Дурни, Тесты и Аватары ~Вводная глава~
Пожалуйста, напишите имя исторического лица в поле ниже.'
_________ ввёл политику Ракуичи Ракуза, которая отменила и запретила монополии, чтобы стимулировать бизнес и экономику.
Ответ Химеджи Мизуки:
— Ода Нобунага
Комментарий учителя:
— Правильно.
Ответ Шимады Минами:
— Тот парень с хохолком.
(Такая причёска называется «чонмаге»)
Комментарий учителя:
— Вы уже успели познакомиться с Японией? Меня немного беспокоит ваш ответ.
Ответ Ёши Акихисы:
— Нобу.
Комментарий учителя:
— Ты слишком фамильярен с ним.
*****
Сестрёнка выглядит вымотанной после переезда сюда. Кто-то задирает её в школе? Или кто-то раздражает её? Опять же, по её рассказам, её одноклассники действительно интересные люди, и они, видимо, нравятся ей… Так что же её изматывает? Это из-за учёбы? Она говорила мне, что ей трудно нагнать. Надеюсь, она скоро поправится. Скоро её день рождения. Она воспрянет духом, если я подарю ей огромную куклу? В конце концов, она любит тряпичных кукол. Мм…Я сделаю это! Я кулю реально большую плюшевую куклу, чтобы подбодрить её! Интересно, а мне хватит карманных денег…
*****
— ВСЕ, ЗАСТЫЛИ! ПОЛОЖИТЕ ВАШИ СУМКИ НА СТОЛЫ И ОТКРОЙТЕ!
Едва начался классный час, как наш классрук Железный…Я хотел сказать Нишимура-сенсей, объявил это без какого-либо предупреждения. Блин! Вещи, которые я принёс сегодня, не имеют никакого отношения к учёбе! Идея озарила мой разум. Я схвачу свою сумку и сбегу так быстро, как только мои ноги позволят мне!
— Позвольте предупредить вас: даже не думайте о побеге.
Будет суперсложно обогнать этого классрука. В конце концов, он мускулистый и имя «Железный человек» соответствует ему. Он просто воспользуется своими тренированными мышцами, закалёнными бесчисленными участиями в триатлонах, чтобы неустанно преследовать осмелившихся сбежать.
— Хорошо, я начинаю проверку. Любые предметы не связанные с учёбой будут конфискованы.
Начиная с первого ряда возле коридора, он обошёл ряды, чтобы проверить содержимое сумок, конфисковать козырные карты, журналы и прочее.
— Сакамото, выверни карманы.
У одного студента проверили не только сумку, но и карманы.
— Ядрён батон!
Крикнул в агонии Сакамото Юджи. К слову, он мой лучший друг, и худший друг тоже. Всё же, он покорно порылся в кармане и вытащил MP3-плеер.
— Я так и думал. Конфискую.
Железный человек отнял MP3-плеер и сунул в мешок конфискованных предметов. Юджи, который не ожидал, что обыщут и карманы, вызывающе посмотрел на Железного человека.
— Для тебя это катастрофа, а?
Шепнул я ему.
— Ядрёна вошь! Он обычно не проверяет наши карманы, разве нет?! Почему только ко мне особое отношение?!
— Слишком плохо. Кто просил тебя быть таким засранцем?
— Ёкарный бабай!
Присмотревшись, можно понять, что тщательность проверки Железного человека зависит от человека. У хороших учеников он проверит только сумки, а остальных он проверит тщательно, включая потайные карманы.
— Ты следующий, Ёши Акихиса.
— А, да.
Железный человек встал передо мной. Я уверен, что он не попросит меня вывернуть карманы, как Юджи…
— Сними свою одежду и переоденься в спортивную форму.
— А?! Ты шутишь, да?!
Не могу поверить, что уровень его доверия ко мне так низок.
— Кроме того, Мне немного неловко переодеваться перед девушками, знаешь ли…
— Этого не будет. Ты мог спрятать вещи в своих штанах, так что переодевайся прямо сейчас.
— Что?! Даже я не опустился бы до такого! Ты должен доверять мне…
Когда я шагнул, чтобы выразить свою точку зрения, что-то с громким стуком выпало из моей штанины.
— Эй, Акихиса, ты уронил свой DS.
Я поблагодарил Юджи, который подал мне мою игровую консоль и снова посмотрел на Железного человека.
— Так вот, доверяй мне, ага?
— Не беспокойся о переодевании. Тебе нельзя доверять даже спортивную форму.
Ка… Какого ёкая? Он ужесточил свою охрану!
— По сути, ты принёс игровую консоль, мангу, лайт новеллы, DVD в школу… Чем, во имя Земли, ты занимаешься в школе?!
(What on Earth are you treating school as?! — оставлю и англ, ибо странно звучит)
Мои драгоценные сокровища погружались в его мешок одно за другим. Особое везение, что он устроил проверку в тот день, когда я принёс их. Совокупная стоимость этих предметов может быть в несколько тысяч иен.
— Это всё? Позволь мне повторить: школа — место для учёбы. Не приноси ничего, что не нужно тебе для обучения.
Железный человек вернулся на подиум с мешком конфискованных вещей. Прощайте, мои драгоценные сокровища…
— Ладно, поскольку проверка заняла немало времени, классного часа сегодня не будет. Первый урок — практика призыва, отправляйтесь в спортзал так быстро, как сможете.
Ознаменовав этим окончание классного часа, Железный человек покинул аудиторию с мешком сокровищ.
*****
— Призыв!
С кличем призыва, эхом отозвавшимся по спортзалу, я повернулся к Юджи, сидевшему возле меня.
— Мы в школе всего час, а по нам уже выстрелило ядерное оружие.
— Нет, блин. Мужик, я не могу поверить, мой MP3-плеер, которому всего месяц, конфискован!
— Воо, свежее мясо.
— Он был нереально дорогой!
