Том 4    
Пролог: Услышав не совсем шокирующую историю


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Hikiko
6 л.
Читай внимательней или не встревай со своими 5 копейками.
Hikiko
6 л.
Okeo пора бы понять суть темы, которую ты не прекращая развиваешь!
Hikiko
6 л.
Okeo прежде чем встревать, сначала пойми о чем речь! Речь идет о плате денег за говенный формат типа doc, который этот товарищ продает.
Я же не прочь заплатить, но за нормальный формат, для портативных читалок. Я же блин с ноутбуком или пекарней по улице не хожу. В метро не езжу!
Okeo
6 л.
>>29785
Okeo прежде чем встревать, сначала пойми о чем речь! Речь идет о плате денег за говенный формат типа doc, который этот товарищ продает.
Я же не прочь заплатить, но за нормальный формат, для портативных читалок. Я же блин с ноутбуком или пекарней по улице не хожу. В метро не езжу!

Не надо ничего покупать. Пожалуйста. Вот серьёзно. Очень прошу. Даже умоляю. Потому что никто ничего НЕ ПРОДАЁТ.
Ну а если серьёзно, вы 4 тома прочитали в удобном для вас формате, ничего не заплатив, но при этом развели демагогию из-за 1 бакса, который у вас никто не просит и вы сами его не хотите отдавать...
kaii-h
6 л.
>>29785
Okeo прежде чем встревать, сначала пойми о чем речь! Речь идет о плате денег за говенный формат типа doc, который этот товарищ продает.
Я же не прочь заплатить, но за нормальный формат, для портативных читалок. Я же блин с ноутбуком или пекарней по улице не хожу. В метро не езжу!

Давай разберём здесь тобою написанное.
Сперва о деньгах.
Я ничего не продаю и никогда не требовал с тебя деньги (хотя за общение с блаженными надо бы платить). Предоставив тебе информацию и являясь подписчиком патреона IonAkaOkeo не требовал с тебя чего-либо, а просто донёс факт, что все с форматом выложенных там документов вот так вот, и что за месяц там ничего не изменилось, да и вряд ли изменится.
Теперь о форматах.
Не понимая твоих упорств в требовании предоставить нормальный формат предложил альтернативу вида «сделай себе сам» способом «онлайн конвертеры» (раз пишешь на форуме значит интернет есть. Да, с телефона сделать это немного сложнее, но возможно) и похоже способ был принят очень негативно.
И теперь назрел вопрос: «А зачем так нужен оригинальный fb2 или epub?» Разница между docx и fb2 на мой плебейский взгляд лишь в наличии оглавления, и что есть обложка у книги красивенькая на превью, вот если бы были примечания, то другое дело (т.к при конвертации они частенько ломаются, но это не точно), но их нет. И другой вопрос: «А почему так в штыки воспринимается идея сконвертировать в fb2 или epub?», на это конечно возможен ответ, что читаешь в чем-то очень специфичном, и что-то отличное от божественного и правильно сделанного формата fb2 (epub) ломает к херам разметку с кодировкой, но это очень маловероятно.
Есть ещё варианты, что необходимо изменение размера или типа шрифтов, но это уже в настройках большинства читалок есть с отступами и прочим.

Читать во время ходьбы опасно, а то что метро не пользуешься - зря. И если мы все еще не разобрались, и не поняли «суть темы», то у меня есть некие подозрения, что кто-то не может правильно оформить мысль и описать её.
Hikiko
6 л.
Продаешь за деньги, а удосужиться сделать в нормально формате - не можешь. Позор!
Okeo
6 л.
>>29783
Продаешь за деньги, а удосужиться сделать в нормально формате - не можешь. Позор!

Он просто ответил на вопрос. За это ему не платят.
Патреон нужен для поддержки каких-то начинаний. Это способ стимулирования какой-либо деятельности. Никто ничего не продаёт и платить не заставляет.
Если вы переводите всё в денежный вопрос, то помесячно переводы стали окупаться где-то в районе мая исключительно за счёт патреона. Про то, чтобы выйти в плюс до конца года речи даже не идёт. Общей суммы донатов за всё время хватит разве что на покупку 8 томов Hihaheishi, которые выложены здесь. Сейчас где-то в месяц переводить получается 3 книги, в рублях это 1200-2000. То есть в год только цена одних книг около 20.000 рублей составляет (если при таком темпе, который держится уже достаточно долго и скорее всего останется). Про стоимость пересылки и времени на перевод я вообще молчу. Довольно дорогое увлечение получается, и о возможности заработать говорить попросту глупо. Если уж когда-нибудь встанет выбор между работой и переводами, я конечно же выберу работу, ибо она меня кормит, поит, оплачивает коммуналку и ипотеку. А это так, на покупку новых книг, я на эти деньги что-то другое даже и не покупал.

