Том 8    
Глава 16: Способ преодолеть барьер бури


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Damarkos
7 л.
Спасибо, довольно интересно. С нетерпением жду 9 том!
karuka tamoto
7 л.
Хороший том, но со старыми болячками.
Герой и Владыка демонов - отличная идея, что их создает окружение, но при этом с большой долей вероятности видно все дальнейшее развитие сюжета связанное с этой идеей.
Подводя итог после прочтения 8-ми томов и ожидании 9-го можно сказать, что данное произведение крепкий середняк. После прочтения сложилось ощущение, что 1-й том писался для какого-то конкурса (много интересных задумок, все правильно структурировано и присутствует в нужных пропорциях), в томах со 2-го по 5-й автор ищет свой стиль и теряется в "фишках" своего произведения (рассказывает много нового, но не уделяя при этом ему достаточно времени), начиная с 6-го тома автор находит свой стиль и выстраивает интересное повествование, но начитает неправильно расставлять границы и акценты в томах, что портит общее впечатление.
Плюсы:
есть идеи, которые я до этого не встречал;
атмосферные воспоминания о прошлой жизни;
есть интересные персонажи в простеньком мире.
Минусы:
слабое раскрытие мира;
персонажи иногда отмачивают черте что;
разорванность повествования в томах;
не правильная структура томов.
DARK12
7 л.
Что же, работа любопытная, но автор явно не особо запаривается относительно сюжета и его описания. Вот ввел он Чернокнижников, потом мы узнаем, что они и вовсе не те кем кажутся. Оказывается, это некая Высшая расса людей уцелевшая после глобального катаклизма, а все постройки - те же руины бывшего человеческого рода. Вполне возможно, что и лабиринты тоже(относительно этого можно строить множество теорий), и вот спрашивается на кой черт, зачем превращать фэнтези в постапокалипсис? Ладно бы автор удалил больше внимания описываем событиям, но ведь он этого не делает, главы на столько короткие, что кажется, что это манга, а не ранобе. Приходится додумывать всё за автора. Отдельного упоминания стоит описывание сценок по типажу - схватка. Я ещё никогда не был так разочарован в них как здесь. Внимание уделяется только ГГ и его компашке, остальные бои же проходят так словно их и не было, автор не описывает бой совершенно! Такую тупость я вижу впервые. Даже не знаю чего ещё ждать от продолжения, атмосфера происходящего не раскрыта, а сюжет и описание мира как хромая лошадь(додумывай сам) . Если бы ещё не короткие главы, может быть что-то и вышло бы описать, но блин, слишком коротко и автор явно не старается - 8 том на дворе.
RanobeForever5555
7 л.
Привет, спасибо за перевод, про 9 том ничего не слышно?
verkos
7 л.
1
MaxNoct
7 л.
Спасибо огромное))) Замечательный перевод, хоть и с некоторыми речевыми неточностями. Есть ли информация по 9 тому?
RoArgus
7 л.
Огромнейшее спасибо! Прочитал всё за 5 дней) Практически на 1 дыхании
Walokardinum
7 л.
На самом интересном...
Спасибо за перевод!)
illior
7 л.
Если не секрет, а где первая глава? ))

Глава 16: Способ преодолеть барьер бури

- ... Чернокнижники на севере?- спросил Ористелла, взглянув на меня.

Всё-таки об этом никто, кроме меня и Фалены не знал.

Кроме нас об этом знали ещё те немногие, кому я рассказал о предыдущей жизни.

То есть это были лишь отец, Келкейр, Наклур и Хаким.

Магический отдел королевства был в курсе, что чернокнижники приходят с севера, но об этом осведомлены были немногие, и конечно же никто не знал, что они базируются там.

Так что я задумался над тем, что ответить.

Но для того, чтобы «герой» мог вытащить меч, надо было отправиться туда, где много чернокнижников.

Решив всё для себя, я заговорил:

- ... Да. На острове в северном море находится их база. Если отправиться туда, можно будет сразиться с целой толпой чернокнижников... Но они опасные враги. Ваше высокопреосвященство Ористелла ведь в курсе? В северном море...

Я остановился, хотелось продолжить, но несмотря на то, что почти наверняка на севере база чернокнижников, были причины пока бездействовать.

Надо было выяснить ещё много всего.

И пока нет способа преодолеть бурю в море.

- ... Огромная буря? С давних времён это место называли «край света». Многие религиозные группы шли туда, но, как я слышал, находили лишь смерть... И нам придётся идти туда?

Я кивнул в ответ Ористелле:

- Да. Ну, можно и другим путём искать и убивать чернокнижников. Но сделать это... Непросто. Враги появляются чаще, но большая часть из них низшие чернокнижники, в таком случае Морису придётся своей рукой убить аж пятьдесят. Очевидно, что это не так просто. Если обнаружим врага, его надо как-то схватить или задержать, но низшие чернокнижники – грозные враги даже для армий лордов и рыцарей.

