Пятая глава. В самом конце пропущена иллюстрация. "Обложка отсутствует".

найс, нашел все 13 томов на английском, можно продолжить чтение

В процессе

Насколько я понимаю, редакт первого тома еще не осуществлялся?

Ну, додзе не газебо, но тоже весьма опасно. Без огненного мага не справиться.

Речь о победе над школой как учением. Тут в прямом смысле заявление рода "Мое кунг-фу круче твоего". Проигравшие додзе, как правило, закрываются, потеряв свое имя, за которым стоят история и традиции. Для японского общества это очень важно.
На самом деле, ситуация не так ужасна. В конце первого тома ГГ понимает, что он - ОЯШ, а героиня, что она - цундере. Во втором томе ГГ по инерции ояшит, а героиня - цундерит, но постепенно исправляются. С третьего тома ГГ берется за соблазнения всерьез, а героиня перестает цундерить. ГГ не гнушается просить советов по соблазнению очердной возлюбленной у окружающих, а девушки не дерутся за его внимание, хотя тайком от остальных на свидания периодически зазывают. Экс-цундере уходит на задний план, гарем растет. Где-то с восьмого тома пойдет хентай, правда гг свой прибор не использует по двум причинам:
Первая - часть гарема не готова к такому соитию либо ментально, либо физически, а он, если начнет, то может и не остановиться. Не шибко убедительно и звучит только на заре гарема.
Вторая - из-за особенностей магии данного мира вероятность залета почти 100%, и никакая контрацепция не спасает.

ЗЫ: ИльяИлия Муромец прекрасна.

Очень достоное ранобэ с конечно же не шаблонным сюжетом. Тупой ОЯш, Йипония, гарем, сиськи, главная самка цундере со стандартной прической, которая называет ГГ "Раб" . Боюсь, что дальше будет еще веселее)

Шутка про СТОЙКОГО КОРОЛЯ.

спасибо

достойно я читал это ранобэ на англисском с помощью словоря и гугла и всё таки дочитал все 11 томов за 2 месяца хочу сказать спасибо за перевод этого произведения

Это произведение...действительно достойно перевода?

Собственно в оригинале речь идет о самих додзё, без большей конкретизации.

При прочтении предложения "С самого детства она ходила в разные додзе и побеждала их, ни разу не проиграв." Возникает вопрос "Кого она побеждала?"

Спасибо, с названием разобрался. Сам уж начал думать что криво получалось.

спасибо за главу

А правильно ли написано название (ромадзи)? Должно же быть Magika no Kenshi to Basileus, либо Magika no Kenshi to Shoukan Maou, но никак не смешение. Соответственно и русское название немного изменится.

спасибо за перевод удачи в этом нелёгком деле