Том 1    
Послесловие автора


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
user7557
6 л.
Спасибо
Gromozavr
6 л.
Очепята - "Сатсуки вязала планшет и начала что-то искать." поправите?
user788
6 л.
00
Asura_Tepes
6 л.
скиньте ссылку пожалуйста. не могу найти
Gromozavr
6 л.
Блин походу будет как с "Хирургом" :(
дурилка картонная
6 л.
>>40101
Блин походу будет как с "Хирургом" :(

На патреоне уже два полных тома переведено.
kaii-h
6 л.
>>40102
На патреоне уже два полных тома переведено.

Бери больше. Три тома похоже всего в серии и все переведены. И вроде как история закончена, но в этом нет полной уверенности т.к. и первый том так же закончился хорошо, что не ждешь продолжение.
А если он не хочет поднять глаза и увидеть в аннотации даты выхода глав, то пусть считает, что всё умерло.
Gromozavr
6 л.
Забросили? :(
Gromozavr
6 л.
C какой периодичностью выходит перевод?
Gromozavr
6 л.
Читал, как будто аниме смотрю :) Странное чувство :) Но мне понравилось, спасибо, жду продолжения.
SKILS
6 л.
Помоему очень неплохо спасибо за перевод
xCKATUHAxDEHUCx
6 л.
А почему бы и нет. Спасибо за перевод. Кстати, на арте блузка в слизи, но они же в нагрудниках/щитках... а, шмот не отображается же. Да-да.
Drakal
6 л.
Спасибо за перевод
Drakal
6 л.
Хм ну ладно посмотрим что и как но пока не понятно надеюсь не про очередного подкаблучника
keyrit
6 л.
Вроде и банально, а вроде и что-то есть. Пока не хочется бросать.
APFSDS
6 л.
...Хороша, но... в реальной жизни такая персоналия исключена. Как говорится, моя начальница конна ни каваии ваке га най...

Послесловие автора

Женщина-босс — это сексуально.

Так я подумал, когда начал писать эту историю.

И вот её издали.

Замысел был как дань уважения к известному рыбацкому фильму «Солдат и король в выходной идут охотиться на монстров!» И там одни стариканы.

Но настоящие монстры... В общем я перенёс всё в наше время. Я хотел сделать милую героиню. Грудь. Чёрные волосы. Чёрные чулки. Милая студентка. Добрый учитель. Да хоть кто, главное, чтобы с милыми девушками можно было заигрывать. Ха-ха-ха.

Хотя история получилась не только про флирт.

Найти в себе храбрость завести новое увлечение, попробовать вновь что-то забытое. Став взрослым, наслаждаться и работой и увлечением. Об этом я думал, когда писал. И я рад, если и читатели хоть немного смогли прочувствовать это.

Попахивает поучением. Так что вернёмся к истории.

Кстати, в истории никаких плоскодонок. Прямо ужас.

Почему? Ведь в «Какуёму» такая героиня есть в истории «Начальница, это сундук-мимик?!» Может она появится в продолжении? Но редактор сказал: «Хочу увидеть их на горячих источниках!» И потому придётся издавать это!

Думаете, это реклама? Она самая. Специально выдал.

Кстати, Нит-сан нарисовал много иллюстраций. Они все хороши. Спасибо за это.

Начальница и Миюки такие милые. Уверен, что держащие эту книгу читатели не могут оторваться от обложки. Увидев иллюстрации, я написал ещё больше страниц, добавив проблем своему редактору. Да. Больше не повторится.

Вы ведь тоже хотите увидеть новые иллюстрации! Тогда продолжение... А, я повторяюсь? Вот как?

Так что я буду стараться, работая над «Деловая поездка на горячие источники (рабочее название)», а вы поддержите меня.

В конце хочу поблагодарить всех тех, кто помогал сделать эту книгу. А ещё читателей, которые потратили на неё время, спасибо вам.

Надеюсь, мы ещё увидимся.

Нанана Нана