Магия Наклур распространялась, Хаким обучал своему стилю, так что воины и маги страны становились сильнее.

И всё же одолеть чернокнижника было не так просто.

Даже в той жизни против низшего чернокнижника один на один могли биться лишь воины-маги вроде моего отца и маги, обладающие огромным запасом маны, то есть те, кто обладали огромным боевым потенциалом.

Я был лишён всего этого и участвовал в экспериментах магического отдела, потеряв половину того, что во мне было от человека, смог как-то сражаться, а нынешние обычные солдаты просто никак не смогут выловить демона.

Просто убить куда проще и эффективнее.

- ... Ведь и правда. Пройти через бурю на севере способа нет. Похоже всё против нас...

Я думал так же, как и Ористелла.

- Да... Фалена, и что нам с этим делать...

Весь опыт прошлой жизни был бесполезен.

В прошлый раз мы добирались на корабле магического отдела.

Ну, если мне объяснить суть механизма этого корабля, что-то я должен понять, но я ведь не специалист.

Если мне скажут построить его, я просто не смогу, да и я уже успел рассказать обо всём Накрул.

Вот только сколько она ни ломала голову, у неё ничего не выходило, всё-таки невозможно сразу же построить тот самый корабль.

Тогда что же делать?

Раз сам не знаю, надо спросить у того, кто может знать... Например у Фалены.

Слишком простой, но в то же время это самый реалистичный способ.

Хотя есть шанс, что и Фалена не знает...

- Хм, я же не всемогущая. Но тот барьер бури создан из магии силы духов, может стоит найти того, что в этом разбирается?

Всё-таки Фалена не знает, что делать.

И всё же она смогла дать зацепку, вот она, госпожа Фалена.

Нет, это даже не зацепка, а нечто близкое к ответу.

И конечно ответ был известен лишь мне.

Барьер создан с помощью магии и силы духов.

Надо искать тех, кто разбирается...

Это те, кто одолели повелителя демонов.

Герой Морис, святая Мирея, великий маг Наклур... И ещё один повелитель духов.

Повелитель духов самый прозорливый в вопросах духов во всём мире.

С его силой, мы смогли бы как-то пробиться через барьер?

... Не знаю.

Люди никак не могут преодолеть барьер, что разделяет северные земли от континента.

И пусть его называют «повелитель духов», но он лишь человек.

Как Наклур не по силам уничтожить столицу с одного удара, так и для повелителя духом скорее всего невозможно уничтожить барьер.

И нам сейчас надо не разрушить барьер и не вторгнуться огромной армией на север.

Хотелось бы истребить всех демонов, но придётся взять героя и элитные силы и отправиться на северный остров и там убить пять десятков низших чернокнижников.

Был бы повелитель духов, может и получилось бы направить за барьер хотя бы десяток человек.

- ... Хм, господин Джон, ты что-то придумал? – спросил Ористелла, разглядев что-то во мне.

Я кивнул и ответил:

- ... Да, лучше всех в духах разбираются эльфы. Если найдём лучшего из них... Может и получится.

В отличие от Наклур, повелитель духов – не поддельный эльф, я слышал, что ему уже очень много лет.

И слышал это я лично от него.

Только он был очень скрытный и недолюбливал людей, так что не слишком много о себе рассказывал в той жизни.

Никто так и не смог с ним сойтись.

У Мориса, Миреи и Наклур в той жизни вообще получалось с ним нормально говорить?

Я точно и сам не знаю, как он стал одним из четырёх великих героев, но его завербовал именно Морис.

Так что по крайней мере он должен слушать других.

Где он сейчас, было не известно, но по крайней мере было ясно, что он эльф. Если поспрашивать у его сородичей, может и найдём.

Не может же быть, что такого могущественного эльфа никто не знает... Хотелось бы надеяться.

Пока я размышлял над этим, Ористелла кивнул:

- Понятно... Эльф, значит? Но их города закрыты за лабиринтами лесов. Разве до них так просто добраться? Или ты что-то знаешь?

Ористелла был прав.

И всё же.

Чтобы разрешить всё у меня был один контакт.

- У меня есть подруга тёмная эльфийка. Сейчас она служит у нас, я могу спросить, сможет ли она провести через лес.

Ористелла посмотрел в никуда, что-то вспоминая.

- ... Понятно. Ведь и правда, когда ты был здесь, с тобой была девушка из рода тёмных эльфов...

- Да, это она. Трис Мелмедия. Уж она сможет пройти через леса эльфов.

- И правда... Тёмные эльфы – редкость даже среди эльфов. Может куда лучше положиться на неё, чем на простого эльфа. У меня и самого есть знакомые эльфы, но если есть подруга тёмная эльфийка, то лучше положиться на неё. Сможешь попросить её, господин Джон?

- Да, конечно. Но сначала надо убедиться в подлинности... Так я заберу господина «героя» в столицу?

