опасность не достигает такого уровня, при котором даже достаточно осторожные искатели приключений мрут как мухи, это Подземелье — [Пещера Желаний] — взяли на заметку, как отличный обряд посвящения для новичков. Это Подземелье для новичков.

Что ж, здесь в зоне лабиринта действительно даже была тестовая комната для демонстрации магического оружия. Я создал ещё три такие, поскольку они пользовались популярностью, но в последнее время авантюристы всё больше говорили о том, что где-то в Подземелье наверняка можно добыть магический клинок.

Кажется, прямо сейчас один искатель приключений оказался заперт в одной такой комнате, наслушавшись этих сплетен… Похоже, он не удосужился узнать от Гильдии об этой известной [Ловушке Жадности] перед приходом. Может, оставить всё как есть? Как вариант, но, вероятно, всё же лучше спасти его, когда он будет при смерти, и потребовать награду. Гмм, но стоит ли ожидать существенной прибыли от идиотов, которые не могут даже собрать информацию о Подземелье у Гильдии? Ему даже сказали прямым текстом, мол, «мы сможем выбраться из ловушки, если вы вернёте магический меч в подставку»…

Ха, на это он лишь ответил: «Я Драсан, третий сын знатного рода! Я не умру в подобном месте!». Аристократ, хех. Похоже, деньги с него слупить всё же можно, но операция по спасению будет весьма хлопотной. Пожалуй, я пас.

Это его личная ответственность, ведь он знал, что направляется в Подземелье. Чёрт с ним, займусь спасением, только если Гильдия выдаст такое задание. Его спутники уже на грани, так что в этой группе голод может стать не единственной причиной смертей.

В Подземелье всякое случается. Гибелью людей здесь никого не удивишь. А после смерти от человека даже тела не остаётся, Подземелье работает чисто. Смертельная ловушка, шальной монстр и многое другое — опасностей не счесть. А свидетелей, помимо запертых в комнате людей, нет. И все вооружены. Да, жду притока DP.

Клиент всегда прав. Они наши боги. Аминь.

О, но в лабиринте, кроме меня, вроде бы в настоящий момент бродил ещё один искатель приключений, может, надо в связи с этим что-нибудь предпринять? Как насчёт того, чтобы не дать ему ненароком найти эту тестовую комнату?

Ахаха, они там несут всякую чушь вроде: «Скоро нас обязательно спасут». Это может занять какое-то время, вы в курсе? Если забыть об аристократе, то DP его спутников просто объедение.

Пока я любовался этой приятной картиной, подошла Рэй с серьёзным выражением на лице. Похоже, она хотела что-то со мной обсудить.

— …Я, я хочу быть полезной Подземелью! Я сделаю что угодно, пожалуйста, поручите мне что-нибудь!

Серьёзно? Когда она успела превратиться в «корпоративную овцу»? Хотя нет, это Подземелье, так что, вероятно, правильнее будет называть её овцой Подземелья? Когда она успела превратиться в овцу Подземелья?.. Это точно из-за церемонии присвоения имён! Ну, если честно, то ты и так достаточно делаешь, просто работая за стойкой регистрации…

— Я тоже хочу делать что-то полезное для Подземелья, как Кинуэ и Нерунэ… для вас, хозяин!

— …Ну, ты и так это делаешь, работая на ресепшене, ты в курсе?

— Хозяин, не стоит подслащать пилюлю. Я, без сомнения, дефективный вампир. Доходит до того, что я ошибаюсь при подсчёте монет…

Эй, не стоит ошибаться в таких вещах. Может, нужно и это как-то автоматизировать… Сделать что-то вроде кассового аппарата… стоп, если подумать, то я уже делал что-то подобное для игровых автоматов. Может, сделать похожий аппарат для ресепшена…

Но работа для Рэй, хах? Я просто не могу придумать занятие для вампира без каких-либо специальных навыков и с нулевой атакой. Я сам её такой сделал, но я совершенно не думал о другом её применении, кроме работы в гостинице… Посмотрим, не смогу ли я что-нибудь придумать?