Досада исказила дикие черты его лица. Я понимаю его очень хорошо.
— Акихиса, твои игры тоже отняли, верно? Их было довольно много.
— Мм…Общая стоимость может достигать 30 000 иен.
Консоль, игры, DVD и CD… Если оценить стоимость конфискованных предметов, то самые высокие потери у меня или Муццурини. Что за невезение…
— Следующая Химеджи Мизуки, пожалуйста, шаг вперёд.
— Д-да.
— Хэй, очередь Химеджи! Муццурини, разве ты не собираешься сделать её редкие фотографии в спортивном костюме?
— …Мою камеру конфисковали.
— А, точно…Какая жалость. Трудно увидеть её в физформе, когда мы в разных классах.
— И это единственная практика призыва, которая у нас будет.
— …
Голова Муццурини опустилась ещё ниже, он в депрессии. Ну, я не могу винить его за это. Такие длинные шелковистые волосы, такой милый невинный взгляд, в сочетании с бодрящей грудью, которая, кажется, живёт собственной жизнью, легко понять, почему каждый парень хочет сфотографировать её. Я, например, умер бы ради того, чтобы сфотографировать её в этот момент.
— Это делается так? Призыв!
Неуверенно пробормотала она. Геометрическая магическая матрица сформировалась возле её ног и её Аватар предстал перед всеми.
— Как я и думал, её Аватар выглядит довольно сильным.
— Истинно так. Никогда бы не подумал, ведь он такой привлекательный.
Аватар Химеджи выглядел очень мило. Поскольку Аватар имеет внешность призывателя, нет нужды объяснять далее, когда призвавшая его настоящая красавица. К слову, то, что делало её Аватара таким впечатляющим было…
— Уверен, её Аватар единственный, кто владеет таким огромным мечом.
— Ага, наверное, только Аватары её уровня могут владеть таким.
Её Аватар без всяких усилий держал западный меч, длинна которого была в несколько раз больше, чем рост самого существа. Любой может сказать, что этого Аватара нельзя недооценивать.
Перед ними отобразились очки. Вероятно, это результаты промежуточных экзаменов.
— Не удивительно, такая сила.
— Святые печеньки, почти 4000 баллов. Она точно умная.
Отсиживаясь в углу, мы кивнули друг другу в знак согласия. Сила Аватара пропорциональна результатам экзаменов студента. Соответственно, чем выше твои оценки за экзамены, тем сильнее твой Аватар.
— А, да, Акихиса, разве вы не знакомы?
— Ыгы. Она была моей одноклассницей в начальной школе, но мы не разговаривали уже много лет. Полагаю, она забыла меня.
Поскольку мы в разных классах, теперь мы так далеки. Я бы определённо поговорил с ней, если бы выпал шанс, но, вероятность, что это случиться, близка к нулю. Скорее, это будет исповедь, если я зайду к ней в класс и скажу: «Мне нужно кое что сказать тебе».
— Как я и думал…Поскольку шансы на то, что ты в следующем году будешь учиться с ней в одном классе близки к нулю, ты со временем исчезнешь из её памяти.
— В следующем году? Ты говоришь о потоковых экзаменах?
— Угу. Ты определённо не попадёшь с ней в один класс.
— Это может быть правдой, но…
Как в любой школе Японии, мы были распределены в разные классы Академии. Но со следующего года нас рассортируют в зависимости от оценок. Хотя Химеджи в классе C, с её оценками в следующем году она окажется в классе A. Поэтому Юджи и я, вероятно, снова попадём не в тот же класс, что и она, поскольку мы оба метим в класс D.
— Она действительно забудет про меня? Становится так одиноко, когда я думаю об этом.
— Забудет, нет смысла помнить неудачника вроде тебя.
— Что сказал?!
Мы продолжали беседу, наблюдая за практикой других, когда раздался голос.
— Следующие! Ёши Акихиса и Шимада Минами!
Железного человека…Я имею в виду Нишимуры-сенсея голос разнёсся по спортзалу. Оглядевшись вокруг, я заметил, что остальные уже закончили тренировку.
— Я мигом.
— Точно. Ты кандидат в «носителя наказаний», поэтому используй этот шанс, чтобы научиться контролировать своего Аватара.
— Хэй! Я не такой засранец как ты, Юджи!
Я перевёл взгляд на Юджи. Серьёзно, я кандидат в носителя наказаний? Как грубо. Получить этот титул всё равно, что быть названным самым проблемным студентом школы. Как я могу получить такой титул, если никто в школе раньше не имел его?
— Быстрее, Ёши!!
— Иду!
Услышав рёв Железного человека, я поспешил. Мой напарник по тренировке уже закончил призыв.
— …
Мой партнёр по тренировке смотрел пустым взглядом на Аватара перед ней. Эта энергичная девушка с конским хвостом и двумя сексуальными стройными ножками — моя одноклассница, Шимада Минами. На её лице было тревожное выражение. Что случилось? Она разочарована слабостью своего Аватара?
— Что случилось, Шимада? Шокирована слабостью своего Аватара?
Я попытался утешить её своими добрыми словами. На мгновенье, тучи над её головой исчезли, и она сверкнула улыбкой.
— А, так ты мой оппонент. Я так рада!
Она слегка покраснела. Я был рад увидеть это. Блин, я не думал, что она сделает такое перед всеми… Я не знаю, как с ней обращаться.
— Как славно, что я могу побить тебя!
…Серьёзно, кто-нибудь научите меня общаться с этой безумной девчонкой.
— Шимада, сражаться будут Аватары, не мы.
Я слегка забеспокоился, поэтому напомнил ей правила. Эта практика призыва нужна для ВПС в следующем году, так что это битва между Аватарами. По крайней мере, я так думал.
— Ты прав. Мы не будем драться.
Она кивнула, соглашаясь. Отлично, видимо, она поняла мою точку зрения.
— Поскольку только я буду бить тебя.
