Оглавление
Над томом работали
Команда:Kikaki
Перевод с японского:CyrusVorazan
Редактура:RainCat
Названия
Японское: 東方香霖堂 Curiosities of Lotus Asia
Ромадзи: Touhou Kourindou — Curiosities of Lotus Asia
Альтернативное: Тохо Кориндо: интересности лотосовой Азии
Аннотация
«Интересности лотосовой Азии» — это сборник коротких, сюжетно несвязанных историй, рассказанных от лица получеловека-полуёкая Моричики Ринноске — единственного мужчины в Проекте Тохо, не являющегося черепахой, облаком, или мертвецом. Основная тематика этих историй — повседневная жизнь обитателей Генсокё и подробное объяснение самих основ этого мира: синтоистских традиций, японских легенд и мифов, разнообразных сказок, и многих прочих. Но все эти повествования излагаются здесь так, как видит их сам главный герой, и в них часто встречаются его собственные домыслы. Как сказал сам автор: «Широкие познания Ринноске, которыми он так хвалится, состоят, по большей части, из его собственных, порой беспочвенных умозаключений. А на самом деле он не такой уж и умный. Он много читает, и выдумывает много странных идей, но я его таким сделал только шутки ради».