Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Gazzle
8 л.
а ранобэ это первоисточник?
Kekcelt
9 л.
ПМ, как я понял, либо не доходят, либо вы их не читаете.
http://puu.sh/pQ1lp/9c7b89abab.rar
Tylmarin
9 л.
Интересное произведение в плане сюжета)
SetEgor
9 л.
Pepelekus мангу читал? Попробуй тоже должно понравиться, мне да...
Pepelekus
9 л.
Ох, спасибо за ваш труд, все-таки это одно из тех произведений, экранизации которых решительно уступает качеством оригиналу, и лишь благодаря вам у нас есть возможность к этому оригиналу прикоснуться
SetEgor
9 л.
ОООО ДА!!! Наконец! наконец я могу прочитать ранобэ! мангу и аниме смотрел и наконец я прочту ранобэ!!! СПАСИБО!!!
EphAngle
9 л.
Выложены 13-16 главы без редактуры ибо редактор пока занят. Также пока что без иллюстраций.
ZloyVasya
9 л.
Как правило, после стартового релиза, всё остальное выкладывается по главам. Ну как минимум такова практика руры, за некоторыми исключениями. И к такому ходу вещей читатели уже привыкли. Но вы сами вправе решать как вам выкладывать перевод, по главам, по томам, или вообще по аркам. Главное не идти на поводу у читателей, в противном случае они будут требовать постоянного ускорения перевода, чтобы побыстрее прочитать продолжение. Желание вполне естественное, но ему потакать не стоит(имхо), могут быть весьма занятные последствия.
Keiichi
9 л.
Лучше по главам :) Слишком долгое отсутствие новостей плохо влияет на аудиторию ;)
EphAngle
9 л.
Перевод идет полным ходом.....просто задумываюсь, заливать ли по главам или сразу весь том залить)
tim_on
9 л.
Перевод продолжают? Или хватит всем и 1 тома?
Keiichi
9 л.
Спасибо!
EphAngle
9 л.
10 томов
Keiichi
9 л.
Эти 4 тома из указанных ⏰10 во франшиза? Или эти тома часть 5 романов?
Danlong
9 л.
Sergion, здесь не последняя версия перевода (по крайней мере главы 7, 10, 12 - точно). Ну а насчёт редакторов: EphAngle - не было такого; Marcus - сломался, не отредактировав и главы; Мика - я не просто так редактирую главы после неё. Ну а насчёт глобальной редактуры: собирался заняться этим в мае, когда немного освобожусь.
EphAngle
9 л.
Ранобе
LastEmbryo
9 л.
Это вебка или ранобе?
Sergion
9 л.
"Редактура: EphAngle, DanLong, Marcus, Мика"
в редактуре четыре человека однако ошибки остались в каждой главе, от банальных Ф вместо Ы, до слитно написанных слов. нужна перередактура, причем глобальная.
Драккарт
9 л.
Согласен с тем, что переводить стоит. Эта серия популярна. И лучше всего конечно с самого начала. Будем следить и ждать релизов.
Keiichi
9 л.
В любом случае, то что уже есть перевод - не означает, что не надо переводить :) Каждый переводчик привносит свою индивидуальность в работу.;)
Gazzle
8 л.Kekcelt
9 л.http://puu.sh/pQ1lp/9c7b89abab.rar
Tylmarin
9 л.SetEgor
9 л.Pepelekus
9 л.SetEgor
9 л.EphAngle
9 л.Также пока что без иллюстраций.
ZloyVasya
9 л.Keiichi
9 л.Слишком долгое отсутствие новостей плохо влияет на аудиторию ;)
EphAngle
9 л.tim_on
9 л.Keiichi
9 л.EphAngle
9 л.Keiichi
9 л.Danlong
9 л.Ну а насчёт редакторов: EphAngle - не было такого; Marcus - сломался, не отредактировав и главы; Мика - я не просто так редактирую главы после неё.
Ну а насчёт глобальной редактуры: собирался заняться этим в мае, когда немного освобожусь.
EphAngle
9 л.LastEmbryo
9 л.Sergion
9 л.в редактуре четыре человека однако ошибки остались в каждой главе, от банальных Ф вместо Ы, до слитно написанных слов. нужна перередактура, причем глобальная.
Драккарт
9 л.Keiichi
9 л.Каждый переводчик привносит свою индивидуальность в работу.;)