ДЕЛО НЕ В ЭТОМ!
— Вы слышали это, сенсей? Она угрожает мне! Если у вас есть время проверять наши сумки, может, вы сделаете что-нибудь с этим проявлением насилия в школе?
— Шимада, насилие — это плохо, даже если речь идёт о Ёши.
— Но сенсей…
— Без возражений. Нет это нет, понимаешь?
— …Ладно.
— Рад, что ты поняла, итак…
Широкая улыбка появилась на лице Железного человека.
— …Я сделаю исключение.
— Погодите…это странно…
Я слишком много думаю? Эту звучит так, словно учитель собирается позволить насилие в школе.
— Я сделаю всё в лучшем виде!
— Удачи!
— Ахахаха, вы оба действительно глупые. Вы думаете, что я легко забуду про всё и прощу вас? Я хочу, чтобы вы выполнили мои требования прежде…Я-Я СОЖАЛЕЮ! МОЯ ОШИБКА, ПОЖАЛУЙСТА, ПОЩАДИ!!
Но они не пощадили меня, даже после моих бесчисленных просьб. Сказал ли я что-то, что привело к этой катастрофе?
*****
— Мужик… С утренней проверки происходит одна катастрофа за другой…
Уроки, наконец, закончились. Я жаловался на день парням, с которыми обычно тусуюсь.
— Всё потому, что ты принёс в школу уйму ненужных вещей.
Улыбнулся мне сидевший рядом Киношита Хидэёши, который в одном классе со мной, Юджи и Муццурини. Странно слышать речь как у старика с его прекрасной внешностью. Он действительно любит комментировать. Даже так мне кажется, что он самый нормальный человек после меня, поскольку двое других настолько ненормальны, что описать их словами невозможно.
— Кстати, у Хидэёши ничего не конфисковали?
— Конечно, конфисковали, у меня были некоторые костюмы и реквизиты. Хотя я объяснил сенсею, что они для драмкружка, он всё равно отнял их.
Школа уже предоставила некоторые костюмы и реквизиты, поэтому Хидэёши не нужно приносить их. В этом случае — это бесполезные вещи. Однако…
— В любом случае, не нужно было конфисковывать все наши вещи, он мог бы дать нам немного больше свободы действий. Как и ожидалось, Железный человек крайне твердолобый.
— …*Яростно кивает*
— Его мозг наполнен свинцом.
Муццурини и Юджи согласились со мной. Ничего не поделать, у них тоже конфисковали несколько вещей. И вообще, я думал, что сегодня «мы просто будем практиковать призыв, поэтому никаких уроков и должен быть довольно ненапряжный день». Он должен был быть расслабляющим, но я полагаю, что лучше не проводить обыск перед уроками.
— Практика призыва…
Услышав моё ворчание, пробормотал Юджи.
— А? Что-то случилось, Юджи?
— Ничего. Просто вспомнил, что мы должны будем участвовать в ВПС в следующем году.
По какой-то причине он выглядел счастливым, говоря это. К слову о ВПС, ну, это битва Аватаров между классами, чтобы заполучить оборудование. Если мы благополучной перейдём на второй год, у нас будет ВПС.
— Но зачем нам эта система ВПС? Если мы хотим подчеркнуть разницу в знаниях студентов, разве не достаточно наклеить на них ярлык?
(If we want to differentiate the scores clearly, can't we just stick grades onto everyone? — вторую часть предложения мог перевести некорректно)
— Ну, скорее всего, они предпочитают ВПС вместо тестов, поскольку это лучше мотивирует студентов, верно? Студенты будут старательно учиться, чтобы не потянуть одноклассников на дно.
— Понятно. Так они планируют заставить нас работать вместе и улучшать наш общий балл, а не оценки каждого в отдельности, да?
— Ага, это позволит школе заниматься любимым делом, а также холить студентов, которые смогут показать свой реальный потенциал в обществе.
— Оо~ Вот как?
Так болтала наша четвёрка.
— Грр...серьёзно, этот Ёши свалил уборку на меня. Где его носит?
В коридоре слышны крики студента. Это Шимада-сан?
— Какого ёкая, Акихиса. Ты же сегодня отвечаешь за уборку?
— Мм, но я оставил уборку Шимаде-сан и сбежал первым.
— Хмм, на мой взгляд, у вас двоих особые отношения.
— …*Яростно кивает*
— Ахаха, это не то, что вы думаете.
— Серьёзно, однажды я поймаю его, свяжу ему ноги и выкину с третьего этажа!
Это очень сложный трюк, которого испугается даже каскадёр.
— Простите, не думаю, что смогу спасти свою жизнь, если задержусь здесь. Я сваливаю!
Не говоря больше ни слова, я схватил свою сумку и рванул по коридору. Я люблю свою жизнь.
— А, Ёши! Вот где ты прячешься! Стой, где стоишь!
— Я не собираюсь ждать! Ты же убьёшь меня, верно?
— Я совершенно не сержусь. Просто подожди, слышишь?!
Это определённо ложь.
— У этих двоих действительно довольно хорошие отношения.
— …*Яростно кивает*
Она сказала, что не сердится, но, по какой-то причине, у неё в руках верёвка.
*****
— Хоо…это было страшно~
Прошло 30 минут, как я выбежал из школы, и прежде, чем я осознал это, я оказался в торговом квартале.
— Ну, мне ничего ненужно покупать, поэтому, полагаю, я вернусь домой…хм?
Когда я уже собрался направиться домой, я увидел знакомую фигуру, входящую в магазин. Разве это не Химеджи-сан?
