Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии

DenchikG

6 л.

А мне кажется изначально все устроили демонопоклонники ну или как их тут называют, чтобы отомстить ей за прошлое, но так уж вышло, что в это же время появились и гоблины,которых Дева боится, а попросить помощи у властей не может. Сначала она запускает аллигатора, а затем уже нанимает Гобса, когда первый не справляется.

Vindicar

6 л.

Я наверное тупой, но...Дева привела гоблинов в город чтобы все боялись их как и она? Как она это сделала если да? Она же их боится, дистанционно зеркало включила, с пульта?

тишка гарны

6 л.

Спасибо, крутое ранобэ, отсылки к Толкину особо понравились.

Pepelekus

6 л.

Чет после прочтения так сильно в данжон кипера поиграть захотелось.

daniel_22s

6 л.

Эй, а где "THIS SHALL NOT STAND!"?

BLACKdemon

6 л.

Ограничивая Гобса, вы заставляете его придумать что-то другое, с вероятностью 99,(9)% ещё хуже.

ksander31

6 л.

Мне показалась забавной сценка с реей - следопытом.
Получается, что знаменитый темный эльф Дриззт До’Урден (все кто, хотя бы поверхностно, знакомы с системой Dungeons & Dragons знают кто это такой) не когда ни поднялся бы в ранге гильдии искателей приключений выше фарфорового (хотя кто из литературных героев заслуживает большего доверия?), потому, что в книге «Магический кристалл» он поступал точно так же как этот рея - ныкал от отряда добычу, которую находил во время разведки. Хотя с другой стороны его было бы труднее разоблачить, ведь он не когда ни тратил то, что утаил, а просто хранил как сорока.

ПоследнийСерафим

7 л.

Спасибо за ваш труд) качественный перевод)

Вечный

7 л.

А как же без знамён и войн? Спасибо

Kastuk

7 л.

Знамя гоблинов под конец главы 9.
Раскопал место в ранобе (после кровавой краски, стр 285) и срисовал в гуглтранс (яп-англ):

片目
Глаз.
あまりにも幼稚で、だけれども、それが示す意図は、おぞましいほどに明白だ.
Хоть он и выглядел детским рисунком, смысл его был до жути ясен.
奪われた片目の応報を果たすという、その旗印
Символ отмщения за вырванный глаз {{вероятно, тут двойной смысл "око за око" одновременно и от Гоблочемпа и за Бехолдера}}.

Blekstar

7 л.

Зарегался специально что бы ввели правки в 5 главе второго тома там есть ошибки 1 ошибка идет примерно после второго коментария от реда "Крайне редко их жестокие умишки, что находились в их головах, могли перехитрить даже человека." тут что-то лишнее или "крайне редко" или " даже" ведь без одного из етих примечаний текст звучит логичнее. Ниже 5 коментария идет такое "Все его 4 конечности безостановочно бросались повсюду, ища цель для удара. Воин Драконьего Клыка помог проделать брешь в стане врага, и Убийца Гоблинов скользнул в неё." у ящера 5 конечностей а не 4. От себя хочу добавить что у ящера должен быть скорее акцент нежели ошибки в языке ведь как я понял у них общий язык на весь континент. Очень люблю переводчика, спасибо большое что переводишь мангу и ранобе. Надеюсь ошибки будут исправлены не в такую же глубокую ночь в какую они были написаны. За грамматику я не отвечаю .

RedCrow

7 л.

>>23235

Насчёт второго не соглашусь, ибо хвост - это мускул. А это скелет, и мускулов у него быть не может. Так что у Воина Драконьего Клыка конечности 4. И нет, язык не общий. В первом томе при появлении этой троицы Ящер сам сказал, что ему язык известен довольно плохо. А насчёт первого...ух, искать долго, тут же есть орфус, укажи на ошибку точно, а то помру, пока искать буду.

Blekstar

7 л.