P.S. Обратите внимание, на рулейте тоже эту новеллу переводят, и возможно там можно купить в нужном формате. А в идеале конечно надо купить эти книги и поддержать самого автора, цена всего около 4500 рублей за 6 книг.
Hikiko
6 л.
Очень вежливо (нет) отвечаешь! С таким отношением денег не заработаешь!!!
Hikiko
6 л.
У вас на патрионе в каком виде выложены файлы? Как на руре в формате fb2? Или каком-нибудь другом читабельном с телефона, кроме doc?!
kaii-h
6 л.
>>29780
У вас на патрионе в каком виде выложены файлы? Как на руре в формате fb2? Или каком-нибудь другом читабельном с телефона, кроме doc?!
Я попытаюсь сдержать в себе свою желчь.
Спасибо, что интересуешся изменилось ли что-либо за этот месяц. Нет, не изменилось. Все также docx, все также не собирается ничего меняться. А если и будет, то будет пропущено через те самые онлайн конвертеры, которые видите ли не нравятся такому привередливому, с памятью золотой рыбки, человеку как ты.
Baduardo
6 л.
Grazie
Ricco88
6 л.
Спасибо
RazGildyai
6 л.
спасибо за перевод) оцкарэ
dauren4ik7
7 л.
А продолжение перевода будет?
Отаетьте если сможете.
MikkaGwardian
7 л.
вот писец,эта гора мышц ведет себя с женщиной как обычный ОЯШ школьник,а я то думал будет что то стоящее....разочарование......
И очень жаль что Сены так мало,она как брелок висит где то на поясе и никак даже третестепенного персонажа не дотягивает.............
Hikiko
7 л.
Да но платить за кривоту, это как-то слишком!
Hikiko
7 л.
Жаль что в формате докс.
В этом формате на телефоне не почитаешь, а так хотел купить(
kaii-h
7 л.
>>29772
Жаль что в формате докс.
В этом формате на телефоне не почитаешь, а так хотел купить(

Если в доступе только телефон, то есть куча онлайн сервисов (например, вот или вот) которые тебе сконвертируют docx в doc (который открывается fbreader), fb2 (криво возможно, но зато), epub (тоже возможно криво) или любой другой формат который взбредет в голову, например, в jpg.
Hikiko
7 л.
Вопрос переводчику. Я хочу заданатить и получить доступ к оставшемся томам.
Так вот, в каком формате они выложены у вас на патрионе? Так как там не написано?
Хотелось бы иметь в формате fb2 и с картинками!
kaii-h
7 л.
>>29770
Вопрос переводчику. Я хочу заданатить и получить доступ к оставшемся томам.
Так вот, в каком формате они выложены у вас на патрионе? Так как там не написано?
Хотелось бы иметь в формате fb2 и с картинками!

Лежит все в формате docx. Иллюстрации расставлены как в книге. В некоторых томах иллюстрации сфотканы на телефон т.к. в Интернете их нет.
MikkaGwardian
7 л.
Во,ранобешка с громедным мужиком)
Вот и посмотрим разницу в отношениях обычных школьников-героев и вот таких амбалов))
Benny
7 л.
как мне это сделать патреоне?
Niglero
7 л.
Парень-которому-лень, переведи доллар с карты и сможешь смотреть залоченные посты, в которых как раз и лежат переведенные томики.
Парень-которому-лень
7 л.
А как именно читать то на патреоне?
Nereus
7 л.
A_peace , спасибо Вам.
a_peace
7 л.
Господи найти этот перевод уже сложно, не уверен как тут обстоят дела с ссылками куда либо, так что вот вам пошаговая инструкция:
1. зайти на патреон, погуглите если что
2. вставить после .com в адресную строку /IonAkaOkeo
Вы восхитительны.

Пролог: Услышав не совсем шокирующую историю

Где-то досталось какой-то школе, такие истории не сильно выделяются.

В некоей гильдии авантюристов некая школа разместила запрос, и в итоге последней был нанесён репутационный и физический ущерб, но основу учебного заведения это сильно сотрясти не могло.

А может директор школы, у которого кажется даже вместо мозгов были мышцы, оказался действительно хорош, так подумал Рорен в таверне гильдии в городе Каффа, заказывая выпивку вместе с рыжеволосым парнем по имени Крас.

И вышло так потому, что с тех пор как Рорен стал авантюристом, он виделся с этим парнем достаточно часто, мужчина его уже не раз выручил, и тот был ему благодарен, так что Крас сам высказал предложение угостить коллегу.

Рорен не очень горел этой встречей, но тот не унимался, потому он решил, что после одного раза парень успокоится, и вот сегодня они пошли выпить.