— Полагаю, это что-то вроде нашей судьбоносной встречи. Следует ли мне быть храбрым и окликнуть её…
Хотя в начальной школе мы учились вместе, в средней школе мы были в разных классах. Прежде, чем я осознал это, Химеджи-сан отдалилась от меня. Увидев её через столько лет, я хочу поговорить с ней…я себя так чувствую из-за слов Юджи «она всё равно забудет тебя». Воплощая свои мысли в действия, я последовал за Химеджи-сан и вошёл в магазин…только найти её здесь, где так много кукол, просто невероятно. Видимо, это магазин для девушек, которые любят кукол больше всего на свете…пресвятые печенюшки, да тут сплошные куклы!
— Ну, я возвращаюсь. Этот магазин явно не для меня.
Я мгновенно повернулся и быстро направился к выходу. Как бы там ни было, самое главное сейчас — покинуть это место.
— Это единственная просьба в жизни Хазуки. Пожалуйста, дядя!
— Даже если вы так говорите, я должен заниматься бизнесом, знаете ли…
Уже дойдя до выхода, я услышал этот разговор. Видимо, девочка, стоящая напротив кассира, что-то говорит. Кажется, она довольно настойчива. Что происходит? Мне стало любопытно, и я повернул голову на голос. Как и ожидалось, дядя-кассир и девочка, выглядящая, как ученица начальной школы.
— Я хочу получить большую куклу Нои несмотря ни на что. Пожалуйста, умоляю вас!
— Даже если вы просите…мы занимаемся бизнесом. Разве это не будет несправедливо по отношению к другим клиентам, если я дам вам маленькую скидку? Мы, лавочники, должны относиться ко всем клиентам одинаково.
— Даже так, пожалуйста!
— Ууу…серьёзно, с тобой не справиться…
Дядя-кассир выглядел обеспокоенным, когда говорил это и почёсывал лицо. А девочка продолжала искренне выпрашивать. Видя, как эта маленькая девочка умоляет, я буду довольно жесток, если уйду…
— Эй, кроха, почему ты хочешь эту куклу?
Я знаю, что чересчур любопытен, но я всё равно уже замешан в этом. Когда появилась третья сторона в моём лице, дядя и девочка удивлённо посмотрели на меня.
— По-потому что сестрёнка выглядела не слишком хорошо в последнее время. Я хочу купить ей куклу, которую она всегда хотела, чтобы приободрить её.
— Выглядит нехорошо?
— Скорее всего, это потому что она вернулась из Германии и плохо понимает японский!
Смена дома…даже если это Япония, всякий будет чувствовать себя одиноким, когда его друзья и окружение изменились, не говоря уже о возвращении в Японию.
— Даже тогда, сестрёнка взяла на себя работу мамы и папы по дому, она убирается, стирает, и часто играет с Хазуки…
Кажется, это её больное место, в широких глазах Хазуки-чан начали собираться слёзы.
— Ваа! Не, не плачь! Братишка поможет тебе!
— …Правда?
— Мм, правда.
— …Спасибо, братик!
Вытерев слёзы, Хазуки-чан очаровательно улыбнулась.
— Кстати, сколько стоит кукла?
Кукла в руках Хазуки-чан около метра в длину. Навскидку 5000 иен должно хватить.
— Включая налог, её стоимость составит 24 800 иен.
— Прости, братишка пытался, но он не сможет сделать это.
— Братик?
Хазуки-чан выглядит довольно грустной. Арр! Я не ожидал, что она будет такой дорогой. В этих условиях декларация о капитуляции покинула мой рот прежде, чем я успел подумать.
— А сколько есть у Хазуки-чан?
— У меня только 10 000 иен.
Значит, нам не хватает 15 000. Вместе с моим состоянием будет только 11 699 иен. Мы можем заплатить только половину от цены в 24 800 иен!
— Простите, вы можете продать нам эту куклу за 11 699 иен?
— Э, я только что говорил, что мы занимаемся бизнесом…
Ответ тот же.
— Братик, это не отличается от того, что было раньше.
Шепнула Хазуки-чан мне на ухо. Она права. Я сделал то же самое, что и Хазуки-чан до меня. Но теперь всё будет иначе. Я не ученик начальной школы, давай-ка покажем ей, как взрослый (студент старшей школы) ведёт дела!
— У нас только 11 699 иен, это половина стоимости куклы, так?
— Так. Но этого недостаточно.
— Хазуки-чан хочет эту куклу, а дядя хочет продать её ей, но вы не хотите продавать её за полцены. Если так, у меня есть великолепная идея!
— Хм? Что за она?
— Мы можем располовинить куклу и вы продадите правую часть…а? Что? Почему вы двое смотрите на меня как на идиота?
— …Вы, правда, ученик старшей школы?
— …Братик, ты идиот!
М-меня назвал глупым ребёнок начальной школы!
— Я не могу дать вам скидку, но я могу придержать эту куклу на время. Вы можете вернуться и обсудить это с родителями.
Дядя вынес вердикт и на этом разговор закончился.
— Разве ты не можешь попросить своих родителей купить тебе куклу, Хазуки-чан?
Выйдя из магазина мы пошли в парк, чтобы обсудить наши планы.
— Мамуля и папуля обычно не дома…поэтому они оставляют деньги сестрёнке. Если я захочу что-нибудь купить, сестрёнка обязательно спросит причину…
— Понятно, уу~
Хотеть сделать что-нибудь для своей любимой старшей сестры… у Хазуки-чан такое очаровательное сердце, это отличается от моей семьи, которая отправила меня в Академию Фумизуки по причине «не желаем тратиться на школьные сборы». Я должен помочь Хазуки-чан, чтобы она не потеряла эту близость со своей семьёй. Но что я могу сделать? Было бы хорошо, будь у меня немного больше денег, но мои вот-вот закончатся…
— О! Хазуки может выручить деньги, если продаст свою мангу в магазин секондхэнда, верно?
Хазуки-чан подумала об этом блестящем плане, сверкнув глазами. Мы, правда, можем выручить денег таким путём, но не думаю, что их будет много. Разумеется, была бы совершенная иная ситуация, если бы у меня не конфисковали мои игры этим утром…
— Хм? О, да, в конце концов, это план!