Я немного увёл взгляд в сторону от требовательных глаз Рэй и внезапно увидел открытую карту Подземелья… Если подумать, то твой плачевный уровень атаки никак не мешает тебе управлять монстрами в Подземелье. Я мог управлять ими удалённо, используя голема, но и Рэй, наверное, могла бы с этим справиться, да?

Хмм, но она же не может сама открывать меню, так? Ну, можно предоставить ей право пользоваться меню, но… в конце концов, она всего лишь монстр Подземелья. Не уверен, что доверять управление Подземельем подчинённым — хорошая идея…

— Я так и знала, в конечном итоге я ничем не могу помочь хозяину…

— Ой, прости, прости. Я просто обдумывал одну идею.

Я пролистал меню… О, вот оно.

Посмотрим, делегирование полномочий. Доступно для: [Гобляш], [Фени], [Рэй], [Кинуэ] и [Нерунэ]… стоп, почему здесь Гобляш?! Все имена горели белым, и только его было тусклым и серым!

Может быть, я не могу удалять именованные позиции? Уа-а-а. Придётся прекратить раздавать имена направо и налево. Как же я не люблю, когда всё так запутано.

Гмм, я не вижу здесь Шкуру и Ичику. Видимо, необходима всё же прямая связь с Подземельем?

— Ладно, Рэй, давай займёмся кое-чем интересным.

— Д-да, хозяин! Я вампир, так что должна быть несколько выносливее людей, можете не сдерживаться!

Так, согласие её я получил, теперь попробуем авторизовать Рэй в системе в качестве партнёра. Хо, здесь, оказывается, даже есть настройки для задания широты полномочий. Отметим Подземелье и гостиницу… ограничение использования DP? Эм, стоп, что? Погодите-ка, это означает, что мне не нужно лично заниматься призывом еды?

Уа-а-а, нужно было разобраться в этом давным-давно. Ну, возможно, необходимым условием для появления этих опций было наличие пяти и более именованных монстров или что-то подобное.

Ладно, это — разрешить, это тоже. Количество предметов и расход DP теперь ограничены, так что — тоже разрешить!

Распределение функций меню предназначено для управляющего персонала. Ну, в конце концов, я и призвал их для управления гостиницей, так что они и есть самые очевидные кандидаты… Если всё пройдёт хорошо с Рэй, то расширю полномочия также и для Кинуэ с Нерунэ.

— Ладно, давай посмотрим, сможешь ли ты его извлечь.

— Хья?! Ч-что извлечь… м-молоко?! Грудное молоко?!

— Стоп. Я про меню, меню!

Какого чёрта она заговорила про грудное молоко?

— П-простите. Хозяин всё это время смотрел на мою грудь, так что я…

…Теперь, когда она об этом упомянула, я вспомнил, что меню невидимо. Чёрт, я не какой-то похотливый самец, ты в курсе?

Гмм?.. С другой стороны… я же могу спокойно пялиться на чьи-нибудь ножки, якобы глядя в меню? Ох, нет, не хочу становиться человеком, чьей единственной целью в жизни является разглядывание женских ножек. Лучше перестать думать об этом.

— Меню, появись! Понятно, я была указана в качестве партнёра, так что теперь могу его видеть… и делать его невидимым… так вы всё это время смотрели на меню!

— Именно так.

В итоге, судя по всему, она смогла вызвать окно меню. Теперь я смогу доверить ей заняться передвижением монстров и наблюдением за Подземельем. Представители её расы изначально заточены на бой, так что с этим у неё определённо не возникнет проблем.

— Итак, теперь ты сможешь помочь мне с делами Подземелья.

Продолжая эксперимент, я попробовал отозвать и снова вернуть её новые полномочия.

Она выглядела такой счастливой из-за того, что могла помочь, однако существовала вероятность, что полномочия можно предоставить лишь раз… нет, всё в порядке. Ну, я бы всё равно не бросил её на произвол судьбы, даже если бы снова наделить её правами не удалось.