— Вот же, пьём посреди дня.

С тех пор, как он стал авантюристом, такое иногда происходило, но пьянка в это время была действительно непривычной, потому Рорен и бормотал, поднимая очередной стакан.

Алкоголь внутри был дороже того, что он обычно пил, так что после такого было даже немного обидно.

На столе лежала тарелка сосисок, которые они заказали в качестве закуски, Крас, пивший вместе с мужчиной, слушал его недовольство и недоумевал:

— И что это значит?

— Да нет, просто подумал, что тебя такое не волнует.

Рорен задумался, что со стороны они выглядят как какие-то раздолбаи.

По крайней мере когда он был наёмником, то почти не помнил, чтобы перед работой кто-то напивался.

Если пойдёшь на поле боя пьяным, то точно умрёшь, потому очень многие сдерживались.

Хотя исключения бывают везде, так что кто-то хлещет перед работой, во время работы и после неё, такие исключительнее даже всяких исключений, и голову всем этим забивать просто не стоит.

— Если у авантюриста нет задания, он свободен и волен делать что угодно, и этим он отличается от наёмника, — Рорен говорил о тех временах, когда был наёмником, и такой ответ ему выдал с улыбкой Крас.

Парень был красавчиком, так что в такого вполне можно было влюбиться, но Рорен помнил, что они оба мужчины, потому это его нисколько не впечатлило, он лишь хмыкнул:

— Ну, думаю, неплохо вот так выпить хорошую выпивку посреди дня.

Рорен посмотрел на фиолетовую жидкость, которая была в стакане.

Обычно мужчина пил дешёвую выпивку, сделанную из злаков, но эта была сделана путём брожения винограда.

Дешёвая выпивка была в больших бочках и наливалась прямо оттуда, а эта была в бутылках, и явно была намного дороже.

— Это вино Варгенбурга. Оно очень известное.

— Варгенбург? Это где? — спросил Рорен, а Крас на миг замер.

Потом, начав шевелиться, парень смотрел на мужчину не верящими глазами, и Рорена не прельщало то, что на него пятился парень, потому он злобно уставился в ответ.

Видя его недовольство, Крас понял его нехорошее настроение и стал размахивать руками:

— Да нет же, ну. Ты же знаешь, как называется этот город?

— Каффа, верно?

— Ну так Каффа находится в королевстве Варгенбург, расположенном на юго-западе, ты не знал, что ли?

На Рорене это отразилось лишь как: «А, вот как».

Он не считал себя слишком равнодушным, но он жил как перекати-поле, а узнать, где будет следующее сражение, можно было лишь у жителей, но такая информация была важна лишь для руководства.

Наёмники думали не о названии страны или местности, а о том, как победить врага перед ними, и став авантюристом, мужчина не сильно изменился.

— Когда авантюрист становится знаменитым, ему могут прийти запросы от страны или аристократов, потому, думаю, стоит хоть немного собрать информацию.

— При том, что я даже себя прокормить не могу, не думаю, что такой день настанет.

Рорен не говорил, что это абсолютно невозможно, но такое может произойти лишь в очень отдалённом будущем.

— С твоими-то навыками мечника, не думаю, что так уж долго ждать.

— У меня только сила есть. Так махать оружием любой может.

Рорен постучал по огромному чёрному мечу, а Крас двусмысленно улыбнулся и бессильно рассмеялся.

В качестве основного оружия мужчина использовал огромный меч, и по размеру было ясно, что он ненормально тяжёлый.

Хоть Рорен и сказал, что махать таким может любой, Крас таких людей кроме мужчины не знал.

И если бы у парня попросили повторить за Рореном, он бы сразу отказался.

— Я и обычным мечом сражаться могу... Но не очень.

— Хотел бы я это увидеть.

— Не на что там смотреть. Командир мне говорил, что не для меня это.

После слов о командире Рорен помрачнел.

Всё это время он сражался под его руководством как наёмник, и мужчина никак не мог подумать, что отряду придёт конец, он расстанется с товарищами и станет авантюристом в каком-то незнакомом месте.

Друзья были неизвестно где, и вообще не ясно, живы ли, а он остался один в городе Каффа королевства Варгенбург, и всё же уже мог заработать на пропитание.

К тому же с ним была демоница, служившая богу знаний, и с таким товарищем, он не знал, что и когда может случиться.

— Так что случилось с товарищами из твоего отряда?

— Ну. Не знаю, да и выяснять не горю желанием. Да даже если и попробую, вряд ли что-то узнаю. В отличие от фермеров и крестьян о нас информации не так много. Ничего не узнать, сколько не копай.

Они скорее были как бродяги, так что большинство наёмников никто опознать не мог.