>>23236

Мужик у тебя большая проблема с медициной (ну не совсем с ней или может это и за того что я учусь в меде). Но хвост имеет много позвонков так как является продолжением позвоночника (если бы это был чисто мускул им бы нельзя было хорошо управлять). Но я загуглил и хвост не считают за конечность у позвоночных. И объясни тупому мне как использовать орфус я выделил и нажал Ctrl +Enter надеюсь пришло.

Tsukijoushi

7 л.

История в моём вкусе, как и манга экранизация - так что жду продолжений.
Единственное удивляет то, как меня умиляет описание движений и положений эльфийских ушей - О Шиллен! как же это зачётно! ^_^

Lord Zombie

7 л.

Всё-таки, вычитку сделать бы не помешало. Некоторые предложения выглядят так, будто их писал тот самый Ящер Жрец.

skarfyis

7 л.

BlackSoul, может ляп, а может имелось ввиду, что "группа" это когда присоединились Дворф, Ящер и Эльфийка, а пол года назад присоединилась только Жрица, и типо: пару "группой" не назовешь...или как то так... Да, слабовата версия. Так что, да, это ляп автора!

BlackSoul

7 л.

Неплохо) Но все же довольно непривычное ранобэ, смущает отсутствие имен и вообще запутался в хронологии происходящего.
прим.
"С тех пор как эта группа собралась, планеты и звёзды успели пройти половину своего цикла"
и тут во время похода по канализации автор вдруг удивляет
"Она осознала насколько больше у него стало знакомых по сравнению с тем временем, когда она два месяца назад только присоединилась к нему, и тихо рассмеялась."
и снова же...
"Да, он был единственным, кто занимал все мысли Жрицы.
— Боже… прошло уже полгода…
Полгода с тех пор, как она почти умерла в том гнезде гоблинов. С тех пор, как он спас её жизнь"

RedCrow

7 л.

>>23230

Неплохо) Но все же довольно непривычное ранобэ, смущает отсутствие имен и вообще запутался в хронологии происходящего.

прим.

"С тех пор как эта группа собралась, планеты и звёзды успели пройти половину своего цикла"

и тут во время похода по канализации автор вдруг удивляет

"Она осознала насколько больше у него стало знакомых по сравнению с тем временем, когда она два месяца назад только присоединилась к нему, и тихо рассмеялась."

и снова же...

"Да, он был единственным, кто занимал все мысли Жрицы.

— Боже… прошло уже полгода…

Полгода с тех пор, как она почти умерла в том гнезде гоблинов. С тех пор, как он спас её жизнь"

Сорян, вышли небольшие обосратушки. Там не два месяца, а несколько месяцев. Ща всё исправим. Наш косяк, скоро его не будет. А у автора один косяк - пространство. Извиняемся за то, что ввели вас в заблуждение.

skarfyis

7 л.

Еще больше не понятно как в ГГ влюбилась Дева Меча... ну понятно, что она вроде как нашла родственную душу, человека, что может понять её как никто другой, и всё такое. Но, что то легко и быстро это произошло.
И всё.
Надеюсь, что автор как то будет развивать эту тему и устроит больше встреч с ней. Так как автор раскрыл её историю больше чем истории всех женских персонажей до этого, так что она сразу за Пастушкой)

skarfyis

7 л.

MachineMan, Жрица девственница на 100%, а вот Дева Меча как бы нет.
Там проблемы не только с той комнатой а с пространством вообще, как и в последней битве, было написано, что там много проходов, но при этом широких, что бы там могла пройти толпа гоблинов с Чемпионом у которого рост 2 с чем то метра, но при этом за всеми можно следить из центра зала. Как мне кажется будь оно так, то там была бы тупая давка, и гоблины шли бы стеной, и Гобсу было бы весьма проблематично так скакать между ними как было описано + эльфийка должна была зделать завал из трупов на подходе + бросок колчана, я не знаю как далеко можно швырнуть вес в 2.5(+-) кг, но там явно до 10 метров, тем более с короткого замаха + Дворф что поймал его должен был быть не в коридоре а у входа, и от туда докинуть в центр зала Эльфийке. Короче по идее вроде как "Лабиринт Минотавра" а на деле он какой то миниатюрный... большая только комната в которой они были.
Ну может быть так только мне кажется)

MachineMan

7 л.