— …Братик что-то придумал?
— В любом случае, себе их вернуть я не смогу. Если я преуспею, мы сможем достать достаточно денег, чтобы купить куклу…
Хотя я не думаю, что у меня получится…мм! Всё равно нужно попробовать.
— Ладно! Хазуки-чан, можешь прийти в парк завтра?
— Д-да, я смогу прийти…
— Тогда встретимся здесь завтра. Темнеет, пошли домой.
Я помахал рукой, прощаясь с Хазуки-чан. Я должен обсудить это с Юджи и остальными завтра.
— А, мм, пока-пока…
К слову, Химеджи-сан точно заходила в тот магазин?
*****
— Так ты хочешь вернуть конфискованные вещи?
Следующим утром я поговорил с трио в нашем классе как обычно.
— Жаль оставлять вещи, конфискованные вчера, но…
— Уу~ыгы, но наш противник Железный человек. Нас могу сделать «носителями наказаний», если не будем осторожны…
Юджи и Хидэёши пустили подбородки и задумались. Похоже, они не помогут мне. Плохо, видимо, мне придётся всё делать самому.
— …Я поддерживаю предложение Акихисы.
— А? Муццурини? Хочешь помочь мне?
— …*твёрдо кивает*
Великолепно! Теперь у меня в компаньонах специалист маскировки.
— …Не важно, давайте покончим с этим.
— А? Так Юджи согласен с этим?
— Ага. Я купил свой MP3-плеер совсем недавно и я задолжал Железному человеку, так что давайте разберёмся с этим раз и навсегда.
Юджи ухмыльнулся. Что за энтузиазм на лице этого плохого парня.
— Если так, я тоже помогу. Если мы можем вернуть наши вещи, я не останусь в стороне.
В конце концов, даже Хидэёши кивнул головой, таким образом, все решили участвовать в этом. Чего и следовало ожидать от проблемных первогодок.
— Теперь, важнейшая задача определить местоположение нашей цели.
— Точно. Если мы не узнаем, куда запрятал Железный человек конфискованные предметы, мы не сможем вернуть их, даже если захотим.
Конфискованные вещи в итоге могут выкинуть, но они были отняты только вчера, поэтому они всё ещё должны быть у Железного человека.
— Такие дела. Акихиса, отключи бесшумный режим в телефоне.
— Э? Почему?
— Не задавай слишком много вопросов, просто сделай. Ты же хочешь вернуть конфискованные вещи?
— …Я не совсем понимаю, что происходит, но мне просто нужно отключить бесшумный режим в телефоне?
— Именно.
Если телефон не зазвонит во время урока, тогда проблем быть не должно, верно? Просто последую словам Юджи. Я вынул телефон из карманы и отключил бесшумный режим.
— Эй, люди, лучше поторопитесь и садитесь. Я собираюсь проводить перекличку.
Заметив нашего классрука Железного человека, вошедшего в класс, я мгновенно сунул телефон обратно в карман.
— Порядок, давайте начинать.
Итак, наша битва за возвращение конфискованных предметов начинается сейчас.
— Шимада.
— Здесь.
— Шимизу
— Здесь.
Как обычно, во время проверки посещаемости голос Железного человека эхом разносился по классу.
— Ямагучи.
— Здесь.
— Ватанабэ.
— Здесь.
*Биип биип биип*
Внезапно, во время проверки по классу разнёсся звук. Чей это телефон? Серьёзно, подумать только, что у нас в классе такой глупец. Телефон непременно конфискуют, если он зазвонит в классе.
— …Ёши, передай мне свой телефон.
— …Да.
Проблема в том, что этот глупец — я. Ядрён батон! Почему он зазвонил в такой момент?! Кто мне позвонил?!
<<Пропущенный вызов: Сакамото Юджи>>
— Ю-юджи, предатель!
— Я конфискую мобильный телефон.
— Ахх! Мобильник! МОЙ МОБИЛЬНИК!
Мой телефон безжалостно отобрал Железный человек.
— Отлично. Никто не опоздал и не прогулял. Я надеюсь, что все студенты продолжат придерживаться этого.
После проверки Железный человек тяжёлой поступью покинул класс…вместе с моим мобильником.
— Славно. Первая часть плана завершена.
— Юджи! Какие у тебя ко мне претензии! Из-за тебя мой телефон конфисковал Железный человек!
— Это наживка для нашей цели. Мы вернём его.
— А? Наживка?
— Правильно. Я специально позволил Железному человеку отобрать твой телефон, чтобы найти место, где он хранит наши вещи.
— Почему ты сперва не сообщил мне…
Если возможно, я хотел бы, чтобы ты использовал свой телефон в качестве наживки.
— …Я вернулся.
— ВАГХ!
Внезапно раздался голос позади меня. Ты напугал меня~
— О, Муццурини уже вернулся. Как оно?
— …Конфискованные вещи помещены в шкафчик хранения для персонала.
— Как и ожидалось от Муццурини, скрыть своё присутствие и сесть на хвост, это твоя истинная способность. Я впечатлён.
Похоже, Муццурини сел на хвост Железному человеку и проследил, куда тот положил мой мобильник. Касаемо слежки не привлекая внимания, Юджи не сможет сделать это, и у Хидэёши нет навыков.
— …Но шкаф заперт.
— Ладно. Так, где ключ?
— …В заднем левом кармане брюк Железного человека.
— Понятно. Что ж, нам нужно забрать у него ключ.
— А-а, но как мы это сделаем?
— Не проблема. У меня есть хитрый план. Осуществим его во время уборки.
В любом случае, давайте пойдём на уроки и будем ждать, пока они не закончатся.
*****
Наконец, время освобождения.
— Итак, каков твой план?
Когда я вчера попытался проскользнуть, я был наказан мытьём коридора в одиночку. Поэтому я обсуждаю план с Юджи и остальными, водя шваброй вокруг. Эти орки, могли бы сперва помочь мне с уборкой.