Может стоило оставить героя в святом городе Элуране, пока не будет найден путь в северные земли, а потом уже прийти за ним.

Немного подумав, Ористелла ответил:

- ... Да уж. Госпожа Фалена сказала, что для того, чтобы Морис смог вытащить святой меч, ему надо больше общаться с людьми... Но в святом городе это сложно, так что хотелось бы отправить его в столицу... Морис, тебя самого это устраивает? – спросил он, глядя на Мориса.

Он не особо вникал в разговор, как и сказала Фалена, парень скорее кукла.

И всё же, было видно, что он размышляет, так что было сложно поверить, что он кукла...

Почему же он «кукла»?

... Не понимаю.

Сейчас мне ясно что надо делать. На это и будут направлены все силы.

Морис безэмоционально ответил Ористелле.

- Я не возражаю. Господин Джон, полагаюсь на вас.

***

Я, Нар Руно, действительно удивилась, когда встретила этих двоих.

Герой Морис и святая Мирея.

Я столько раз видела их во снах.

Чтобы одолеть существо, называемое повелителем демонов, герой Морис размахивал мечом.

Я это видела.

Где?

В разных местах.

Что-то было далеко, а что-то очень близко.

Иногда казалось, что убить пытались меня.

Неизменным оставалось лишь то, что повелитель демонов всегда умирал от меча героя.

Так что когда я впервые увидела этих двоих в соборе Экубрион святого города Элурана, моё сердце содрогнулась.

Не возбуждение.

Это был страх.

Я демон.

Благодаря странному стечению обстоятельство и Джону Сериасу я вступила в армию противодействия демонам, и всё же я сама была демоном.

Так что существо, которое жило для того, чтобы убивать демонов, вызывало у меня ужас.

Когда Джон Сериас впервые рассказал об этом, мне хотелось просто усмехнуться, такой я считала это глупостью.

Он говорил, что судьба героя истреблять демонов, и он способен одолеть даже тысячу врагов, воистину непобедим.

Я никогда не смотрела на способности людей свысока.

Мне уже столько раз довелось видеть силу инструктора Карен и Джона Сериаса.

Они обладали огромной силой, превосходящей способности низших чернокнижников.

Тори Тиэра рассказывала мне в городе демонов, что люди могут использовать лишь магию с заклинаниями, но они пользовались ей так же, как и мы, и я понимала, что чернокнижнику будет не так просто заполучить победу в бою с человеком.

Что до меня...

Моё положение было неоднозначным.

Я сбежала из города чернокнижников, прибыла в город людей, вступила в армию людей и билась с монстрами.

Чернокнижники охотились на монстров ради еды, и это не вызывало у нас отторжения, но мне было сложно представить, что когда-нибудь я буду сражаться с чернокнижниками.

Но в таком случае придётся сражаться с людьми...

Уже какое-то время я жила в королевстве людей, и не ощущала, что есть какая-то разница между людьми и чернокнижниками.

Все мы построили свои общества и живём мирной жизнью.

Мелкие радости делают нас счастливыми, и благодарные за то, что имеем, мы продолжаем жить... Вот что такое обыденность.

Тогда почему людям и чернокнижникам надо сражаться?

Я спросила об этом Джона Сериала, и он сказал, что когда чернокнижники встречают людей, они сразу на них нападают.

Я не знаю, правда ли это.

Но я при встрече с людьми не думаю о том, чтобы напасть на них.

Хотя по его глазам было не похоже, что он врал, когда говорил мне эти слова, просто выдавал холодные факты.

Полные печали и обречённости.

Мне ещё не доводилось видеть, чтобы такие глаза лгали.

Значит стоило считать, что это правда.

Возможно во мне говорил здравый смысл, у меня не было воспоминаний, так что я не знаю...

- Нар, что такое?

Я погрузилась в свои тяжёлые мысли, когда услышала голос. Это была инструктор Карен.

Да, сейчас я прогуливаюсь с инструктором Карен и святой Миреей по святому городу Элураном.

Подняв голову, я ответила инструктору Карен:

- Нет, ничего. Немного призадумалась.

- Хм? Вот как. Неужели о «герое»?

- ... Ну, обо всём в целом...

Я как-то дала нечёткий ответ, но инструктор Карен продолжала:

- Вот как, всё-таки интересно. Но знаешь. Этот «герой» какой-то мутный, что ли. Мирея, он точно «герой»?

Прогуливаясь по городу, Мирея и инструктор Карен разговаривали без упоминаний титулов.

Я и сама сейчас позабыла об иерархии, мне сказали, не переживать из-за этого, но я переживала, что это перейдёт и в повседневную жизнь, так что решила отказаться.

К Мирее я обращалась уважительно, и она с грустью смотрела на меня, но поделать с этим ничего было нельзя.

Будет плохо, если здесь кто-то узнает, кто я.

Так что я решила играть свою роль до конца.

... Хотя я даже не представляла, когда закончится этот спектакль.