Все знали друг друга внутри отряда, но группа развалилась, и не осталось ничего.

— Ну, судьба, она такая. Может ещё и получится увидеться с кем-нибудь.

— Было бы неплохо.

— Хотя у меня всё равно нет желания снова становиться наёмником. За еду мне особо переживать не надо, к тому же я уже дал обещание.

— Так, хватит ваших скучных разговоров. Двое мужчин напиваются посреди дня в углу таверны, кто такое вообще придумать мог? — внезапно вмешалась в разговор и уселась на стул рядом с Рореном девушка с чёрных хвостом и в одеянии жрицы.

Смущённая красавица оказалась рядом с мужчиной, окликнула официантку, попросила то же, что и у Рорена, после чего протянула серебряную монету.

— Ляпис, ты нашла какое-то интересное задание?

Стоило ему обратиться к девушке, как Ляпис пожала плечами.

Она знала, что Крас пригласил Рорена выпить, и пока они сидели в таверне, она пошла в гильдию в поисках какого-нибудь запроса, но похоже результат был неважным.

— Подходящих запросов нет. Хотя такое тоже бывает.

Официантка вернулась со стаканом на подносе, девушка взяла его, поблагодарила служащую таверны и залпом выпила половину.

Вино вкусное и его легко пить, но напиток был довольно крепким, потому Рорен думал, что если так пить, долго не протянешь, хотя возможно то относилось к обычным девушкам, а Ляпис была из племени демонов, о чём нельзя было распространяться, и обладала огромной силой, так что мужчина посчитал, что всё будет в порядке и не стал лезть с расспросами.

— Так сегодня я угощаю, — сказал Крас, видя как девушка доставала деньги из кошелька, а Ляпис вытерла губы тыльной стороной руки, поставила стакан на стол и хмыкнула:

— Если бы господин Рорен угощал, я бы согласилось, но от твоих угощений я воздержусь.

— Я угощать не собираюсь...

В последнее время у Рорена стали водиться деньги, но кошелёк всё ещё оставался ужасно худым.

— Вот что я скажу. Я не желаю, чтобы меня угощал человек, который хочет завести гарем и окружил себя будущей женой и наложницами.

— Похоже я тебе не нравлюсь.

— Мне змеи не нравятся, но я лучше с ними буду дело иметь, чем с тобой.

Так низко Ляпис ценила Краса.

Тут Рорен был согласен, он молчал и лишь наблюдал, как девушка проводила свою оценку.

С тех пор как они встретились, мужчина мог сказать, что Крас стал мягче, но его дурное отношение к женщинам и его озабоченность вряд ли когда-то изменятся.

Так что пока проблем от Краса и его окружения не было, вреда они не приносили, Рорен решил просто не заморачиваться на этот счёт.

Хотя парень определённо был врагом всех женщин, потому мужчина не собирался останавливать Ляпис, которая всё ему высказывала.

— Я здесь лишь потому что господин Рорен тоже здесь, ты же не против?

— Ну... Нет.

— Я ценю только твоё «усиление», и воспользуюсь им, если оно снова понадобится.

— А, а-ха-ха-ха...

Во время недавнего запроса, чтобы сбежать от врага, она закинула его на лошадь, заставляла парня усиливать её и стегала всю ночь напролёт.

Вспомнив это, улыбающееся лицо Краса начало дёргаться, а сам он отвёл взгляд от Ляпис, а сама девушка молча пила и посматривала на Рорена.

— Лёгкой работы нет, но без неё ты совсем на улице окажешься, господин Рорен.

— Я уже не хочу занимать у тебя деньги.

Мужчина был связан обещанием с Ляпис.

Он будет путешествовать с ней, пока не вернёт долг.

И долг был на очень выгодных условиях, без срока возвращения, правда должен он был уже тридцать золотых монет, и Рорен хотел, чтобы дальше он не возрастал.

— Я и сама не против, всё же и господину Рорену это неприятно уже, да и труд облагораживает.

— И всё же нормальных запросов нет, верно?

Если взять плохой запрос, то на хороший итог рассчитывать не стоит.

Хотя все задания, которые приносила ему Ляпис, оказывались невероятно трудными для авантюриста медного ранга, которым как раз и являлся Рорен.

Мужчина переживал, какие ещё безумства она может принести, а Ляпис похоже думала совершенно о другом:

— Запросов нет, но я придумала кое-что интересное.

Девушка сияла от желания поведать, что же она там придумала, а вот Рорен наоборот помрачнел.

Мужчина рассуждал, не выйдет ли опять всё так же сложно, но понимал, что ничего сделать не может, потому смирился, и чтобы приготовиться к хорошим новостям Ляпис, Рорен выпил содержимое стакана.