Оглавление

152. Паук путешествует без всякой цели. 153. Переговоры с Куро. 154. Горная еда. 155. Причины для похода в горы, местная кухня. Интермедия S023. Входим в Великий Лабиринт Элро. 156. Это море. 157. Морская рыбалка. 158. Я думала, что это деревня рыбаков, а оказалось, что это деревня фермеров. 159. Вор круче бандитов. 160. Принцесса вампиров. Интермедия S024. Покорение Великого Лабиринта Элро (часть 1). 161. Город. 162. Дамы или господа, я переезжаю. 163. Поклоняйтесь мне, молитесь на меня. 164. Придирчивый спаситель. 165. Это проклятие. Интермедия S025. Покорение Великого Лабиринта Элро (часть 2). 166. Поедание матери. 167. Паук восставший. 168. Метод для запоминания, написать что-то на листочке, а потом съесть его. 169. Подношения закончились. 170. Король Демонов Ариель. Интермедия S026. Покорение Великого Лабиринта Элро (часть 3). Интермедия. Религия Божественного мира и религия Богини.

Над томом работали

Перевод с английского:Barmaglo

Редактура:Ч_В

Контроль качества:EphAngle, Михалыч

Работа с иллюстрациями:Inoriol

Названия

Японское: 蜘蛛ですが、なにか? 4

Ромадзи: Kumo Desu ga, Nani ka? 4

Английское: I’m A Spider, So What? 4

Аннотация

Мир, где Герой и Король Демонов ведут бесконечную схватку друг с другом. Могущественная магия, использованная ими, пробила границу миров и взорвалась в одном из классов школы. Ученики, которые угодили под этот взрыв, были возрождены в другом мире. Главная героиня, у которой была самая плохая репутация в школе, переродилась в паука. Тем не менее, она сумела быстро смириться со своим новым положением. Это история о той, кто, став пауком, делает все возможное для того, чтобы выжить.