Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Gazzle
8 л.
а ранобэ это первоисточник?
Kekcelt
9 л.
ПМ, как я понял, либо не доходят, либо вы их не читаете.
http://puu.sh/pQ1lp/9c7b89abab.rar
Tylmarin
9 л.
Интересное произведение в плане сюжета)
SetEgor
10 л.
Pepelekus мангу читал? Попробуй тоже должно понравиться, мне да...
Pepelekus
10 л.
Ох, спасибо за ваш труд, все-таки это одно из тех произведений, экранизации которых решительно уступает качеством оригиналу, и лишь благодаря вам у нас есть возможность к этому оригиналу прикоснуться
SetEgor
10 л.
ОООО ДА!!! Наконец! наконец я могу прочитать ранобэ! мангу и аниме смотрел и наконец я прочту ранобэ!!! СПАСИБО!!!
EphAngle
10 л.
Выложены 13-16 главы без редактуры ибо редактор пока занят. Также пока что без иллюстраций.
ZloyVasya
10 л.
Как правило, после стартового релиза, всё остальное выкладывается по главам. Ну как минимум такова практика руры, за некоторыми исключениями. И к такому ходу вещей читатели уже привыкли. Но вы сами вправе решать как вам выкладывать перевод, по главам, по томам, или вообще по аркам. Главное не идти на поводу у читателей, в противном случае они будут требовать постоянного ускорения перевода, чтобы побыстрее прочитать продолжение. Желание вполне естественное, но ему потакать не стоит(имхо), могут быть весьма занятные последствия.
Keiichi
10 л.
Лучше по главам :) Слишком долгое отсутствие новостей плохо влияет на аудиторию ;)
EphAngle
10 л.
Перевод идет полным ходом.....просто задумываюсь, заливать ли по главам или сразу весь том залить)
tim_on
10 л.
Перевод продолжают? Или хватит всем и 1 тома?
Keiichi
10 л.
Спасибо!
EphAngle
10 л.
10 томов
Keiichi
10 л.
Эти 4 тома из указанных ⏰10 во франшиза? Или эти тома часть 5 романов?
Danlong
10 л.
Sergion, здесь не последняя версия перевода (по крайней мере главы 7, 10, 12 - точно). Ну а насчёт редакторов: EphAngle - не было такого; Marcus - сломался, не отредактировав и главы; Мика - я не просто так редактирую главы после неё. Ну а насчёт глобальной редактуры: собирался заняться этим в мае, когда немного освобожусь.
EphAngle
10 л.
Ранобе
LastEmbryo
10 л.
Это вебка или ранобе?
Sergion
10 л.
"Редактура: EphAngle, DanLong, Marcus, Мика"
в редактуре четыре человека однако ошибки остались в каждой главе, от банальных Ф вместо Ы, до слитно написанных слов. нужна перередактура, причем глобальная.
Драккарт
10 л.
Согласен с тем, что переводить стоит. Эта серия популярна. И лучше всего конечно с самого начала. Будем следить и ждать релизов.
Keiichi
10 л.
В любом случае, то что уже есть перевод - не означает, что не надо переводить :) Каждый переводчик привносит свою индивидуальность в работу.;)
Gazzle
8 л.Kekcelt
9 л.http://puu.sh/pQ1lp/9c7b89abab.rar
Tylmarin
9 л.SetEgor
10 л.Pepelekus
10 л.SetEgor
10 л.EphAngle
10 л.Также пока что без иллюстраций.
ZloyVasya
10 л.Keiichi
10 л.Слишком долгое отсутствие новостей плохо влияет на аудиторию ;)
EphAngle
10 л.tim_on
10 л.Keiichi
10 л.EphAngle
10 л.Keiichi
10 л.Danlong
10 л.Ну а насчёт редакторов: EphAngle - не было такого; Marcus - сломался, не отредактировав и главы; Мика - я не просто так редактирую главы после неё.
Ну а насчёт глобальной редактуры: собирался заняться этим в мае, когда немного освобожусь.
EphAngle
10 л.LastEmbryo
10 л.Sergion
10 л.в редактуре четыре человека однако ошибки остались в каждой главе, от банальных Ф вместо Ы, до слитно написанных слов. нужна перередактура, причем глобальная.
Драккарт
10 л.Keiichi
10 л.Каждый переводчик привносит свою индивидуальность в работу.;)