— Мы используем это.
Юджи поднимает свой подбородок и указывает.
— Ведро? Что ты собираешься с ним делать?
— Мы используем его, чтобы облить водой Железного человека и заставить его снять одежду.
Понятно. Тогда мы сможем получить его одежду и вынуть ключ от шкафчика.
— Мм, хм~ этот метод простой и легко сработает.
Хидэёши прав. Мы не потерпим поражения. Но в плане есть одна проблема: любой, кто обольёт Железного человека водой, будет преследоваться им до края Земли.
— В плане есть только одна проблема, суть в том, что тот, кто выльет воду «Акихиса» будет преследоваться им до края Земли.
Стоять! Уже решено, что это буду я?
— Но это не такая уж огромная проблема.
ЭТО ОГРОМНАЯ ПРОБЛЕМА ДЛЯ МЕНЯ!
— Эй, разве это не слишком странно? Давайте решим на камень-ножницы-бумага!
— Оо, смотрите! Наша цель уже здесь.
— Очень хорошо. Покажи себя во всей красе, Акихиса!
— …Выложись на полную.
— А? Стоять!
Трио уже мгновенно бесшумно исчезло. Железный человек уже поднялся по лестнице. Если так, только я могу сделать это! Мои глаза захватили цель и оценили скорость. Готовое оружие в моей руке, всё в порядке…время атаковать!
— ВАААХ! Я ПОДСКОЛЬЗНУЛСЯ!
Перетаскивая швабру, я намеренно позволил своим ногам поскользнуться и прицелился ведром в Железного человека. ПРОМОКНИ!
— ГВАХ!
Как, как это возможно! Чего и следовало ожидать от Железного человека! Быть в состоянии отреагировать во мгновенье ока и увернуться благодаря сверхчеловеческому восприятию. Но…
— СОБИРАЕШЬСЯ УКЛОНИТЬСЯ?!
Я махаю шваброй туда, куда Железный человек отклонился. Я не проиграю так легко!
*Фууушш, Кап кап кап*
Вода вылилась на Железного человека и ведро покатилось в сторону. Миссия выполнена. Я поднял ведро и швабру, которые бросал, и помня о том, чтобы не наступить в лужу, сказал Железному человеку «Простите, я поскользнулся…АХХ, сенсей! Нельзя использовать энциклопедию как оружие!».
— Мне показалось, что я услышал, как ты сказал «Собираешься сбежать», а?
— Это просто галлюцинации.
— Прекращай врать мне с таким серьёзным видом! Приготовься умереть!
— Сен-сенсей, пожалуйста, не используйте ребро энциклопедии!
Где вы, парни! Спасите меня! Я определённо буду избит Железным человеком и превращусь в панду, если это продолжится!
— Аа, Акихиса, ты действительно сделал это.
Юджи и остальные появились из ниоткуда. Как бы там ни было, я спасён~
— Я столько раз говорил тебе «не обливай сенсея водой…»
— ОЙ, ОЙЙ! СЕНСЕЙ! Я ЖЕ СКАЗАЛ, ЧТО СДЕЛАЛ ЭТО НЕ НАРОЧНО!
Они, они так и не помогли! Эти орки! Они собираются стоять в сторонке и наблюдать?
— Сенсей, вы можете наказать Акихису позже. Я полагаю, вам лучше переодеться. Если не возражаете, я могу одолжить вам свою спортивную форму.
— Точно. Извини, одолжи мне её. Ёши, оставайся и драй пол!
Бросив мне эти слова, Железный человек, облитый мною, направился в класс с Юджи и остальными, чтобы переодеться.
— …Невезение.
Как бы там ни было, я остался мыть пол. Кроме того, у меня есть инструменты для этого. Пока я старательно вытираю пол от воды, Хидэёши выходит из класса и направляется ко мне.
— Я достал ключ, Акихиса.
— Серьёзно? Тогда нам нужно сходить в учительскую и вернуть конфискованные вещи.
— Угхм, давай поспешим, пока Железные человек не осознал это.
— Принято!
Прислонив швабру к стене, я и Хидэёши быстро побежали в учительскую.
— Тогда я пойду.
Я взял ключ от шкафчика у Хидэёши и протянул руку к двери.
— Проблем же нет, да?
— Не нужно волноваться. Я постараюсь войти в учительскую, не привлекая слишком много внимания, и вернуть наши вещи.
Я должен больше подходить на эту роль, поскольку я обычный студент, которого знает лишь Железный человек, в сравнении с Хидэёши, который своей красотой может привлечь внимание.
— Правда? Тогда я подожду хороших новостей здесь.
— Мм, я пошёл~ «извините~»
Я приоткрыл дверь учительской. Нет проблем, я не какой-нибудь раздражающий парень.
— Ёши? Поторопись и иди сюда!
— Почему?! Почему меня заметили сразу, как я вошёл в комнату?!
Я был мгновенно пойман преподавателем классической литературы, едва успев переступить порог кабинета. Почему?
— Я хочу услышать, как вы оправдаете эссе «перевод Цурезурегуса на современный язык»!
(Цурезурегуса — записки от скуки/очерки в безделье, произведение монаха Ёсиды Кэнко. За подробностями обращайтесь к гуглу)
— А, я проработал свою домашнюю работу должный образом.
— Я спрашиваю, почему ты превратил Цурезурегуса в рэп?!
— А? Но сенсей хотел, чтобы мы перевели его на современный язык, и если говорить о современных японцах…
— А, Ёши-кун, не забудь подойти сюда, когда закончишь там.
— Ёши, твой отчёт по химии был слишком смешным! Подойти и объясни мне позже.
Непонятно почему, я оказался окружён несколькими учителями. Ну, в этом случае можно забыть о завершении плана, я буду преследоваться учителями до самой ночи! Нужно найти способ сбежать!
