Том 3    
Пролог


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Rancor
7 л.
ахаха! Я Хочу вступить в культ Аксис. Куда мне подать свою заявку?
з.ы. Спасибо за проделанную работу.
salih
8 л.
Аа ок ,Спасибо :D
Imperec
8 л.
Из послесловия переводчика к предыдущему тому:
Также надеюсь, что смогу переводить весь тайтл и Bakuen и что-нибудь еще.
Кстати для тех, кто читает это на руре. Я перевожу на рулейте, а потом Макентош выкладывает мой перевод на руре.
Увидимся в 3 томе. Если вам понравился перевод и не жалко денег, то донатьте мне)
Там уже третий том почти готов (насколько я понимаю). И, судя по датам, второй уже давно готов был, но я думал что его сюда выкинут по готовности, а не будут не пойми сколько ждать.
Не знаю политики по ссылкам на другие ресурсы, поэтому выкладывать не буду, но гуглится моментально.
P.S. забираю свои слова на счет целостности мира: прошлый том спин-оффа вклеен абы как, отсылки сделаны только ради отсылок сюжет комкается а не раскрывается. Ценность тома для сюжета только в подтверждении одной почти очевидной теории, но ради этого столько дыр наделали.
Gulzar
7 л.
>>27673
Из послесловия переводчика к предыдущему тому:
Там уже третий том почти готов (насколько я понимаю). И, судя по датам, второй уже давно готов был, но я думал что его сюда выкинут по готовности, а не будут не пойми сколько ждать.
Не знаю политики по ссылкам на другие ресурсы, поэтому выкладывать не буду, но гуглится моментально.
P.S. забираю свои слова на счет целостности мира: прошлый том спин-оффа вклеен абы как, отсылки сделаны только ради отсылок сюжет комкается а не раскрывается. Ценность тома для сюжета только в подтверждении одной почти очевидной теории, но ради этого столько дыр наделали.
Неа, только начал переводить
salih
8 л.
Примерно когда начнете выкладывать перевод.И где проводится этот сторонний перевод (сайт).Спасибо!

Пролог

Издали слышался гневный мужской голос.

Я закрыла глаза и подумала о нынешней ситуации.

—Это город Авантюристов-Новичков, Аксель.

Он известен как «Город Начала», место, где низкоуровневые авантюристы могут найти себе товарищей.

Верно.

Мы покинули деревню Алых Магов, отправились в путешествие, защищали караван по пути, чтобы досюда добраться.

Наградой стало проживание в этом отеле—

– Если бы я знал, что этим все обернется, я бы ни за что не отправился в этот параллельный мир! Рестарт! Я хочу начать все с начала!

Пока я предавалась воспоминаниям, вновь раздался гневный голос.

...Параллельный мир?

Внизу кто-то пьяный?

– Это я хочу начать все с начала, ты хикизадрот! Если уж мне и надо путешествовать, то только с красивым героем, который бы баловал меня! Кому сдался такой бесполезный хиляк, как ты!

– Чертова сучка!

О чем они там спорят?

Я встала с кровати и распахнула окно. Великолепный закат окрасил небо над Акселем ярким багрянцем.

На улице можно увидеть группу авантюристов, возвращающихся после выполненного квеста. Они удовлетворенно улыбались, хотя и выглядели несколько уставшими.

Эти авантюристы не были хорошо экипированы. Среди них не было даже одного хорошо бронированного.

Маленькая пати, которая плохо сбалансирована, поскольку она состояла из одних передовых бойцов.

Но их нельзя винить.

В конце концов, это город Авантюристов-Новичков.

Для меня же этот город всего лишь начальный этап, который я быстро пройду.

Не думаю, что задержусь здесь надолго.

Крепко вцепившись в оконную раму, я посмотрела на златовласого парня, который, кажется, возвращался после выполненного квеста. Этот юноша радостно сказал своим товарищам позади.

– Эй, мы сегодня одолели больше монстров, чем ожидали. Давайте закатим вечеринку?

– Чудесно! Я хочу Теплый Зеленый Нероид и травяную слизь!

– Ура! Я хочу холодного пивасика и жареных лягушек!

– Эй, эй. Даже если ты и хочешь закатить вечеринку, нам нужно оставить денег для улучшения нашей экипировки... Эх. Ладно забудь, нормально время от времени... Я тоже хочу холодного пивасика и жареных лягушек!

......Как архимаг, я собираюсь показать всем свою силу и стань знаменитой во всем мире. Однако я не собираюсь оставаться в этом городе Новичков надолго...

– Рин! Кейт! Тейлор! В этот раз мы должны напиться в стельку!

Авантюристы в этом городе, кажется, наслаждались своей жизнью—