Фух, Дочитал ещё один том годноты. Только у автора проблемы с описанием помещений. Я вообще не понял как выглядит молельня в последней битве. Да и когда они попали в ловушку - как их заперли подошедшие снаружи гоблины, если дверь открывается внутрь?
И блин, жрица таки ещё девственница или нет? Меня постоянно бесят такие возвышенные описания, потому что нихрена непонятно после их прочтения - так было или нет?

RnRSound

7 л.

"Я напоминаю, что так зовут всех не монстров. Я хз почему, ибо гоблины тоже могут разговаривать. Видимо какая-то японская тема. Хз."
а разве не письменность имеют ввиду?

ЗЫ. И "сэр" с "ты" не подходит, это само слово подразумевает под "вы".

RedCrow

7 л.

>>23225

"Я напоминаю, что так зовут всех не монстров. Я хз почему, ибо гоблины тоже могут разговаривать. Видимо какая-то японская тема. Хз."

а разве не письменность имеют ввиду?

ЗЫ. И "сэр" с "ты" не подходит, это само слово подразумевает под "вы".

Ну не могу я после всего, что произошло между Гобсом и Жрицей, писать от её лица "вы". Не складывается у меня такое.
Насчёт письменности не могу с точностью сказать, ибо контекст этого слова всё равно мне неясен. Авось расскажут со временем.

Hikiko

7 л.

Аллелуя братья и сестры!!!
Спасибо за том!!!

Интерлюдия. Об убийстве Секты Зла

Нет! Чёрт подери! Чёртчёртчёрт, гайгэкс[✱]Red: Серьёзно, от количества отсылочек автора можно словить гикгазм. Вы вряд ли помните, хоть я это уже и рассказывал в примечании послесловия автора к первому тому, но повторю. Гери, господь всех прыщавых олдфагов, Гагэкс, один из создателей пресвятой D&D — Dungeons & Dragons. Интересно, а что из тебя должно вытекать при гикгазме? Камео Стена Ли? их всех!

Как он мог так сильно облажаться? Как это могло случиться?!

Подумать только, место проведения ритуала было обнаружено!..

Мы обосновались глубоко под городом, вторгшись сюда тихо, заманивали жертв для гоблинов, пока обряд воскрешения не был готов. Нам ведь всего лишь нужно было слегка спустить поводок гоблинам, дать им похитить парочку женщин.

Если бы у нас только был тот амулет, та магическая вещь, мы бы смогли призвать нашего лорда, Тёмного Бога…

Я знал, что нам стоило избавиться от того коварного архиепископа — занозы в наших задницах.

Первой наш гнев прочувствует эта проклятая Дева Меча, которая помешала нашему чуду десять лет назад. Как она вообще смеет звать себя Девой после того, как мы осквернили все её сокровенные места? Вот почему... Аргх!

Почему все гоблины убиты?! Где я просчитался?! Наши планы были идеальны! Непоколебимы!

«Нет. Твои планы не были таковыми».

— Э-э-э-этот голос! Мой высочайший лорд! Сжальтесь над вашим скромным слугой! Благословите меня жалкой каплей своей силы!

«Нет. Но смотри внимательно».

Хрр?!..

— Ни с места, злодей! Хах! Всегда хотелось сказать это!

— Почему ты специально порушила весь элемент неожиданности?

— Оу, тебе тоже надо представиться. Если тебе удастся спровоцировать другого парня, то ты сможешь заставить его атаковать лишь тебя.

Женщины с чёрными волосами — двое… Авантюристы?!

Почему?! Как?! Как вы обнаружили тайное местоположение нашей секты?!

— Чертовски хорошая удача!

Чт?!..

— Мы знаем всё о твоих планах!

— Знай же: бежать тебе некуда!

Нет... невозможно! Волшебница и мастер меча? Ну конечно же... конечно!..

Теперь мне ясно. Это ты! Чтоб тебя... заклятый враг моего лорда, Тёмного Бога! Получи же то, что уже идёт за тобой... здесь и сейчас!

— Герои на страже долга!!!