— Простите…
Пока я размышлял, что мне делать, кто-то ещё вошёл в учительскую. Хм? Разве это не Хидэёши?
— Оо, разве это не Киношита? Что случилось?
— Я, я внезапно…почувствовал себя нехорошо… но учитель медицины не… в…
Хидэёши прикрыл рот. Он действительно выглядит нехорошо. Он заболел?
— Хидэёши, ты…
Я отчаянно бросился к нему. В этот момент он, внезапно, подмигнул мне. Понятно, так он действует! Как и ожидалось от участника драмкружка, я чуть не попался.
— Простите, могу я отдохнуть здесь…
Не закончив, Хидэёши упал на пол.
— Ки-киношита! Ты в порядке?
— В любом случае, давайте доставим его в лазарет!
— Вы, вы правы! Сенсей, пожалуйста, возьмитесь за его ноги!
Несколько учителей создавали довольно много шума. После этого все из учительской отправились сопровождать Хидэёши в медпункт. Блестящая работа, Хидэёши!
— Давай-ка воспользуемся этой возможностью и вернём конфискованные вещи. Посмотрим, Железный человек…нет, стоп, Нишимура. Нишимура…
Я стал изучать таблички на шкафчиках, расположенные по порядку. О, нашёл. Вот этот.
— …К слову, мне почему-то казалось, что из шкафа Железного человека будут выползать жуки.
Хотя я немного волнуюсь, нет времени колебаться. Я вытащил ключ, который Хидэёши передал мне и потянул за ручку дверцы, без усилий открыв металлический шкафчик.
— О, неожиданно чисто…
В шкафчике царит порядок, и мешок с конфискованными вещами расположен на очевидном месте.
— Пора валить, пока никто не заметил…хм?
Когда я собрался запереть шкафчик и сбежать, я заметил стопку старых книг, перевязанный струной рафии. Наверное, их хотят выбросить.
(Не знаю, как правильно склонять слово «рафия». Я и не знал, что у такой верёвки есть своё название.)
— Уу~хм…поскольку их собираются выкинуть, я возьму и их. Может, я смогу выручить за них немного денег.
Схватив книги обеими руками, я мгновенно выбежал из учительской.
— Окей! Цель достигнута!
После случившегося я принёс трофеи — мешок с конфискованными предметами я отдал Юджи, забрав из него только свои вещи и стопку старых книг. Затем я отнёс их в магазин подержанных товаров и обменял вещи на наличные. Мои игры получили цену ниже ожидаемой, а эту кучку книг оценили довольно высоко. Какая милая ошибка в оценивании. Мне следует поблагодарить Железного человека за это.
— Давай-ка посмотрим, эта девушка здесь~
— А! Братик! Ты здесь!
Хазуки-чан мгновенно подбежала ко мне, едва я появился в парке. Она похожа на милого щенка, и это даже согревает моё сердце. Может, это из-за того, что я часто нахожусь в окружении идиотов, Железного человека и жестоких девушек…
— Мм, мы ведь договорились встретиться. А, да, откуда у тебя эта кукла?
Если присмотреться, Хазуки-чан обнимает нечто похожее на куклу Нои, которую она хотела купить (как там она называется?). Похоже, её сшили вручную.
— Была хорошенькая сестрёнка, которая подарила её мне и сказала: «Если братик не преуспеет, тогда отдай это своей сестре!».
— ?
— Она также сказала: «Если братик сможет купить ту куклу, тогда эту оставь её себе».
Нарушенный порядок слов этой крохи слегка смутил меня. Эм, позвольте мне расставить слова Хазуки-чан по порядку.
+ Хорошенькая сестрёнка пришла сегодня к Хазуки-чан.
+ Она вручила самодельную куклу Хазуки-чан.
+ Эта хорошенькая сестрёнка даже сказала, что если я не преуспею, она даёт эту куклу Хазуки-чан, как подарок её сестре.
+ Но если у меня получится, то эта кукла достаётся Хазуки-чан.
+ Получается так.
— Ммм, вот как? Тогда эта кукла достанется Хазуки чан.
— А? Правда?
— Ага. А эта кукла будет у сестры Хазуки-чан.
Я передал огромную куклу в руки Хазуки-чан. Для такого маленького тела, наверное, тяжело нести такую большую куклу, но она всё равно в восторге.
— Это великолепно! Спасибо тебе, братик!
— Без проблем. Будет здорово, если это поднимет настроение твоей сестре.
Я погладил её по голове. Кажется, Хазуки-чан приятно, она медленно прикрыла свои глаза.
— Уу~ А, точно! Братик, можешь наклонить ко мне своё ухо?
— А? Зачем? Хочешь сказать мне что-то секретное?
— Не спрашивай, просто наклонись.
Она хочет поблагодарить меня? Я так тронут. Человек не считается взрослым, если он не умеет говорить «спасибо» или «извините».
— Хорошо, зачем?
Я наклонился, чтобы быть с ней одного роста, но неожиданно…
— Спасибо тебе, братик♪
*Вууууш!* Милое ощущение возле моего лица. А? Это… не говорите мне, это…
— Чт, чт, чт…
— Братик, может, и дурак, но он такой нежный! Хазуки-чан любит тебя! Когда я вырасту, я позволю тебе стать моим мужем!
Не дожидаясь моего ответа, Хазуки-чан ускользнула из парка. Не-недавно эти студенты начальной школы… Я коснулся рукой своего лица, словно желая стереть это мягкое ощущение на своём лице. Даже не глядя в зеркало, я знаю, что у меня красное лицо. Как, как смущает…он просто младшеклассница…
— Фуух… пора и мне возвращаться…
Подняв сумку и закинув её на спину, я направился к выходу из парка. Уходя, я заметил вчерашнюю знакомую фигуру. Этот человек…
— Прости…ты — Химеджи-сан?
— А, да, что…Ё-ЁШИ-КУН!
Точно, это Химеджи-сан. Трудно найти другую такую же красивую девушку. Я не мог ошибиться.
— Прости, кажется, я напугал тебя.
— Не-не беспокойся. Я просто изумилась…
На этом наш разговор прервался. Неловкая ситуация…что я должен сказать другу, которого не видел долгое время?
— Эм, это…Удивительное совпадение, что мы здесь встретились. Ты уже закончила дела в классе? Ты выглядишь довольно усталой, знаешь?
— Да, я бодрствовала всю ночь…
— А-а~ Так Химеджи-сан тоже не спала.
Она производит впечатление человека, живущего обычной жизнью, но, неожиданно, она не спала.
— Всё не так, я не спала, потому что было кое-что, что я должна была сделать, несмотря ни на что…
Она ненароком зевнула, продолжая говорить. Химеджи-сан такая милая, когда у неё выступают слёзы от недосыпа.
— Мне в ту сторону, пока.
— А, мм, пока-пока.
Я махнул рукой Химеджи-сан, которая учтиво поклонилась мне. По пути домой я подумал…а, да, почему Химеджи-сан появилась в таком месте?
*****
— …В учительской совершили кражу.
Следующим утром во время самообучения Железный человек, внезапно, упомянул об этом. Он определённо имеет в виду сумку с конфискованными вещами, которую мы позаимствовали вчера.
— Такая трагедия может вызвать ярость, ты так не думаешь, Ёши?
Он задал вопрос мне. Как и ожидалось от Железного человека, он, вероятно, догадывается, что я преступник, но кто послушно во всём сознается?
— Ага, можно только вздохнуть.
Я естественно ответил этими несколькими словами. Без проблем, всё под контролем.
— Серьёзно? К слову, этот виновник даже взял книги сенсея.
Хм? Книги? Он имеет в виду ту стопку книг? Разве он не собирался их выбрасывать?
— И этот преступник имел мужество, чтобы продать мои книги под своим именем в магазин подержанных товаров.
— Вот как, у него действительно есть мужество.
— Ага, хахахахаха!
— Ахахахаха…
Мы с Железным человеком восторженно рассмеялись. Действительно, в нашем смехе есть все оттенки счастья…по крайней мере, всё выглядело бы именно так, если бы не эти глаза.
— ЁШИ! ГОТОВЬСЯ УМЕРЕТЬ!!!
— П-простите! Кто знал, что это коллекция сенсея, я не…
— Хочешь сказать, что ты не знал об этом?
— Нет, я думал об этом, но я подумал «поскольку это Железный человек, не имеет значения~» ОЙ! АУЧ! СЕНСЕЙ! ВЫ РАЗБИЛИ МНЕ СКУЛУ!
— Так ты идиот высочайшего уровня. Видимо, мне следует быть ещё более осторожным и наблюдать за тобой.
— Сенсей! Мне кажется, ты итак постоянно наблюдаешь за мной, больше уже некуда!
— Нет, есть, а? У меня есть подходящий титул для тебя…
— Э, это…
— На утреннем собрании учителей все согласились, так что прими это. Это подарок от сенсея.
Невесть откуда в руке Железного человека появился лист бумаги. На белом листе всего одна строка.
— Ёши Акихиса.
Вышеназванный был назначен «Носителем Наказаний» Академии Фумизуки.
*****
— Сестрёнка!
— Хм? Хазуки, что случилось?
— Ну, это для сестрёнки!
— Э? Разве это не кукла Нои, которую я всегда хотела? Как ты…
— Потому что сестрёнка выглядела такой апатичной. Хазуки приготовила её, чтобы подбодрить сестрёнку!
— Хазуки…серьёзно, ты…спасибо тебе, сестрёнка очень счастлива!
— Школьная работа может быть трудной, но ты должна упорно трудиться, Минами старшая сестра!
(Minami nee-chan!)
— Хм, я буду стараться! Я чувствую, что потеряю нечто важное, если оставлю всё, как есть. Кроме того…
— Что ещё?
— Я заинтересовалась кое-кем в школе.
— А? Сестрёнка заинтересовалась кем-то? Кто это? Какой он человек?
— Ну~ чтобы отплатить тебе за куклу Нои, я скажу это только Хазуки. Он мой одноклассник, и он круглый дурак~
Новости Фумизуки (Интервью с Ёши Акихисой из класса 2-F)
Когда я был молодым, мой дедушка частенько говорил мне: «Не важно, кем ты хочешь стать, вором или ещё кем, ты должен стремиться стать № 1. Трудись упорно и развивайся».
Теперь мне есть что рассказать моему дедушке на небесах. «Дедуля…Я оправдал твои ожидания…»
<<РАНГ № 1 «САМЫЙ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ ПАРЕНЬ В ЖЕНСКОЙ ОДЕЖДЕ» >>
<< РАНГ № 1 «ПАРЕНЬ, КОТОРЫМ ВЫ НЕ ХОТИТЕ БЫТЬ НАЗВАНЫ ИДИОТОМ»>>
(Возможно, правильный перевод «Парень, который не хочет, чтобы его называли идиотом» 'the one guy you don't want to be called an idiot by')
<< РАНГ № 1 «САМЫЙ ПОПУЛЯРНЫЙ ПАРЕНЬ (СРЕДИ ГОМОСЕКСУАЛИСТОВ)»>>
Вышеназванные титулы завоевал троекратный чемпион Ёши Акихиса.
Также номинированный «самый привлекательный парень в женской одежде» Киношита Хидэёши-кун, был отстранён после нескольких встреч, чтобы избежать несправедливости в конкурсе.
Первоначально планировавшийся для второго выпуска «Сугава Рё снова провалился? Правда за всеми многочисленными провалами!» был задержан в связи с определёнными обстоятельствами.'
yozhik
7 л.ubiyca_vladislav
8 л.